Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G7102HAAAFG, SM-G7102ZDAMID manual قبسم راعشإ نودب رييغتلل, Arabic /2015. Rev.1.0

Models: SM-G7102ZKAAFR SM-G7102ZWAKSA SM-G7102ZWATHR SM-G7102VBABTC SM-G7102ZWAACR SM-G7102ZIATMC SM-G7102ZDATMC SM-G7102ZKATMC SM-G7102ZDAEGY SM-G7102ZKAWTL SM-G7102ZDAMID SM-G7102ZKATHR SM-G7102VBAXSG SM-G7102VBAACR SM-G7102ZDAACR SM-G7102HAAPAK SM-G7102ZDAXSG SM-G7102VBAAFR SM-G7102ZIAACR SM-G7102ZDATUN SM-G7102VBAAFG SM-G7102ZIAMID SM-G7102ZDAAFG SM-G7102ZIAPAK SM-G7102ZDAAFR SM-G7102ZIATHR SM-G7102VBATUN SM-G7102ZWATMC SM-G7102ZDAWTL SM-G7102ZWABTC SM-G7102ZKABTC SM-G7102ZDAPAK SM-G7102ZWAMID SM-G7102ZDAKSA SM-G7102VBALYS SM-G7102VBAPAK SM-G7102ZIAKSA SM-G7102VBAEGY SM-G7102ZWAXFE SM-G7102ZKAMID SM-G7102ZKALYS SM-G7102ZWAMRT SM-G7102ZWAWTL SM-G7102ZKAKSA SM-G7102ZIATUN SM-G7102ZDALYS SM-G7102ZKAXFE SM-G7102ZKAACR SM-G7102HAAAFG SM-G7102ZIALYS SM-G7102ZDABTC

1 130

Download 130 pages 19.18 Kb

Page 130

Image 130

ىوتحملا اذه عضخيو ،جمانربلا رادصإوأ ،ةمدخلا دوزم وأ ،ةقطنملا بسح كلذو كزاهج نع ىوتحملا ضعب فلتخي دق

.قبسم راعشإ نودب رييغتلل

www.samsung.com

Arabic. 01/2015. Rev.1.0

Page 130

Image 130

Samsung SM-G7102HAAAFG, SM-G7102ZDAMID, SM-G7102ZDAXSG, SM-G7102ZKATMC manual قبسم راعشإ نودب رييغتلل, Arabic /2015. Rev.1.0

Contents

مدختسملا ليلد كب صاخلا ةمدخلا دوزمبِّ لاصتلاا هيف ةمدختسملا ةئيبلاو زاهجلا تافصاومةحيحص ريغ زاهجلل ةيضارتفلاا تادادعلإا ىلع فصولا تايلمع دنتست كب صاخلا ةيداشرلإا زومرلارشنلاو عبطلا قوقح تاينورتكللإل جنوسماس 2015 رشنلاو عبطلا قوقح ةيراجتلا تاملاعلا زاهجلا ميمصت رارزلأا ةوبعلا تايوتحم صن لاخدإتاباسحلا طبض تافلملا لقن زاهجلا نيمأت زاهجلا ةيقرت رشؤملا زومر Google 99 يتوصلا ثحبلا 99 يتافلم 100 ةلمحم تافلم TripAdvisor طئارخ ليغشتلا ءدب زاهجلا ميمصت ةمئاقلا ةفيظولا حاتفمليغشتلا ءدبلا ةحفص زاهجلا عم ةقفاوتم ىرخلأا تايلامكلا نوكت لا دق ةوبعلا تايوتحمقبسم راعشإ نودب ريغتلل عضخت تافصاوملاو رهاظملا نامضلا ةمدخ ةطساوب اهتيطغت متي لا ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت ةركاذلا ةقاطب ةلازلإ جنوسماس ةمدخ زكرم ىلإ زاهجلا 2 ‏2 ‏‎SIM ‎ةقاطب ةحتفةيراطبلا لخدأ3 ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ4 USB لباك مادختساب ةيراطبلا نحشنحاشلا مادختساب نحشلا اغرافً ةيراطبلا زمر رهظي ،ةيراطبلا ةقاط ضفخنت امدنع نحشلا ءانثأ هيلإ لوصولا لهسي ثيحب يبرهكلا سبقملا ةيراطبلا نحاش ةلاح صحفزاهجلا نع نحاشلا لصفا ،كلذ لماكلاب ةنوحشم ةيراطبلا كلاهتسا ليلقت ثوتولبلا ةزيم طيشنت ءاغلإب مق Wi-Fi لا ةزيم طيشنت ءاغلإب مقةركاذ ةقاطب لاخدإ ةيفلخلا ةءاضلإا نمز للق ةشاشلا عوطس للق جراخلا ىلإ ةركاذلا ةقاطب بحسا2 ةركاذلا ةقاطب جارخإةركاذلا ةقاطب ةئيهت لكلا حسم ← SD ةقاطب ةئيهت تايفشتسملاو تارئاطلا لثم ،ةيكلسلالا ةزهجلأا مادختسا زاهجلا لمحةيراطبلا توصلا ىوتسم طبض هلفق ءاغلإ وأ زاهجلا لفقتماصلا عضولا ىلإ لاقتنلاا ىلولأا تاكبشلا نيب ليدبتلاUsim وأ SIM تاقاطب طيشنت نيميلا وحن Usim وأ SIM تاقاطب يحاتفم ةرهش رثكلأا زومرلا يه يلاتلا لودجلا رشؤملا زومرىنعملا زمرلا عباصلأا تاراشإ سمللا ةشاش مادختساطغضلا نيترم طغضلا لوطملا طغضلابحسلا فدهتسملا ريغصتلل ةحيحص مكحتلا تاكرحةشاشلا ريودت ةشاشلا ريودتب تاقيبطتلا ضعب حمست لا ةشاشلا طاقتلا ديلا ةحار تاكرحتقؤم فاقيإ /متك توصلا ةددعتملا ةذفانلا ةحول ىلع ةدوجوملا تاقيبطتلا ليغشت نكمي ددعتملا راطلإا طيشنتاتقؤمً طئاسولا ليغشت فاقيلإ كيدي فكب ةشاشلا ةيطغتب مق نيميلا ةهج ددعتملا راطلإا حاتفم بحسا مث ددعتملا راطلإا ةحول مادختسا ددحملا راطلإا يف ارخؤمً ةمدختسملا تاقيبطتلا ةمئاق حتف ةنرتقم ةذفان ءاشنإ تاراعشلإاةددعتم تاراطإ يف هسفن قيبطتلا مادختسا رخآ عقوم ىلإ هبحساو رصانعلا دحأ ىلع ًلاوطم ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاشددعتملا راطلإا مادختسلا طبضا ددعتم راطإ نيميلا ةهج لهسلا عضولا حاتفملا بحسا رصانعلا بيترت ةداعإ تاحوللا بيترت ةداعإ ةحول لقن ةيفلخ طبضةحول ةلازإ ةبسانم ةرغصم تاقيبطت ةلفقملا ةشاشلاةرغصملا تاقيبطتلا ةفاضإ ديدج عقوم تاقيبطتلا بيترت ةداعإ تاقيبطتلا ةشاشتادلجملا مادختساب ميظنتلا قيبطت حتف تاقيبطتلا مادختساتاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ قيبطت قلغ عضولا عم اهمادختسلا ةدعاسمةدحاو ديب ليغشت ةدحاو ديب تاقيبطتلا مادختسا ةمعدملا صن لاخدإيللاهتسا فرح لاخدإ حيتافملا ةحول عون رييغتل ىلع طغضا مث ، ىلع ًلاوطم طغضا ةيوديلا ةباتكلا ايتوصً صوصنلا لاخدإةلدسنملا قصللاو خسنلا Wi-Fi تاكبش ىلإ مامضنلااWi-Fi تاكبش ةفاضإ ليصوت ىلع تاباسح ةفاضإ Wi-Fi تاكبش نايسنتاباسحلا طبض تاباسحلا ةلازإ Windows Media Player مادختساب ليصوتلا تافلملا لقنطئاسو زاهجك ليصوتلا PIN زمر طبض زاهجلا نيمأتطمن طبض رورم ةملك طبض Samsung Kies مادختساب ةيقرتلا زاهجلا ةيقرتزاهجلا لفق ءاغلإ ءاوهلا ربع ةيقرتلا ةملاكم ءارجإ فتاهلاتاملاكم ءارجإ عيرسلا لاصتلاا ماقرأ ةملاكملا ءارجإ ءانثأ لاصتا تاهج نع ثحبلاةيلود ةملاكم ءارجإ هب لاصتلال امساً ددح .ةعقوتملا لاصتلاا تاهج رهظت ،فورحلا تاملاكملا تلاجس ضرع لاصتا تاهج ةفاضإلاسر لاسرإ تباثلا لاصتلاا ماقرأ ةملاكم ضفر تاملاكملا يقلتةملاكم ىلع درلا ةتئافلا تاملاكملا ويديف ةملاكم ءارجإ ويديفلا تاملاكمةملاكملا هيجوت ةداعإ ويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ رخلآا فرطلا مامأ اهضرعل ةروص ددح ةرداص ةروص روصلا ليدبتةروصلا ليدبتل رخلآا فرطلا ةروص ىلع نيفرطلا نم يأ ةروص بحسا لاصتلاا تاهج لاصتلاا تاهج ةرادإ لاصتلاا تاهج لقن لاصتا تاهج نع ثحبلالاصتلاا تاهج ضرع Google ىلإ لاصتلاا تاهج لقن لاصتا تاهج داريتسا لاصتا تاهج ريدصتو داريتساةلضفملا لاصتلاا تاهج لاصتا تاهج ريدصت ةعومجم ىلإ لاصتا تاهج ةفاضإ تاعومجملالامعلأا ةقاطب تاعومجملا ةرادإ لئاسرلا لاسرإ لئاسرلاةلودجم لئاسر لاسرإ ةدراولا لئاسرلا ضرع ينورتكلإ ديربينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض لئاسرلا ةءارق اهتءارقل ةلاسر ىلع طغضا Gmail تايمستلا روص HangoutsGoogle+ ةعومجملا يف ويديفلا عطاقم زاهجلا نم ChatONكب صاخلا فتاهلا مقر نم ققحتلا تاقيبطتلا ةشاش ىلع ChatON ىلع طغضا ةديدج ةحفص حتف تنرتنلإابيولا تاحفص ضرع ديدج راطإ ← ىلع طغضا ةظوفحملا تاحفصلا ةيعجرملا تاملاعلالجسلا تاطابترلاا رهظت Chromeةديدج بيوبت ةملاع ← ىلع طغضا تاقيبطتلا ةشاش ىلع Chrome ىلع طغضا ىرخأ ةزهجأ عم طئاسولا تافلم ثوتولبلاىرخأ ثوتولبلا ةزهجأ عم نارتقلإا اهمادختسا ءوس Samsung Link تانايبلا لابقتساو لاسرإ ديعب زاهج ىلع تافلملا ليغشت تافلملا لاسرإتافلملا ةكراشم بيو نزخم ةمدخ ىلع تايوتحملا ةرادإ Group Play تاقيبطتلا ةشاش ىلع Group Play ىلع طغضا لصتم زاهج لكل ربكملا طبض رييغت توصلا ىوتسم طبض ← Group Play ةعومجم ءاشنإGroup Play ىلإ مامضنلاا رخآ زاهج ةطساوب اهؤاشنإ مت يتلا Group Play ةسلج ىلإ مضنا ىقيسوملا ليغشت ىقيسوملااهليغشتل ةينغأ ددح مث ،ىقيسوملا ةئف ددح نينر ةمغنك ةينغأ طبض نيرخلآا عم ةينغأ ىلإ عامتسلاا ةروص طاقتلا اريماكلاروصلا طاقتلا اريماكلا تيكيتيإ ةكرحتملا فادهلأل روصلا نم ةلسلس طقتلا رمتسملا طاقتللاا ريوصتلا عضوتوص عم ةروص طاقتللا اذه مدختسا طاقتللااو توصلا اعمً ةلسلسملا روصلا نم ديدعلا نم ةفلؤم ةروص طقتلا اماروناب ويديف طاقتلا ويديفلا طاقتلارتلفلا تارثؤم قيبطت ليجستلا عضو ريغصتلاو ريبكتلا ةطقل ةكراشم ةءاضلإا ةمتعم فادهلأا وأ اريماكلل طبضلا ةئيهتةركاذلا ةحاسم نم ديزملا قرغتسي اريماكلاب تاياكحلا موبلأ و ويدوتسلاا‬ تاراصتخلااىلعأ ضيرعت ةميق مدختسا ،ةءاضلإا ةضفخنم ةعيرسلا تادادعلإا ليدعت ← ىلع طغضا ةروص ريبكتل ةيلاتلا بيلاسلأا مدختسا ويدوتسلاا‬روصلا ضرع اجودزمً روصلا ليدعت ويديف نم حئارش صاصتقاPhoto frame روصلا ةكراشم ةلضفملا روصلاروصلا فذح ةيفلخك طبضلا تاياكحلا موبلأ هوجولا ىلع زومر عضو ويديفلا فذح ويديفويديفلا ليغشت ويديفلا ةكراشم ويديفلا ةدهاشم YouTubeقثبنملا ويديفلا لغشم مادختسا ويديفلا ليمحت ويدار يئاوهك لمعت سأر تاقيبطتلا ةشاش ىلع ويدارلا ىلع طغضا ويدارلاFM ويدار ىلإ عامتسلاا FM ويدار ليغشت لبق زاهجلاب سأرلا ةعامس ليصوتب مق تنرتنلإا ويدار ىلإ لاقتنلاا ← ىلع طغضا يتلجمويدارلا تاطحم نع ثحبلا كب ةصاخلا ةيعامتجلاا ةلجملا لمعل قيبطتلا اذه مدختسا Flipboard تاقيبطتلا ةشاش ىلع Flipboard ىلع طغضا ةفورعم ريغ رداصم ← ةيامحلا ← Play رجتمةيساسأ ةملكب ثحبلل ىلع طغضا وأ ،ةئفلا بسح تاقيبطتلا ضرعتسا تاقيبطتلا ةشاش ىلع Play رجتم ىلع طغضا Samsung Apps Galaxy Apps Play بتك Play باعلأ Play ملافأPlay ىقيسوم Play Newsstand ططخم ماهم وأ ثادحأ ءاشنإ ثادحلأا فذح Google ميوقت عم ةنمازملاثادحأ نع ثحبلا ثادحلأا ةكراشم جنوسماس باسح عم ةنمازملا Dropboxةباحس تاقيبطتلا ةشاش ىلع Dropbox ىلع طغضا Dropbox عم ةنمازملا Driveتانايبلل ةداعتسلاا وأ يطايتحلاا خسنلا تارييغتلا ضعب تاهيبنتلا طبض ةعاسلاهبنم تقؤم تاقيبطتلا ةشاش ىلع ةعاسلا ىلع طغضا فاقيلإا ةعاس ةيملاعلا ةعاسلاتقؤملا ةيملعلا ةبساحلا ةبساحلاTranslator لجسلا حسم ← ىلع طغضا ،لجسلا حسمل تاقيبطتلا ةشاش ىلع توصلا لجسم ىلع طغضا توصلا لجسمةيتوصلا تاركذملا ليجست جاعزلإا صيلقت اهليغشتل ةيتوص ةركذم ددح ةيتوصلا ةركذملا صق ةيتوصلا تاركذملا ليغشتةيتوصلا تاركذملا ةرادإ ةقباسلا وأ ةيلاتلا ةيتوصلا ةركذملا ىلإ ىطخت ةيعجرملا تاملاعلا ةمئاق ضرع Voiceتائفلا ةرادإ ةئف ءاشنإ ةملاكم دورو دنع فتاهلا نيديلا رح عضوقطنلاب ةيتوصلا رماولأاو زاهجلا نع ثحبلا Googleيتوصلا ثحبلا ثحبلا قاطن فلم نع ثحبلا يتافلمتافلملا ضرع ةيتوصلا عطاقملاو تاقيبطتلا ةشاش ىلع يتافلم ىلع طغضا تادلجملا ىلإ تاراصتخا ةفاضإ ةلمحم تافلمTripAdvisor زاهجلا ىلإ FTP مداخ تاراصتخا ةفاضإ نكاملأا نع ثحبلا طئارخةهجولل تاهاجتلاا ىلع فرعتلا طبضلا نع ةذبن Wi-FiWi-Fi نوكس ةسايس طبض تلااصتلاا ثوتولبلا Wi-Fi رشابمةكبشلا تاراعشإ طبض تانايبلا مادختسا ناريطلا عضوعقوم يضارتفلاا ةلسارملا قيبطت تاكبشلا نم ديزملاةرواجملا ةزهجلأا ةعابطلا توصلا زاهجلاةشاشلا ةلفقملا ةشاشلل طبضلا رييغتب مق ددعتملا راطلإاةشاشلا لفق ةلفقملا ةشاشلا راسي ىلع تاحول ليدبتب موقت امدنع ايئاقلتً تاراعشلإا ةحول ةشاشلا ةيفلخطخلا لهسلا عضولا ىوتحملا ةءارق يف تابوعص لوصولا ةيناكمإةقاطلا رز ىلع رارمتسلاا عم طغضت هيبنتلا راصتخلاا زاهجلا تاوصأ عيمج متكا تاوصلأا عيمج ليغشت فاقيإةيحيضوتلا تايمستلا تادادعإ رييغتلو Google نم اعمً توصلا ىوتسمو ةيسيئرلا تانايبلا SIM ةقاطب ةرادإةملاكملا ةملاكم ءارجإ ةملاكملا تاقحلم تاملاكملا تاهيبنتةيفاضإ تادادعإ ىقيسوملا ىلإ عامتسلاا رظحلا عضوحيتافملا ةحول بيج وأ رخلآا فرطلا مامأ اهضرعل ةروص نييعت ويديف ةملاكم ةروص ةغللا مكحتلا تاودألاخدلإاو ةغللا يضارتفإ يتوصلا ثحبلا Google نم توصلاب ةباتكلاتوصلا ىلع فرعتلا ةادأ توصلا ىلع فرعتلا ةزيمل ةغل ددح ةغللا رشؤملا ةعرس يتوصلا مكحتلاملاك ىلإ صن ليوحت تارايخ زاهجلاب ةلصتم ديلا ةحار ةكرح ةدحاو ديب ليغشتتاكرحلا ةيكذلا ةشاشلا ةباحس ماعتاباسح طبضلا ةداعإو يطايتحلاا خسنلا ةلاسرلا لاسرلإ يناوث ثلاث ةدمل ةملاسلا ةدعاسمتاقحلم تاقحلملا طبض رييغتب مق ةيراطبلا تاقيبطتلا ريدمةيضارتفلاا تاقيبطتلا ةقاطلا ريفوت طمن ةيامحلا SIM ةقاطب لفق دادعإ Play رجتم Google تادادعإزاهجلا لوح هتيبثت ةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUK زمر لاخدإ ىرخأ ةرم ةيراطبلا لخدأو يبهذلا نوللا تاذ سملاتلا يتطقنّ حسما زاهجلا ليغشت ةداعلإ يناوث 7 نم رثكلأ دحاو تقو جنوسماس ةمدخ زكرمب لصتا ،ةلكشملا لح مدع رارمتسا ةلاح يفةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأت ميلس لكشب اهليصوت نم دكأت ،سأر ةعامس مادختسا ةلاح يف ةيراطبلا لدبتسا وأ ةيراطبلا نحش دعأ .ةضفخنم ةيراطبلا زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأتةيناث ةحيحص ةقيرطب نحاشلا ليصوت نم دكأت جنوسماس ةمدخ زيكرتلا نع اديعبً روصلا جرخت زاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا USB لباك نأ دكأت ةحيحص ةقيرطب لمعت لا دق ىرخأةحيحص ةقيرطب فقاوملا هذه يف يلاحلا كعقوم نع ثحبلل زاهجلا ىلع ةنزخملا تانايبلا ةقرس تمت زاهجلا ىلع تانايبلا نادقف نع ةلوؤسم تسيل جنوسماس .اهتقرس وأ قبسم راعشإ نودب رييغتلل Arabic /2015. Rev.1.0