Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G3815ZBAVDC, SM-G3815RWAVGR, SM-G3815ZBAVGR, SM-G3815ZBACNX Hungarian. 02/2014. Rev.1.1

Models: SM-G3815ZBACNX SM-G3815ZBAVGR SM-G3815RWAVGR

1 123

Page 123

A készüléken bizonyos tartalmak a régiótól, szolgáltatótól vagy a szoftver verziójától függően eltérőek lehetnek, és ezek előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

www.samsung.com

Hungarian. 02/2014. Rev.1.1

Page 123

Image 123

Samsung SM-G3815ZBAVDC, SM-G3815RWAVGR, SM-G3815ZBAVGR, SM-G3815ZBACNX, SM-G3815RWAAUT manual Hungarian. 02/2014. Rev.1.1

Contents

SM-G3815 Felhasználói kézikönyvA kézikönyvről Az utasításban szereplő jelölések SzerzőijogA kézikönyvről A kézikönyvről VédjegyekKommunikáció TartalomKezdeti lépések AlapokBeállítások AdattárolóSegédprogramok Utazás és helyihangszóró Kezdeti lépésekA készülék elrendezése Elülső kameraMűvelet GombokKezdeti lépések GombKezdeti lépések Az értékesítési doboz tartalmaKezdeti lépések A SIM-kártya és akkumulátor behelyezése3 Helyezze be az akkumulátort Kezdeti lépésekTávolítsa el a Hátlapot. Vegye ki az akkumulátort A SIM-kártya és akkumulátor eltávolításaKezdeti lépések 3 Húzza ki a SIM-kártyátAz akkumulátor töltése Töltés a töltő segítségévelKezdeti lépések Kezdeti lépések Az akkumulátor töltés állapotának ellenőrzéseA memóriakártya behelyezése Az akkumulátor energiafogyasztás csökkentéseKezdeti lépések Kezdeti lépések A memóriakártya eltávolításaA készülék be- és kikapcsolása A memóriakártya formázásaKezdeti lépések Átkapcsolás csendes módba A készülék tartásaA készülék lezárása és feloldása A hangerő beállításaAlapok Állapotjelző ikonokIkon Jelentés Alapok Az érintőképernyő használataUjjmozdulatok ÉrintésHúzás Dupla érintésAlapok Pöccintés CsippentésAlapok Vezérlő mozgások A képernyő elforgatásaAlapok Alapok TenyérmozgatásMegfordítás TakarásÉrtesítések Gyorsbeállítás panelAlapok Egy elem hozzáadása KezdőképernyőElemek átrendezése Alkalmazásikon hozzáadásaÚj panel hozzáadása Panelek átrendezéseEgy elem áthelyezése Egy elem eltávolításaA beállítás parancsikon widget használata Háttérkép beállításaWidgetek használata Widgetek hozzáadása a KezdőképernyőhözEgy panel áthelyezése Lezárt képernyőWidgetek hozzáadása Panelek átrendezéseA legutóbb használt alkalmazások listájának megnyitása Alkalmazások használataAlkalmazások képernyő Egy alkalmazás megnyitásaAlkalmazások megosztása Mappákba szervezésAlkalmazások telepítése Alkalmazások eltávolításaA Samsung billentyűzet használata SúgóSzövegbevitel Billentyűzet típusának módosításaSzöveg bevitele hanggal Csatlakozás Wi-Fi hálózathozA Wi-Fi be- és kikapcsolása Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhozFiókok hozzáadása Wi-Fi hálózatok hozzáadásaWi-Fi hálózatok elrejtése Fiókok beállításaAlapok Fájlok átviteleCsatlakozás a Samsung Kies program segítségével Csatlakozás Windows Media Player programmalFeloldás arccal és hanggal A készülék biztonságaCsatlakozás médiaeszközként Arccal feloldás beállításaAlapok Minta beállításaPIN-kód beállítása Jelszó beállításaFrissítés vezeték nélkül A készülék frissítéseA készülék feloldása Frissítés a Samsung Kies program segítségévelHívás kezdeményezése KommunikációTelefon Hívások kezdeményezéseKommunikáció Névjegyek kereséseNemzetközi hívás kezdeményezése Hívás közbenHívásnaplók megtekintése Hívások fogadásaNévjegyek hozzáadása Üzenet küldéseHívásvárakoztatás Hívás elutasításaNem kívánt számokról érkező hívások automatikus elutasítása Nem fogadott hívásKommunikáció VideohívásokVideohívás kezdeményezése Videohívás közbenÚj névjegy létrehozása NévjegyekNévjegyek kezelése Képek váltásaNévjegy törlése Névjegyek kereséseNévjegyek megjelenítése Névjegy szerkesztéseNévjegyek áthelyezése Samsung fiókba Névjegyek áthelyezéseNévjegyek importálása és exportálása Névjegyek áthelyezése a Google fiókbaCsoportok kezelése Kedvenc névjegyekNévjegy csoportok Névjegyek hozzáadása egy csoporthozKommunikáció ÜzenetekNévjegykártya Üzenetek küldéseHangüzenet meghallgatása Ütemezett üzenetek küldéseÜzenetek fordítása és küldése Beérkező üzenetek megtekintéseÜtemezett üzenetek küldése E-mailE-mail fiókok beállítása Üzenetek küldéseGoogle Mail Üzenetek olvasásaKommunikáció Újrakezdéshez érintse meg a →Elvetés lehetőséget Üzenetek küldéseÜzenetek olvasása KommunikációKommunikáció HangoutsGoogle+ CímkékMessenger ChatONKommunikáció Új ablak nyitása Internet és hálózatInternet Weboldalak megtekintéseHivatkozások ChromeElőzmények Mentett oldalakInternet és hálózat BluetoothSzinkronizálás más eszközökkel Keresés az interneten beszéd segítségévelInternet és hálózat Párosítás más Bluetooth eszközökkelScreen Mirroring Adatok küldése és fogadásaInternet és hálózat Group PlayCsoport létrehozása Group Play számára Csatlakozás Group Play csoporthozInternet és hálózat Információ kiolvasása NFC-címkébőlVásárlás lebonyolítása az NFC funkcióval Adatok küldése Android Beam kapcsolaton keresztülInternet és hálózat S BeamAdattároló ZenékZenelejátszás Adattároló FényképezőLejátszási listák létrehozása Zeneszám beállítása csengőhangkéntAdattároló Fényképek készítéseFénykép készítése Fényképezési módAdattároló Videók készítésePanoráma fényképek Videók készítéseAdattároló Közelítés és távolításFotó megosztása Felvételi módAdattároló A fényképezőgép konfigurálási beállításaiÉrintse meg a →Gyorsbeállítás szerkesztése lehetőséget GalériaParancsikonok Képek megtekintéseKözelítés és távolítás Videó lejátszásaA videó egy részének kivágása Képek szerkesztéseKépek megosztása Képek módosításaKedvenc képek Képek törléseKörnyezetfüggő cím VideóBeállítás háttérképként Arcok címkézéseVideó lejátszása Videók törléseVideók megosztása A felugró videólejátszó használataVideók megosztása YouTubeVideók megtekintése Videók feltöltéseRádió Az FM rádió hallgatásaAdattároló Adattároló FlipboardRádióállomások keresése Állomások felvétele a kedvencek listájáraAlkalmazások eltávolítása Alkalmazás és média tárolásPlay Áruház Alkalmazások telepítéseTartalmak kezelése a készüléken Samsung HubSamsung Apps Multimédiás tartalmak vásárlásaPlay Játékok Play KönyvekPlay Movies Play ZeneSegédprogramok S JegyzetJegyzetek létrehozása →Mappa létrehozása lehetőséget Jegyzetek böngészéseMultimédiás fájlok vagy hangfelvétel beillesztése SegédprogramokSegédprogramok S TervezőEsemények vagy feladatok létrehozása Jegyzet megtekintéseEgy esemény vagy feladat gyorsabb hozzáadásához érintsen meg egy dátumot, majd érintse meg újra SegédprogramokSegédprogramok Jegyzetek dátumhoz csatolásaSzinkronizálás Google naptárral A Naptár típusának módosításaEsemények megosztása DropboxEsemények keresése Események törléseSzinkronizálás Dropboxal FelhőSzinkronizálás Samsung fiókkal Adatok biztonsági mentése vagy visszaállításaJelzés Hangjelzések beállításaSegédprogramok Asztali óra VilágóraStopperóra IdőzítőBeszélgetés kezdése az S Fordító segítségével SzámológépS Fordító Az S Fordító használataSegédprogramok HangrögzítőHangjegyzet felvétele Hangjegyzet lejátszásaSegédprogramok S VoiceHangjegyzetek kezelése Fájlok mentése szövegtől függő címkékkelSegédprogramok GoogleVezetés mód Keresés a készülékenGoogle Asszisztens Hangalapú keresésSaját fájlok Keresési helyFájlok megtekintése Parancsikonok hozzárendelése mappákhozSegédprogramok Letöltések TripAdvisorSegédprogramok Helyek keresése Utazás és helyiTérkép HelyiUtazás és helyi NavigációA Beállításokról Wi-FiWi-Fi alvó mód irányelv beállítása BeállításokHálózati értesítés beállítása BluetoothWi-Fi Direct AdathasználatInternet megosztás További hálózatokRepülő üzemmód MobilhálózatokScreen Mirroring Kies Wi-Fi kapcsolattalS Beam Közeli eszközökBeállítások Saját eszközKépernyő lezárása Zárolt képernyő widgeteiBeállítások KijelzőHang HáttérképHívásjelzések Kezdőképernyő üzemmódHívás Hívások fogadása/befejezéseBeállítások Tartozékok híváshozTovábbi beállítások Csengő- és billentyűhangokHíváshang személyre szab Blokkolás üzemmódSzabadkezes mód Biztonsági asszisztensEnergiatakarékos mód Kisegítő lehetőségekBeállítások Szövegfelolvasó opciói BeállításokHívások fogadása/befejezése Google hangalapú gépelés Nyelv és bevitelNyelv AlapértelmezettSamsung billentyűzet HangfelismerőBeállítások Beállítások Hangos keresésMozgás Mozdulatok és gesztusokSzövegfelolvasó opciói Mutató sebességeFiók hozzáadása FiókokIntelligens kijelző HangvezérlésBeállítások EgyebekHelymeghatározás BiztonságSIM PIN beállításai AlkalmazáskezelőAkkumulátor Mobil megkeresése weboldal megnyitása a mobilkereső weboldal eléréseAz eszköz névjegye Google-beállításokTárhely Dátum és időTovábbi alkalmazások A következő alkalmazásokat használat előtt le kell tölteniSztorialbum Samsung Link Hibakeresés Az eszköz hálózati vagy szolgáltatási hibákat jelenít megA készülék nem kapcsol be A másik fél nem hallja az Ön hangját hívás közben Az érintőképernyő lassan vagy hibásan működikAz eszköz lefagy vagy kritikus hibája van A hívások nem jönnek létreHibakeresés Hívás közben a hang vízhangosAz akkumulátor ikon üres Az akkumulátor gyorsabban lemerül, mint újkorábanA multimédia fájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek meg Az eszköz érintése forróA fényképezőgép indításakor hibaüzenetek jelennek meg A fénykép minősége gyengébb, mint az előnézeti képenEgy másik Bluetooth eszköz nem található A készülék nem ismeri fel a pillanatnyi helyzetétHibakeresés A készüléken tárolt adatok eltűntek A készülék tokja körül vékony rés jelenik megHibakeresés Hungarian. 02/2014. Rev.1.1