S Health
:ةيلاتلا فئاظولا مدختساو 
ىلع طغضا
فلم بسح بلقلا تابرض ةعرسل ايئاقلتً ثيدحتلاب موقي يكل زاهجلا طبضا :ىوصقلا بلقلا تابرض ةعرس طبض• اهثيدحت متي ثيحب كبلق تابرض ةعرس طبضا ،وأ .كل ةقباسلا بلقلا تابرض ةعرس تاسايقو كب صاخلا فيرعتلا
.كسفنب اهلخدأو ايوديً
.ةيمويلا تابيردتلا تانايب نييعت دعأ :ةيمويلا تانايبلا نييعت ةداعإ•
.S Health ـل طبضل ةئيهتب مق :طبضلا•
.ةزيملا هذه مادختساب ةقلعتملا تامولعملا نم ديزملا ضرع :مدختسملا ليلد•
ليغشتلا عضو يف بيردتلا ءانثأ ينفلا بردملا ةزيم مادختسا
كدشرت يلعفلا تقولا يف ةيبيردت ةينف حئاصن ىقلتتس .ةيلاعفبو نامأب بردتت يكل صصخملا ينفلا بيردتلا ةزيم مدختسا
.كتقايل ىلع ظفاحي لاعفو نمآ نيرمت للاخ
.ينفلا بيردتلا ةزيم مدختست يكل بلقلا تابرض ةعرس ةشاشب زاهجلا ليصوتب مق ةسرامم ← ةقفاوتملا تاقحلملا ← طبضلا ← 
ىلع طغضا ،ةحاتملا بلقلا تابرض ةعرس تاشاش ضرعل
.ةيضايرلا نيرامتلا
ينفلا بيردتلا ةزيم نع ةذبن
ريثأت ليلحت Firstbeat مدختسي .ةصصخم ةيبيردت تادشرإ ريفوتل Firstbeat ةينقت ينفلا بيردتلا ةزيم نمضتت ريثأت تايوتسم دنتست .كتقايل ىلع عقاولا ريثأتلا ميقتو نيرمتلا ءانثأ مكارتملا يندبلا لمحلا سيقت يتلا )TE( بيردتلا ىوتسم ديزي .نيرمتلا ءانثأ ةلجسملا بلقلا تابرض ةعرس تامولعمو كب صاخلا يندبلا فيرعتلا فلم ىلع بيردتلا
.تاظحلاملا كل رفوت يكل بيردتلا ريثأت ينفلا بردملا ةزيم مدختستو لاعف بيردت ذيفنتب موقت امدنع بيردتلا ريثأت
ئده»و ،»ةعرسلا هذه ىلع ظفاح»و ،»عرسأ« لثم ،رماولأا للاخ نم ةزيملا ةطساوب تاظحلاملا ريفوت متي فلم بسح بسانملا بيردتلا ريثأت ىوتسم ميقت اهنإف ،ينفلا بردملا ةزيم مادختسا يف ةرم لولأ أدبت امدنع .»ةعرسلا يجذومنلا بيردتلا أدبي .ةصصخملا تاداشرلإا نم ديزم رفويو يبيردتلا لجسلا ليلحتب موقي هنإف ،بردتت امنيب .فيرعتلا
.ةياهنلا برق ةدحب هتفاثك ديزيو لقأ ةفاثكب
.تامولعملا نم ديزمل www.firstbeat.fi/te ةرايزب لضفت
فيثك قرعل زاهجلا ضرعت ةلاح يف ةحيحص ةقيرطب بلقلا تابرض ةعرس ةشاش لمعت لا دق ،بيردتلا ءانثأ
.هعضو ريغت ةلاح يف وأ
117