Εγχειρίδιο χρήσης | Samsung SM-C1150ZKAEUR, SM-C1150ZWAEUR instruction

SM-C115

Εγχειρίδιο χρήσης

Greek. 06/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-C1150ZKAEUR, SM-C1150ZWAEUR, SM-C1150ZBAEUR manual Εγχειρίδιο χρήσης

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Πρώτα βήματα Περιεχόμενα Επαφές Διαχειριστής συσκευής Αντιμετώπιση προβλημάτων Καθαρισμός της συσκευής Διαβάστε πρώτα Εικονίδια οδηγιών Διάταξη συσκευής Πρώτα βήματα Πλήκτρα Περιεχόμενα συσκευασίας Τοποθέτηση κάρτας SIM ή Usim και μπαταρίας Εισάγετε την μπαταρία Αφαίρεση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Φόρτιση της μπαταρίας Πρώτα βήματα Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας Τοποθέτηση κάρτας μνήμης Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Προσάρτηση ιμάντα χειρός Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της συσκευής Κράτημα της συσκευής Χρήση της οθόνης αφής Βασικές λειτουργίεςΠάτημα Σύρσιμο Παρατεταμένο πάτημαΔιπλό πάτημα Απομάκρυνση και πλησίασμα Μετακίνηση Εικονίδιο Σημασία Ενδεικτικά εικονίδια Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων Πλαίσια ειδοποιήσεων και γρήγορης ρύθμισης Ρύθμιση της φωτεινότητας Χρήση του πλαισίου γρήγορης ρύθμισης Βασικές λειτουργίες Αρχική οθόνη Αρχική οθόνη και οθόνη εφαρμογών Επιλογές αρχικής οθόνης Χρήση του περιοδικού μου Οθόνη εφαρμογών Εγκατάσταση ή απεγκατάσταση εφαρμογών Άνοιγμα εφαρμογώνSamsung Apps Κλείσιμο μιας εφαρμογής Μεταφόρτωση προτεινόμενων εφαρμογών Play StoreΔιαχείριση εφαρμογών Απεγκατάσταση ή απενεργοποίηση εφαρμογών Ενεργοποίηση εφαρμογών Εισαγωγή κειμένουΡύθμιση γλωσσών εισαγωγής Χρήση πρόσθετων λειτουργιών πληκτρολογίου Αλλαγή της διάταξης πληκτρολογίου Αντιγραφή και επικόλληση Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές Τηλέφωνο Αποστολή μηνύματος Ultra Εξοικονόμηση ενέργειας → Βοήθεια Πρόσβαση σε πληροφορίες βοήθειας Μετάβαση στην εύκολη λειτουργία ΕξατομίκευσηΔιαχείριση της αρχικής οθόνης και της οθόνης εφαρμογών Διαχείριση της αρχικής οθόνης Δημιουργία φακέλου Μετακίνηση και αφαίρεση στοιχείουΔιαχείριση πλαισίων Αλλαγή της λειτουργίας προβολής Διαχείριση της οθόνης εφαρμογώνΑπόκρυψη εφαρμογών Μετακίνηση στοιχείων Μοτίβο Αλλαγή της μεθόδου κλειδώματος οθόνηςΚωδικός πρόσβασης Αλλαγή ήχων κλήσης Ορισμός ταπετσαρίαςΠατήστε Ορισμός φόντου ή OΚ Δημιουργία λογαριασμών Μετακίνηση επαφών με χρήση του Smart Switch SamsungΜετακίνηση επαφών από άλλες συσκευές στη συσκευή σας Προσθήκη λογαριασμών Μετακίνηση επαφών με χρήση Samsung Kies Χρήση Smart Switch με υπολογιστές Συνδεσιμότητα δικτύου Σύνδεση σε δίκτυο Wi-FiΣύνδεση με δίκτυο κινητής τηλεφωνίας Ενεργοποίηση Wi-Fi Passpoint Προσθήκη δικτύων Wi-FiΔιαγραφή από τη μνήμη δικτύων Wi-Fi Χρήση έξυπνου διακόπτη δικτύου Χρήση Tethering μέσω USB Χρήση του σημείου πρόσβασης κινητής τηλεφωνίαςΠριν τη χρήση της λειτουργίας αυτής Αποθήκ Σημειώστε Tethering μέσω Bluetooth Χρήση Tethering μέσω Bluetooth Απευθείας κλήση Κινήσεις ελέγχου Σίγαση/παύση Έξυπνη ειδοποίησηΚάλυψη οθ. με το χέρι σας Έξυπνη παύση Αναποδογυρίζ. τη συσκευή Κίνηση παλάμης για λήψη ΕργαλειοθήκηΔιαγρ Πραγματοποίηση κλήσεων Τηλέφωνο Πραγματοποίηση κλήσεων από τη λίστα αγαπημένων Αριθμοί ταχείας κλήσης Πρόβλεψη αριθμούΠραγματοποίηση διεθνούς κλήσης Πατήστε Πληκτρολόγιο Απάντηση σε κλήση Λήψη κλήσεωνΑπόρριψη κλήσης Αναπάντητες κλήσεις Κατά τη διάρκεια φωνητικής κλήσης Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσης Προσθήκη επαφών ΕπαφέςΜετακίνηση επαφών από άλλες συσκευές Δημιουργία επαφών μη αυτόματα Επεξεργασία επαφής Διαχείριση επαφώνΔιαχείριση ομάδων Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών Συγχώνευση επαφών με λογαριασμούςΔιαγραφή ομάδας Αποστολή μηνύματος ή email στα μέλη μιας ομάδας Προσθήκη συντομεύσεων για επαφές στην αρχική οθόνη Αναζήτηση για επαφέςΠατήστε →Προσθήκη συντόμευσης στην αρχική οθόνη Μηνύματα Μηνύματα & emailΑποστολή μηνυμάτων Προσθήκη επαφών στη λίστα προτεραιότητας Αποστολή προγραμματισμένων μηνυμάτων Προβολή εισερχομένων μηνυμάτων Δημιουργία λογαριασμών email Διαχείριση μηνυμάτων Ανάγνωση μηνυμάτων Αποστολή μηνυμάτων Google Mail Ανάγνωση μηνυμάτων Εκκίνηση κάμερας ΚάμεραΣχετικά με την εκκίνηση της κάμερας Εκκίνηση κάμερας σε λειτουργία στιγμιαίας κάμερας Επεξήγηση της οθόνης προεπισκόπησης Σωστό κράτημα της κάμερας Πάτημα του κουμπιού λήψης μέχρι τη μέση Λήψη φωτογραφιών Μεγέθυνση και σμίκρυνση Προβολή φωτογραφιών και βίντεο Λήψη βίντεο Widget στούντιο κάμερας Χρήση widget κάμεραςWidget πλαισίου εικόνας Διαχωρισμός της περιοχής έκθεσης και της περιοχής εστίασης Πατήστε →Απομακ. σκόπευτρο Χρήση απομακρυσμένου σκόπευτρου Σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας λήψης Χρήση της λειτουργίας λήψης Συνεχής λήψη λήψη σειράς φωτογραφιών κινούμενων θεμάτων Χρήση λειτουργίας επαγγελματικής πρότασης Πατήστε Mode →Προτάσεις Pro suggestΔιαχείριση φιλμ Χρήση μη αυτόματης λειτουργίας Πατήστε Mode →Χειροκίνητα Χρήση λειτουργίας συναγερμού αυτοφωτογράφησης Πατήστε Mode →Ειδοποίηση Selfie Χρήση της λειτουργία HDR πλούσιος τόνος Πατήστε Mode →Φωτογραφία με κίνησηΧρήση λειτουργίας φωτογραφίας με κίνηση Χρήση λειτουργίας λήψης περιβάλλοντος Πατήστε Mode →Λήψη surround Χρήση λειτουργίας εικονικής περιήγησης Πατήστε Mode →Εικ. περιήγΣχετικά με τη λειτουργία εικονικής περιήγησης Χρήση λειτουργίας έξυπνης λήψης Πατήστε Mode →Έξυπνη λήψηΠροβολή φωτογραφιών Πατήστε Σχετικά με τη διαμόρφωση ρυθμίσεων Διαμόρφωση ρυθμίσεων Κάμερα Ταχύτητα διαφράγματος Αναδιάταξη των συντομεύσεων κάμερας Άνοιγμα Λειτουργία οδήγησης WB προέλευση φωτός Εντοπισμός προσώπων Εντ.προσΛήψη χαμογελαστού προσώπου Ανίχνευση βλεφαρίσματος ματιών Πατήστε →OIS anti-shake OIS anti-shake Εντοπισμός AF Διαμόρφωση γενικών ρυθμίσεων Προβολή περιεχομένου στη συσκευή Συλλογή Συλλογή Προβολή περιεχομένου αποθηκευμένου σε άλλες συσκευές Τοποθέτηση ετικετών σε πρόσωπα Πρόσβαση πρόσθετων επιλογών Επιλέξτε ή προσθέστε επαφή στην ετικέτα Χρήση βοηθού ετικέτας Χρήση στούντιο φωτογραφίας Στούντιο Πατήστε Στούντιο κολάζ Χρήση στούντιο κολάζ Χρήση λειτουργίας έξυπνης λήψης Πατήστε Στούντιο βίντεοκλιπ Χρήση στούντιο βιντεοκλίπ Συλλογή → →Άλμπουμ →Studio Χρήση περικοπής βίντεο Internet Διαδίκτυο & SNSΠεριήγηση σε ιστοσελίδες Διαχείριση αγαπημένων ιστοσελίδων ChromeΔιαχείριση του ιστορικού ιστοσελίδων Hangouts Voice Φωνητικές λειτουργίεςΣχετικά με το S Voice Ρύθμιση της γλώσσας Αφύπνιση S Voice σε λειτουργία αναμονής Πατήστε →Settings →Voice wake-up →Set wake-up commandΑλλαγή της εντολής αφύπνισης Διόρθωση ανεπιθύμητων φωνητικών εντολών Εγγραφή φωνητικών σημειώσεων Εγγραφή Φωνής Αποθήκευση αρχείων με συναφείς ετικέτες Αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεωνΧρήση της λίστας σελιδοδεικτών Διαχείριση φωνητικών σημειώσεων Φωνητική αναζήτησηΜετονομασία φωνητικών σημειώσεων Διαχείριση κατηγοριών Μουσική ΠολυμέσαΑναπαραγωγή μουσικής Ρύθμιση τραγουδιού ως ήχο ειδοποίησης ή ξυπνητηριού Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή μουσικής αποθηκευμένης σε άλλες συσκευές Αναπαραγωγή μουσικής κατά διάθεσηΠρόσβαση σε μουσική καταχωρημένης συσκευής Πρόσβαση σε μουσική σε κοντινή συσκευή Αναπαραγωγή βίντεο ΒίντεοΧρήση του αναδυόμενου προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο Επεξεργασία βίντεο Κοινή χρήση ή διαγραφή βίντεοΑναπαραγωγή βίντεο αποθηκευμένων σε άλλες συσκευές Καταγραφή εικόνων Πρόσβαση σε βίντεο σε κοντινή συσκευή YouTubeΠαρακολούθηση βίντεο Κοινή χρήση βίντεο Google+ FlipboardΦωτογραφίες Μουσική Play Παιχνίδια ΡlayΠερίπτερο Ρlay Λειτουργία έκτακτης ανάγκης ΑσφάλειαΣχετικά με τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης Ενεργοποίηση της λειτουργίας έκτακτης ανάγκης Ασφάλεια Απενεργοποίηση της λειτουργίας έκτακτης ανάγκης Σχετικά με την αποστολή μηνυμάτων βοήθειας Αποστολή μηνυμάτων βοήθειαςΠροσθήκη πρωταρχικών επαφών Ρύθμιση μηνυμάτων βοήθειας Λήψη ειδοποιήσεων Geo NewsΣημειώστε το Αναδυόμενες ειδοποιήσεις Χρήση του widget Geo News Finder Βοηθητικά προγράμματαΑναζήτηση για περιεχόμενο Διαχείριση του ιστορικού αναζήτησης Έναρξη του S Planner Planner Δημιουργία συμβάντων ή εργασιών Κοινή χρήση συμβάντων ή εργασιών Διαγραφή συμβάντων ή εργασιών Ρολόι Αριθμ/χανήΕιδοποίηση Ρύθμιση ειδοποιήσεων Χρονόμετρο Παγκόσμιο ΡολόιΑντιστρ. μέτρηση Dropbox DriveΠατήστε Turn on Camera Upload Αναζήτηση στη συσκευή GoogleGoogle Now Αρχική οθόνη λειτουργίας για παιδιά Λειτουργία για παιδιά 139 Γονικός έλεγχος Περιοχή αναπαραγωγής λειτουργίας για παιδιά Αναζήτηση για τοποθεσίες ΧάρτεςΛήψη οδηγιών κατεύθυνσης για έναν προορισμό Προσθήκη και διαχείριση κατηγοριών ΣημείωσηΣύνταξη σημειώσεων Αναζήτηση για σημειώσεις Σχετικά με Τα Αρχεία Μου Τα Αρχεία ΜουΠροβολή αρχείων Διαγραφή σημειώσεων Προβολή πληροφοριών αποθήκευσης Αναζήτηση για αρχεία ή φακέλουςΠροσθήκη συντομεύσεων διακομιστή FTP στη συσκευή Σχετικά με το NFC Σύνδεση με άλλες συσκευές Πραγματοποίηση αγοράς με τη λειτουργία NFC Χρήση της λειτουργίας NFC Σχετικά με το Bluetooth BluetoothΑποστολή δεδομένων Αποστολή και λήψη δεδομένων Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές BluetoothΑποστολή μιας εικόνας Λήψη μιας εικόνας Κατάργηση ζεύγους συσκευών BluetoothΠατήστε Κατάργηση ζεύγους Αποστολή δεδομένων Beam Σχετικά με τη γρήγορη σύνδεση Γρήγορη σύνδεσηΣύνδεση με άλλες συσκευές Νέα αναζήτηση για συσκευές Κοινή χρήση περιεχομένουΑποσύνδεση συσκευών Σύνδεση με Group Play Εξερεύνηση υπολογιστών Σχετικά με τον κατοπτρισμό οθόνης Screen Mirroring Διακοπή προβολής περιεχομένου Προβολή περιεχομένου σε τηλεόραση Σύνδεση με εκτυπωτή Χρήση της λειτουργίας εκτύπωσηςΕκτύπωση περιεχομένου Ασύρματη αναβάθμιση Αναβάθμιση της συσκευήςΑναβάθμιση με Samsung Kies Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων Μεταφορά αρχείων μεταξύ της συσκευής και υπολογιστήΣυσκευή μέσων MTP Χρήση λογαριασμού Google Σύνδεση με Samsung KiesΔεδ. μου Χρήση λογαριασμού Samsung Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένωνΔεδομένων Πατήστε Επαναφορά συσκευής →Διαγραφή όλων Ρυθμίσεις Wi-FiΣχετικά με τις ρυθμίσεις Wi-Fi Direct Ρύθμιση πολιτικής αδράνειας Wi-FiΠατήστε →Wi-Fi Direct Ρύθμιση ειδοποίησης δικτύου Tethering και Mobile hotspot BluetoothΛειτουργία πτήσης Τοποθεσία Χρήση δεδομένων Προεπιλεγμένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων Περισσότερα δίκτυαΔίκτυα κινητής τηλεφωνίας Εκτύπωση Κοντινές συσκευές Ήχος Screen Mirroring Γραμματοσειρά Εμφάνιση Κλείδωμα Οθόνης Φόντο Εργαλειοθήκη Πίνακας ειδοποιήσεων Προσβ/τητα Εύκολη λειτουργίαΛειτουργία αποκλεισμού Κινήσεις και χειρονομίες Κινηση Cloud ΛογαριασμοίΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Γλώσσα Γλώσσα και εισαγωγήΠροεπιλογή Πληκτρολόγιο Samsung Φωνητική αναζήτηση Φωνητική πληκτρολόγηση GoogleΚύλιση πληκτρολογίου Επιλογές κειμ. σε ομιλία Ημερομηνία & ώραΕκφώνηση ειδοποίησης Ταχύτητα δείκτη Αξεσουάρ Πρόληψη κινδύνου Εξοικονόμηση ενέργειας ΜπαταρίαΧώρος αποθήκευσης Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM Ασφάλεια Πληροφορίες συσκευής Βοήθεια Προεπ/νες εφαρμογές Διαχειριστής εφαρμογώνΚλήση Απάντηση και τερματισμός κλήσεων Ειδοποιήσεις κλήσεων Αναδ. παράθ. σχετικά με κλήσειςΑξεσουάρ για κλήσεις Ήχοι κλήσεων και πλήκτρων Επιπλέον ρυθμίσεις Επαφές Internet Συλλογή Ασφαλής λειτουργία Μηνύματα Voice Planner Ρυθμίσεις Google Προσβ/τητα Προσβ/τητα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση TalkBack TalkBack Έλεγχος της οθόνης με κινήσεις των δαχτύλων Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κάθετες κινήσεις Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις δαχτύλων Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις συντόμευσης Αλλαγή μονάδων ανάγνωσης Χρήση της λειτουργίας γρήγορης πλοήγησης Παύση TalkBackΠροσθήκη και διαχείριση ετικετών εικόνων Διαμορφώστε ρυθμίσεις για το TalkBack για δική σας ευκολία Διαμόρφωση ρυθμίσεων για TalkBack Χρήση της λειτουργίας γρήγορης εισαγωγής πλήκτρων Ρύθμιση λειτουργιών κειμένου σε ομιλία Ανάγνωση κωδικών πρόσβασης δυνατάΕισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίου Αλλαγή γλώσσας εισαγωγής κειμένου Εισαγωγή πρόσθετων χαρακτήρωνΕπεξεργασία κειμένου Ανάγνωση πληροφοριών δυνατά από έγγραφα ή εικόνες Εισαγωγή κειμένου φωνητικάΑλλαγή της γλώσσας εισαγωγής Χρήση λειτουργίας εγγράφων Αλλαγή του μεγέθους γραμματοσειράςΧρήση λειτουργίας χρωμάτων/μοτίβων Ρύθμιση υπενθυμίσεων για ειδοποιήσεις Μεγέθυνση της οθόνηςΑπενεργοποίηση όλων των ήχων Υπότιτλοι Samsung Προσαρμογή ρυθμίσεων λεζάνταςΥπότιτλοι Google Χρήση μονοφωνικού ήχου Προσαρμογή της ηχητικής ισορροπίαςΧρήση αυτόματης ανταπόκρισης δόνησης Εμφάνιση εικονιδίου βοηθητικής συντόμευσης Χρήση των βοηθητικών μενούΠρόσβαση στα βοηθητικά μενού Χρήση του δρομέα Επεξεργασία των βοηθητικών μενούΧρήση ενισχυμένων βοηθητικών μενού Ρύθμιση επιλογών καθυστέρησης παρατεταμένου πατήματος Χρήση της λειτουργίας έξυπνης κύλισης Απάντηση ή τερματισμός κλήσεων Χρήση λειτουργίας ελέγχου διάδρασης Διαμόρφωση ρυθμίσεων προσβασιμότητας Χρήση λειτουργίας μονού πατήματοςΑποθήκευση ρυθμίσεων προσβασιμότητας σε ένα αρχείο Εισαγωγή αρχείου ρυθμίσεων προσβασιμότητας Προβολή υπηρεσιών προσβασιμότητας Χρήση άλλων χρήσιμων λειτουργιών Τα μάτια του θέματος εμφανίζονται κόκκινα Αντιμετώπιση προβλημάτων Όταν δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της συσκευής Όταν η φωτεινότητα της φωτογραφίας είναι εξαιρετικά έντονη Συσκευή σας δεν ενεργοποιείται Ήχος δημιουργεί ηχώ κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Μπαταρία εξαντλείται ταχύτερα από όταν αγοράστηκε αρχικά Δεν εντοπίζεται άλλη συσκευή Bluetooth Συσκευή σας δεν μπορεί να βρει την τρέχουσα τοποθεσία σας 220 Καθαρισμός της συσκευής Πνευματικά δικαιώματα