Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G800FZKASEE, SM-G800FZDASEE, SM-G800FZWASEE, SM2G800FZKACRO manual Autorsko pravo

Models: SM-G800FZKATWO SM2G800FZKACRO SM-G800FZKASEE SM-G800FZDATWO SM2G800FZWATWO SM2G800FZDATWO SM2G800FZKAVIP SM-G800FZKACRO SM2G800FZWAVIP SM-G800FZKAVIP SM-G800FZWASEE SM-G800FZDASEE SM-G800FZWAVIP SM-G800FZWATWO SM2G800FZKATWO SM-G800FZBASEE

1 226

Page 226

Autorsko pravo

Ovaj vodič zaštićen je međunarodnim zakonima o zaštiti autorskih prava.

Niti jedan dio ovog vodiča ne smije se reproducirati, distribuirati, prevoditi ili prenositi u bilo kojem obliku, ni na koji način, elektronički ili mehanički, uključujući fotokopiranje, snimanje ili pohranjivanje na bilo kojem mediju za pohranu informacije i sustavu obnove podataka, bez prethodnog pisanog dopuštenja Samsung Electronicsa.

Zaštitni znakovi

•SAMSUNG i SAMSUNG logotip registrirani su zaštitni znakovi Samsung Electronicsa.

•Bluetooth® registrirani je zaštitni znak Bluetooth SIG, Inc. u cijelom svijetu.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, i Wi-Fi logotip registrirani su zaštitni znakovi Wi-Fi Alliance.

•Svi ostali zaštićeni znakovi i autorska prava pripadaju tvrtkama koje su njihovi vlasnici.

Page 226

Image 226

Samsung SM-G800FZKASEE, SM-G800FZDASEE, SM-G800FZWASEE, SM2G800FZKACRO, SM-G800FZBASEE, SM-G800FZKAVIP manual Autorsko pravo

Contents

Korisnički priručnik Croatian /2014. Rev.1.0Sadržaj Prvo pročitajte ovo PočetakOsnovno snimanje 86 Način fotografiranja Postavke kamere Dodavanje kontakata Upravljanje kontaktimaPoruke Glazba VideoInformacije o postavkama PristupačnostiPrvo pročitajte ovo Otpornost na vodu i prašinu Ne rastavljajte i ne uklanjajte stražnji poklopac s uređajaIkone uputa Početak Sadržaj pakiranjaPrikaz uređaja Gumbi Uporaba SIM ili Usim kartice i baterije Instaliranje SIM ili Usim kartice i baterijePočetak Vratite stražnji poklopac na njegovo mjesto Vađenje SIM ili Usim kartice i baterijeUklonite stražnji poklopac Izvadite bateriju Pritisnite SIM ili Usim karticu prstom, a zatim je izvucite Punjenje baterijeSpojite USB kabel na USB adapter Uključite USB kabel u višenamjenski priključak Smanjenje potrošnje baterije Upotreba memorijske kartice Instaliranje memorijske karticeUklanjanje memorijske kartice Formatiranje memorijske karticeUključivanje i isključivanje uređaja Zaključavanje i otključavanje zaslona Uporaba zaslona osjetljivog na dodir Osnovne funkcijeDodirivanje Povlačenje Dodirivanje i držanjeDvostruki dodir Povlačenje prstima Širenje i skupljanje prstijuPrikaz početnog zaslona Početni zaslonOpcije početnog zaslona Uporaba aplikacije moje novosti Zaslon aplikacija Ikone za indikaciju Ikona ZnačenjeOkvir obavijesti i okvir brzih postavki Uporaba okvira obavijestiPrilagođavanje osvjetljenja Reorganiziranje gumba brzih postavkiUporaba okvira brzih postavki Otvaranje aplikacija Zatvaranje aplikacijeTrg. Play Instaliranje ili deinstaliranje aplikacijaSamsung Apps Galaxy Apps Instaliranje aplikacijaDeinstaliranje ili deaktiviranje aplikacija Preuzimanje preporučenih aplikacijaUpravljanje aplikacijama Aktiviranje aplikacijaPrikaz tipkovnice Unos tekstaPromjene jezika unosa Uporaba dodatnih funkcija tipkovnice Promjena prikaza tipkovniceKopiranje i lijepljenje Snimka zaslonaDodirnite i držite iznad teksta Mojim datotekama Moje DatotekePostavke Promijenite postavki upravljanja datotekama Pregledavanje datoteka Funkcija štednje energije Štednja baterijeOsnovne funkcije Prikaz pomoći za uređaj Mrežno spajanje Wi-FiMobilni podaci Zaboravljanje Wi-Fi mreža Dodavanje Wi-Fi mrežaAktiviranje Wi-Fi Passpoint mreže Uporaba funkcije pametnog prebacivanje mrežePovezivanju i mobilnoj pristupnoj točci Dijeljenje i mobilna pristupna točkaUporaba mobilne pristupne točke Uporaba USB povezivanja Uporaba Bluetooth povezivanjaOznačite Bluetooth dijeljenje Označite USB dijeljenjeInternetu InternetDodirnite Internet na zaslonu aplikacija Upravljanje poviješću internetske stranice Podešavanje početne straniceUpravljanje popisom za brzi pristup Pokreti i geste Pokreti i korisne funkcijeDirektan poziv Utišaj/pauziraj Pametno upozorenjePokrivanje zaslona rukom Snimanje zaslona dlanom Okretanje uređajaZračni prikaz Alatni okvirPovećavanje osjetljivosti dodirnog zaslona Upravljanje početnim zaslonom i zaslonom aplikacija PersonaliziranjeUpravljanje početnim zaslonom Upravljanje okvirima Upravljanje zaslonom aplikacijaUpravljanje mapama Promjena načina prikazaPremještanje stavki Kreiranje mapaPromjena zvukova zvona Postavljanje slike pozadine i zvukova zvonaPodešavanje pozadina Dodirnite Postavi pozadinu ili ObavljenoŠifra Promjena načina zaključavanja zaslonaUzorak Otisak prstaZa bolje prepoznavanje otisaka prstiju Skener otiska prstaRegistriranje otisaka prstiju Upravljanje registriranim otiscima prstiju → OKOtključavanje zaslona pomoću otisaka prstiju Promjena alternativne lozinkePotvrda lozinke Samsung računa Privatnom načinu rada Privatni načinUporaba otisaka prstiju za kupovinu putem PayPal usluge Skrivanje sadržajaPrikazivanje skrivenog sadržaja Upotreba računa za sigurnosnu pohranu Uporaba aplikacije Samsung Smart SwitchJednostavan način Upravljanje prečacimaUporaba Smart Switch aplikacije na računalima Uporaba Smart Switch Mobile aplikacijeUporaba programa Samsung Kies Uklanjanje računa Podešavanje računaDodavanje računa Ukloni računTelefon Upućivanje pozivaUpućivanje poziva iz zapisa poziva ili s popisa kontakata Upućivanje poziva iz popisa favoritaBrzo biranje brojeva Predviđanje brojevaUspostavljanje međunarodnog poziva Odbijanje poziva Primanje pozivaOdgovaranje na poziv Propušteni poziviTijekom glasovnog poziva Mogućnosti tijekom pozivaZa pomicanje skočnog prozora poucite ga na novu lokaciju Tijekom video poziva Prebacivanje kontakata s drugih uređaja ImenikDodavanje kontakata Ručno kreiranje kontakataBrisanje kontakta Upravljanje kontaktimaUređivanje kontakta Dijeljenje kontaktaSpajanje kontakata s računima Upravljanje grupamaUvoz i izvoz kontakata Dodavanje prečaca kontaktima na početnom zaslonu Traženje kontakataOdaberite kontakt Poruke Poruke i e-poštaSlanje poruka Slanje odgođenih poruka Dodavanje kontakata na prioritetni popisPregled dolaznih poruka Upravljanje porukama Postavljanje računa e-poštePristupanje dodatnim opcijama Dodirnite Email na zaslonu aplikacijaČitanje poruka Za dodavanje više kontakata na prioritetni popis dodirniteSnimanje fotografija ili snimanje videozapisa KameraOsnovno snimanje Dodirnite Kamera na zaslonu aplikacijaPokretanje kamere na zaključanom zaslonu Reorganiziranje prečaca kamerePravila rada s kamerom Udaljeno tražiloDodirnite →Udaljeno tražilo Lijepo lice Način fotografiranjaAuto Snimka i višeKad završite s uređivanjem fotografija, dodirnite Virt. šetnja PanoramaDodirnite Način →Virt. šetnja Uzast. snim Ponovite ovaj postupak i snimite dodatne fotografijeUpravljanje načinima snimanja HDR Bogati tonPreuzimanje načina snimanja Postavke kamere Kamera Prikazivanje fotografija ili videozapisa GalerijaPrikazivanje sadržaja na uređaju Odabir opcije razlučivosti Pristupanje dodatnim opcijamaDodirnite →Studio →Foto studio Uređivanje fotografija ili videozapisaFoto studio →Album →StudioKolaž studio Dodirnite →Studio →Kolaž studioSnim. i više Dodirnite →Studio →Snim. i višeRezač videozapisa Dodirnite →Studio →Rezač videozapisaDodirnite →Postavke Postavke galerijeKoristite sljedeće mogućnosti Glazba MultimedijaReproduciranje glazbe Kreiranje popisa pjesama Postavljanje pjesme kao zvuka zvona ili alarmaPregledavanje popisa preporučenih pjesama Pristupanje glazbi na registriranom uređaju Reproduciranje glazbe prema raspoloženjuReproduciranje glazbe pohranjene na drugim uređajima Pristupanje pjesmi na obližnjem uređajuVideo Reprodukcija videozapisaUporaba skočnog video playera Dijeljenje ili brisanje videozapisaUređivanje videozapisa Snimanje slikaPristupanje videozapisu na registriranom uređaju Pristupanje videozapisu na obližnjem uređajuHealth info HealthHealth funkcije Postavljanje korisničkog profila Glavni zaslon aplikacije S Health Uporaba izbornika S Health aplikacije Dodirnite za pristup različitim izbornicimaPomoćnik za hodanje Dodirnite →Brojač korakaGrafički prikaz broja koraka Početak vježbanja Resetiranje bilješki o dnevnom broju korakaPomoćnik za tjelovježbu →Vježba113 Uporaba funkcije trenera tijekom vježbanja u modu trčanja Dodirnite i koristite sljedeće funkcije115 Dodirnite Postavi cilj vježbe →Cilj učinka treninga Podesite intenzitet vježbanja i dodirnite Dalje Podesite trajanje vježbanja i dodirnite OKPrikaz zapisa o potrošenim kalorijama Bilježenje unosa kalorija Grafički prikaz unosa kalorija Dodirnite →Težina Upravljanje masomUnos informacija o hrani koju često jedete Dodirnite Aktualiziraj122 Pregled zabilježene težine u grafičkom prikazu Resetiranje bilješki o težiniUnos podataka uz pomoć dodatnih uređaja Dodirnite →Više aplikacija Instaliranje dodatnih aplikacija S HealthPostavke aplikacije S Health Profil Uredite vaše fizičke parametre125 Načinu rada u hitnom slučaju Sigurnosne funkcijeHitni način Aktiviranje načina rada u hitnom slučajuPoruci o pomoći Poruke pomoćiDeaktiviranje načina rada u hitnom slučaju Dodavanje primarnih kontakataPrimanje obavijesti Obavijesti o vremenskim neprilikama Geo vijestiObavijestima o vremenskim neprilikama Geo vijesti Obavijesti upozorenjaUporaba widgeta Geo vijesti Obavijesti pozornostiNačin rada za djecu Korisne aplikacije i funkcijePokretanje načina rada za djecu Početni zaslon načina rada za djecu Područje reprodukcije dječjeg načina rada Roditeljska kontrola Traženje sadržaja TražiloUpravljanje poviješću pretraživanja Planer Pokretanje S planer aplikacijeDodirnite S Planer na zaslonu aplikacija Kreiranje događaja ili zadatakaDodirnite Spremi za spremanje događaj ili zadatak Brisanja događaja ili zadatka Sinkronizacija događanja i zadataka s vašim računimaDijeljenje događaja ili zadatka Podešavanje jezika VoiceAplikaciji S glas Uporaba aplikacije S glasPromjena naredbe aktivacije Dodirnite →Settings →Voice wake-up →Set wake-up commandAktiviranje S glas aplikacije u modu pripravnosti Deaktiviranje glasovnih informacijaZaustavljanje alarma AlarmPostavljanje alarma Brisanje alarmaOdbrojavanje Svjetsko vrijemeŠtoperica Kreiranje satovaSastavljanje zapisa KalkulatorZapis Traženje zapisaDodavanje i upravljanje kategorijama Pohrana datoteka s kontekstualnim oznakama DiktafonSnimanje glasovnih zapisa Dodirnite Diktafon na zaslonu aplikacijaUpravljanje glasovnim zapisima Reproduciranje glasovnih zapisaUporaba popisa oznaka Upravljanje kategorijama DropboxPromjena naziva glasovnih zapisa Dodirnite Turn on Camera UploadUređivanje pretplata FlipboardStvaranje personaliziranih časopisa Spajanje na televizor Smart RemotePametnom daljinskom Dodirnite Smart Remote na zaslonu aplikacijaUporaba uređaja kao daljinskog upravljača Gledanje televizora pomoću uređaja SvjetiljkaPodešavanje programskih podsjetnika Pretražujte informacije i pregledavajte mrežne stranice PovećaloGoogle aplikacije Šaljite ili primajte e-poštu putem usluge Google MailPreuzmite razne knjige u Trg. Play i pročitajte ih Otkrijte, slušajte i dijelite glazbu na svojem uređajuPreuzmite igre s Trg. Play i igrajte ih s drugima Brzo pretražujte stavke na internetu ili svojem uređaju Konfigurirajte postavke za neke funkcije koje pruža GoogleBluetooth funkciji BluetoothSpajanje s drugim uređajima Slanje i primanje podataka Uparivanje s drugim Bluetooth uređajimaSlanje slike Wi-Fi Directu Wi-Fi DirectNeupareni Bluetooth uređaji Spajanje s drugim uređajimaPrekidanje veze s uređajem NFC funkciji Uporaba NFC funkcijeKupujte pomoću NFC funkcije Slanje podatakaBeam Prije uporabe ove funkcije Brzo spajanjeBrzom spajanju Otvorite okvir obavijesti i dodirnite Brzo spajanjePonovno pretraživanje uređaja Dijeljenje sadržajaOdspajanje uređaja Screen Mirroring Zrcaljenju zaslonaPrikaz sadržaja na televizoru Zaustavljanje prikazivanja sadržajaSpajanje na pisač Mobilni ispisIspis sadržaja Nadogradnja pomoću programa Samsung Kies Nadogradnja uređajaBežična nadogradnja Uređaj možete nadograditi s najnovijim verzijama softveraSpojite kao medijski uređaj Uređaj MTPUporaba Google računa Sigurnosno pohranjivanje i obnova podatakaPovezivanje s programom Samsung Kies Dodirnite Postavke na zaslonu aplikacijaUporaba Samsung računa Vraćanje na zadane vrijednostiPokrenuti Informacije o postavkama Wi-FiPostavke Promjena mrežePodešavanje postavki Wi-Fi mirovanja Postavljanje obavijesti o mrežiDijeljenje i mobilna pristupna točka BluetoothProfil Bez mreže Korištenje podataka LokacijaMobilne mreže Više mrežaZadana aplikac. za poruke Postavite i upravljajte virtualnim osobnim mrežama VPNScreen Mirroring Uređaji u bliziniIspis Na zaslonu postavki dodirnite IspisZvuk I Zaslon ZvukSlova ZaslonNačin zaslona Zaslon zaključavanja PozadinaLED indikator Alatni okvir Ploča obavijestiPodesite uređaj za uporabu alatnog okvira Način Blokiranja Jednostavan načinPristupačnost Privatni načinSkener otiska prsta Pokreti i gesteOblak Zračni prikazRačuni Sigurnosno kopiranje i poništavanjeZadano Jezik i unosJezik Samsung tipkovnicaGlas. pretraživanje Google unos teksta govoromKlizanje tipkovnice Čitanje obavijesti Datum i vrijemeOpc. pret. teksta u govor Brzina pokazivačaSigurnosna pomoć BaterijaŠtednja energije SpremanjeSigurnost Postavite SIM zaključavanjeUpute UređajuPoziv Zadane aplikacijePreuzimanje i prekidanje poziva Dojave poziva Skočni prozori vezani uz poziveDodaci poziva Dodatne postavke Tonovi zvona i tipkovnicePage Galerija InternetPoruke Sigurni način radaPlaner Glas197 Pristupačnost PristupačnostiGlasovne informacije TalkBack Aktiviranje ili deaktiviranje TalkBack funkcijeUpravljanje zaslonom pomoću pokreta prstima Neke funkcije nisu dostupne kada koristite opciju TalkBackKonfiguriranje postavki pokreta prstima Konfiguriranje postavki za okomite pokreteKonfiguriranje postavki prečaca za pokrete Prst kada čujte Promjena preciznosti Promjena jedinica čitanjaPodignite prst kada čujete željenu jedinicu čitanja Dodavanje i upravljanje slikovnim oznakama Pauziranje opcije TalkBackUporaba funkcije brze navigacije → Postavke →Upravljaj prilagođenim oznakamaKonfiguriranje postavki za TalkBack opciju Uporaba uređaja kada je zaslon isključen Čitanje šifri naglas Uporaba funkcije unosa pomoću gumba brzog unosaPodešavanje funkcija pretvaranja teksta u govor Unos dodatnih znakova Unos tekst pomoću tipkovniceUređivanje teksta Glasovni unos teksta Povećanje zaslona Promjena veličine slovaPodešavanje podsjetnika obavijesti Izmjena boja zaslona Podešavanje bojaIsključivanje svih zvukova Podešavanje bljeskalice za obavijestiIsključi sve Mono zvuk Podešavanje balansa zvukaGoogle tekst podnaslova Prikaz ikone pomoćnog prečaca Pomoćni izbornikPristup pomoćnim izbornicima Uporaba pokazivača Uređivanje pomoćnih izbornikaUporaba poboljšanog pomoćnog izbornika Podešavanje opcija dodira i odgode Kontrola interakcijeUpravljanje postavkama pristupačnosti Preuzimanje ili prekidanje pozivaUporaba načina rada jednim dodirom Spremanje postavki pristupačnosti u datotekuDijeljenje datoteka postavki pristupačnosti Uvoz datoteke postavki pristupačnostiPrikaz usluga pristupačnosti Uporaba drugih korisnih funkcija Rješavanje problema Vaš uređaj prikazuje poruke o pogreškama mreže ili uslugeZaslon osjetljiv na dodir reagira slabo ili neispravno Jeka zvukova tijekom poziva Provjerite je li punjač ispravno spojenVaš uređaj je vruć na dodir Drugi Bluetooth uređaj nije pronađen Izgubljeni su podatci pohranjeni u uređaju Autorsko pravo