שמתשמל ךירדמ | Samsung SM-G130MZWAILO, SM-G130MZAAILO instruction

SM-G130M

שמתשמל ךירדמ

Hebrew. 09/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-G130MZWAILO, SM-G130MZAAILO, SM-G130MZAAPCL, SM-G130MZWAPCL manual שמתשמל ךירדמ

Contents

שמתשמל ךירדמ תישיא המאתה םיניינעה ןכות םירחא םירישכמל רוביח תויעב ןורתפ םדוק יתוא ארק םיחנמ םילמס הזיראה תלוכת הדובעה תליחת רישכמה תסירפ םינצחל הללוסו Usim וא SIM סיטרכ תנקתה הללוסבו Usim וא SIM סיטרכב שומיש תחילת העבודה הללוסה תא סנכה3 ירוחאה יוסיכה תא שדחמ םקמ4 הללוסהו USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ לש הרסה הללוסה תניעט הללוסה חתמ תכירצ לש םוצמצ ןורכיז סיטרכ תנקתה ןורכיז סיטרכב שומישינוציח SD סיטרכ ← לכה ← ילש םיצבקה ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ ןורכיזה סיטרכ לש הרסהSD סיטרכ תניעט תא לטב ← ןוסחא ← תורדגה רישכמה לש יוביכו הלעפה ךסמה לש הליענ לוטיבו הליענ עגמה ךסמב שומיש תויסיסב תולועפהשקה הרירג תכשוממ השקההלופכ השקה תועבצא יתש לש בוריקו הקחרה הקלחה ישארה ךסמה תיבה ךסמ תסירפ תיבה ךסמה תויורשפא םימושייה ךסמ תועמשמ למס יוויח ילמס תוארתהה חולב שומיש תוארתהה תינולח תוריהמ תורדגה ינצחלב שומיש םימושיי תחיתפםושיי תריגס Samsung Apps Galaxy Apps םימושיי לש הרסה וא הנקתהPlay תונח םימושיי תנקתה םימושיי לש התבשה וא הנקתה תרסה םימושיי לוהינםימושיי תלעפה םישקמ חול יכרעמ טסקט תנזהטלקה תפש יוניש תדלקמה תסירפ יוניש הקבדהו הקתעה תדלקמה לש תופסונ תויצקנופב שומיש ילש םיצבקה ךסמ םוליצילש םיצבקה תודוא םיצבקב הייפצ הרזעל עדימ תגצה תשר תוירושיק Wi-Fiדיינל םינותנ חכש לע דיינ יטוחלא בתנ תורדגה Wi-Fi תותשר תפסוהדיינ יטוחלא בתנו ירלולס םדומ תודוא םכח תותשר רבעמב שומיש USB תועצמאב תירלולס תשר רוביח לש ףותישב שומיש דיינ יטוחלא בתנב שומישדיינ יטוחלא בתנ תורדגה ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב1 USB יראלולס םדומכ שומיש הביתה תא ןמס3 Bluetooth גוסמ דיינ ןקתה תועצמאב רוביח הביתה תא ןמס3 Bluetooth תועצמאב תירלולס תשר רוביח לש ףותישב שומישןפדפד טנרטניא יפדב ףודפד טנרטניאה תיירוטסיה לוהינ תיבה ףד תרדגה םימושייהו תיבה יכסמ לוהינ תישיא המאתהתיבה ךסמ לוהינ תויקית לוהינ םימושייה ךסמ לוהינםיפד לוהינ ןוימה תטיש יוניש טפט תרדגה םינוטגנירו טפט תרדגהםיטירפ תזזה םויס לע וא טפט רדגה לע שקה4 םילוצלצ תפלחה ךסמה לש הליענה תטיש יונישרושיא המסיס סופד תונובשח תרדגה ךלש םדוקה רישכמהמ םינותנ תרבעה תוחיש עוציב ןופלטרשק ישנא תמישרמ וא תוחיש ינמוימ תוחיש עוציב םירפסמ יוזיח םיפדעומה תמישרמ תוחיש עוציבריהמ גויח ירפסמ תימואלניב החיש עוציב החישל הנעמ תוחיש תלבקהחיש תייחד ונענ אלש תוחיש תילוק החיש ךלהמב תוחיש ךלהמב תויורשפא רשק ישנא תפסוה רשק ישנאםירחא םירישכממ רשק ישנא תרבעה ינדי ןפואב רשק ישנא תריצי רשק שיא תכירע רשק ישנא לוהינתוצובק לוהינ רשק ישנא שופיח רשק ישנא לש אוצייו אובייתיבה ךסמב רשק ישנאל ךרד ירוציק תפסוה תיבה ךסמל ךרד רוציק ףסוה ← לע שקה3 תועדוה לאודו תועדוהתועדוה תחילש תועדוה לוהינ תוסנכנ תועדוה תגצהתונמזותמ תועדוה תחילש ינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה לאוד תופסונ תויורשפאב שומיש תועדוה תאירק יסיסב םוליצ המלצמםינוטרסו תונומת םוליצ טוא םוליצ יבצמםוליצו לוק לוענה ךסמב המלצמה תלעפה המרונפ המלצמה תורדגההליל מצלמה םינוטרסו תונומת תגצה הירלגרישכמב ןכות תגצה תופסונ תויורשפאב שומיש ואדיו הידמיטלומםינוטרס תנרקה ואדיו לש הקיחמ וא ףותיש הנש חול םיישומיש תונוכתו םימושייהנש חול תלעפה תומישמ וא םיעוריא תריצי ךלש תונובשחה ןיב תומישמו םיעוריא ןרכנס ןובשחמתומישמ וא םיעוריא תקיחמ תומישמ וא םיעוריא ףותיש ChatON הארתה ןועשתוארתה תרדגה תוארתה תקספה רצע ימלוע ןועשרמייט םינועש תריצי Games תודרוה םיריכזת תריצי ריכזתםיריכזת שופיח תוירוגטק לש לוהינו הפסוה FM וידרל הנזאה וידר םיפדעומה תמישרל תונחת תפסוה וידר תונחת תקירס תוילוק תורוכזת תטלקה לוקמשרתוילוק תורוכזת תעמשה תוילוק תורוכזת לוהינ Google ימושיי Play הקיסומ תופמPlay םטרס Play םירפס Google Hangoutsילוק שופיח Google תורדגה Bluetooth תודוא Bluetoothםירחא םירישכמל רוביח םינותנ לש הלבקו החילש םירחא Bluetooth ירישכמ םע המאתההנומת חולשמ םירחא Bluetooth ירישכמ םע המאתה לוטיב Wi-Fi DirectWi-Fi Direct תודוא םירחא םירישכמל תורבחתה רישכמה לש רוביחה םויס תספדמל plug-ins תפסוה תדיינ הספדהתספדמל תורבחתה ןכות תספדה רישכמה גורדש םינותנהו רישכמה להנמתשרה ךרד גורדש Samsung Kies םע גורדש הידמ רישכמכ תורבחתה בשחמל רישכמה ןיב םיצבק תרבעהMTP\ הידמ Samsung Kies םע תורבחתה םינותנ רוזחשו יוביגGoogle ןובשחב שומיש ילש םינותנה תא הבג הביתה תא ןמסו ,סופיאו יוביג לע שקה2 Samsung ןובשחב שומיש םינותנ סופיא עוציבהבג תורדגה Wi-Fiתורדגה תודוא םייטוחלא םירוביח Wi-Fi לש הניש תוינידמ תרדגה Bluetoothדיינ יטוחלא בתנ תורדגה תשר תוארתה תרדגה םינותנב שומיש הסיט בצמתונובשח תועדוה תרבעהל לדחמה תרירב םושיי תופסונ תותשרVPN תורדגה תירלולס תרושקת תותשר הליענ ךסמ רישכמלילצ םילוצלצ טפט הגוצת החיש הללוס ןוסחאםימושייה להנמ םוקימ ישיאהחטבאו םוקימ הפש תדלקמו הפשלדחמ תרירב SIM סיטרכ לש הליענ רדגה תדלקמ תקלחה Samsung לש תדלקמ רובידל טסקט תויורשפא Google לש תילוק הדלקהעיבצמ תוריהמ תכרעמ תונובשחסופיאו יוביג ןובשח ףסוה הספדה תושיגנןופלטה תודוא תושיגנ תודוא תושיגנ TalkBack\ ילוק בושמ תושיגנל ךרדה רוציק תרדגהTalkBack לש התבשה וא הלעפה עגמ ידי לע רוקח הביתה תא ןמס ןכמ רחאלו ,תורדגה ← TalkBack ← עבצא תווחמ תועצמאב ךסמב הטילש תויכנא תועונת תרדגה עבצא תווחמ לש תורדגה תעיבקךרד רוציק תווחמ רובע תורדגהה תעיבק ימוקמה רשקהה טירפתב שומיש תועצמאב האירקה תודיחי יוניש האירקה תודיחי יוניש םיקלח ינש תונב תויכנא תועונת תועצמאב האירקה תודיחי יוניש TalkBack תייהשה הנומת תויוות לש לוהינו הפסוה ריהמה טווינה תנוכתב שומישהTalkBack רובע תורדגה תעיבק תישיא המאתהב תויוות להנ ← תורדגה 107 רובידל טסקט תונוכתה תרדגה תואמסיס תארקה םיפסונ םיוות תנזה תדלקמה תועצמאב טסקט תנזהטסקט תכירע תופשה תא רחבו טלק תופש רחב ← Samsung לש תדלקמ דצלש לע שקה הריחב בצמ םייס ← ןמסב הטילש לוקה תועצמאב טסקט תנזה ךסמה תלדגה ןפוגה לדוג יונישרישכמב םילילצה לכ יוביכ ןובשחמ ו ןופלט הקזחהו השקה תייהשה תויורשפא ונומ עמשהיצקארטניא תרקב היצקארטניא תרקב ← תושיגנ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב1 יטמוטוא ךסמ יוביכ יטמוטוא ךסמ בוביסתוחיש םויס וא הנעמ תוחיש םויס/הנעמ ← תושיגנ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב ףסונ עדימל תוארתהה תינולח תורחא תוליעומ תונוכתב שומיש תורישל וא תשרל סחיב האיגש תועדוה גיצמ רישכמה תויעב ןורתפ יוגש ןפואב וא תויטאב ביגמ עגמה ךסמ החיש ךלהמב עמש דוהדה עמשנ םמחתמ רישכמה רחא Bluetooth רישכמ ההוזמ אל ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ םירצוי תויוכז