Sách hướng dẫn sử Dụng | Samsung CG-G900HZKRHTM instruction

SM-G900H

Sách hướng dẫn sử

dụng

Vietnamese. 04/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Image 1

Samsung CG-G900HZKRHTM, SM-G900HZWAXXV, SM-G900HZBAXXV, SM-G900HZKAXXV, SM-G900HZDAXXV manual Sách hướng dẫn sử Dụng

Contents

Sách hướng dẫn sử Dụng Đọc đầu tiên Bắt đầu Nội dung Điện thoai Bảo mật Hỗ trợ Đọc đầu tiên Biểu tượng chỉ dẫn Sơ đồ thiết bị Bắt đầu Bắt đầu Đảm bảo chống thấm nước và bụi bẩn Các phím Phụ kiệ̣n trong hộp Lắp thẻ SIM hoặc Usim và pin Bắt đầu Tháo thẻ SIM hoặc Usim và pin Sạc pin Bắt đầu Giảm mức tiêu hao pin Lắp thẻ nhớ Định dạng thẻ nhớ Tháo thẻ nhớ Cầm thiết bị Bật và tắt thiết bị Khóa và mở khóa thiết bị Sử dụng màn hình cảm ứng Thông tin cơ bảnChạm Kéo Chạm và giữChạm hai lần Mở ra và chụm vào Kéo ngón tay Biểu tượng Ý nghĩa Các biểu tượng chỉ báo Sử dụng bảng thông báo Các bảng thông báo và cài đặt nhanh Bạn có thể sử dụng các chức năng sau trên bảng thông báo Điều chỉnh độ sáng Sử dụng bảng cài đặt nhanh Thông tin cơ bản Màn hình chờ Màn hình chờ và màn hình Ứng dụng Các tùy chọn màn hình chờ Sử dụng Tạp chí của bạn Màn hình Ứng dụng Cài đặt hoặc gỡ bỏ các ứng dụng Mở các ứng dụngSamsung Apps Đóng một ứng dụng Tải các ứng dụng được đề xuất CH PlayQuản lý ứng dụng Gỡ bỏ hoặc tắt ứng dụng Bật ứng dụng Nhập văn bảnCài đặt ngôn ngữ nhập Sử dụng các chức năng bàn phím bổ sung Thay đổi kiểu bàn phím Sao chép và dán Tiết kiệ̣m pin Sử dụng tính năng tiết kiệ̣m pinSiêu tiết kiệ̣m pin Dung lượng pin còn lại Truy cập thông tin trợ giúp Chuyển sang chế độ đơn giản Cá nhân hóaQuản lý màn hình chờ và màn hình Ứng dụng Quản lý màn hình chờ Tạo một thư mục Di chuyển và gỡ bỏ một mụcQuản lý các bảng Thay đổi chế độ xem Quản lý màn hình Ứng dụngẨn các ứng dụng Di chuyển các mục Mẫu hình Thay đổi phương pháp khóa màn hìnhVân tay Thay đổi nhạc chuông Cài đặt hình nềnMật mã Chạm vào Đặt hình nền hoặc Xong Thiết lập tài khoản Sử dụng Samsung Smart Switch MobileThêm tài khoản Xóa tài khoản Di chuyển danh bạ bằng cách sử dụng Samsung Kies Sử dụng Smart Switch với máy tính Kết nối mạng Kết nối với mạng Wi-FiKết nối với một mạng di động Kích hoạt Wi-Fi Passpoint Thêm mạng Wi-FiQuên mạng Wi-Fi Kết nối các thiết bị và sử dụng các điểm truy cập di động Sử dụng chuyển mạng thông minhGiới thiệ̣u về kết nối và các điểm truy cập di động Sử dụng điểm truy cập di động Sử dụng Kết nối USB internet Sử dụng Chia sẻ kết nối internet qua BluetoothChọn Kết nối USB internet Chọn Chia sẻ kết nối internet qua Bluetooth Điều khiển chuyển động Chuyển động & các tính năng hữu dụngDuyệ̣t không chạm Cảnh báo thông minh Gọi trực tiếp Che màn hình bằng tay Tắt âm/Tạm dừngLật úp thiết bị Tạm dừng thông minh Vuốt lòng bàn tay để chụp Đa cửa sổ Dạng xem không chạmGiới thiệ̣u về Đa cửa sổ Bật tính năng Đa cửa sổ Chạm vào ở bên trái màn hình để mở khay Đa cửa sổ Điều chỉnh kích thước cửa sổ Tạo một tổ hợp Đa cửa sổ Sử dụng các tùy chọn Đa cửa sổ Sắp xếp lại các ứng dụng trên khay Đa cửa sổ Hộp công cụ Thao tác một tay Quản lý phím tắt cho danh bạ hoặc ứng dụng Tăng độ nhạy màn hình cảm ứng Thực hiệ̣n cuộc gọi Điện thoai Thực hiệ̣n cuộc gọi từ danh sách yêu thích Thực hiệ̣n các cuộc gọi từ nhật ký cuộc gọi hoặc từ danh bạ→ Danh bạ và sau đó bỏ chọn Vuốt để gọi hoặc gửi tin nhắn Quay số nhanh Đoán sốThực hiệ̣n cuộc gọi quốc tế Trả lời cuộc gọi Nhận cuộc gọiTư chối cuôc goi Cuộc gọi nhỡ Trong cuộc gọi thoại Trong khi gọi Trong khi gọi video Thêm danh bạ Danh bạDi chuyển danh bạ từ các thiết bị khác Tạo danh bạ thủ công Chỉnh sửa danh bạ Quản lý danh bạXóa danh bạ Chia sẻ một danh bạ Nhập danh bạ với tài khoản Quản lý nhómNhập và xuất danh bạ Thêm phím tắt cho danh bạ vào màn hình chờ Tìm kiếm danh bạChạm vào → Thêm phím tắt vào màn hình chờ Tin nhắn Tin nhắn & emailGửi tin nhắn Thêm danh bạ vào danh sách yêu thích Gửi tin nhắn hẹn giờ Xem tin nhắn đến Thiết lập tài khoản Email Quản lý tin nhắn Đọc thư Gửi tin nhắn Google Mail Đọc thư Chụp ảnh hoặc quay video Máy ảnhGiới thiệ̣u về chụp ảnh hoặc quay video Cách sử dụng máy ảnh Máy ảnh Xem ảnh hoặc video Sử dụng chế độ lấy nét chọn lọc Sử dụng hiệ̣u ứng HDR Màu tươi sáng Trước khi sử dụng chế độ này Sử dụng chế độ chụp Mở Máy ảnh từ màn hình khóa Giới thiệ̣u về chế độ chụp & nhiều hiệ̣u ứng hơn Sử dụng chế độ ảnh và hơn thế nữaChạm vào Chế độ → Ảnh và hơn thế nữa Chụp Drama Sử dụng chế độ máy ảnh kép Giới thiệ̣u về chế độ Chụp ảnh chuyến tham quan ảo Sử dụng chế độ chuyến tham quan ảoChạm vào Chế độ → Chuyên tham quan ảo Xem ảnh Sử dụng tính năng thu phóng Áp dụng các hiệ̣u ứng lọcLý hiệ̣u ứng Sử dụng chế độ kính ngắm từ xa Sắp xếp lại các phím tắt trên máy ảnh Thay đổi Cài đặt máy ảnhCấu hình các cài đặt Máy ảnh Máy ảnh Xem nội dung trên thiết bị Bộ sưu tập Bộ sưu tập Xem các nội dung được lưu trên các thiết bị khác Sử dụng chế độ studio Chỉnh sửa nội dung trên thiết bịChỉnh sửa hình ảnh 100 101 Chỉnh sửa video Gắn tag khuôn mặt Truy cập các tùy chọn bổ sung102 103 Sử dụng tính năng tag thông tin Internet Internet & SNSTrình duyệ̣t trang web 104 Quản lý các trang yêu thích ChromeQuản lý lịch sử trang web 105 ChatON Hangouts106 107 Trò chuyệ̣n với bạn bè Giới thiệ̣u về S Health HealthCác tính năng của S Health 108 109 Bắt đầu S Health 110 Tùy chỉnh màn hình chính S Health 111 Sử dụng menu S Health 112 Đếm số bước đã thực hiệ̣nChạm vào → Máy đếm bước 113 Xem đếm số bước chân của bạn trên biểu đồ Cài đặt các bản ghi số bước hàng ngày Ghi chép thông tin luyệ̣n tậpBắt đầu luyệ̣n tập 114 115 116 Sử dụng tính năng luyệ̣n tập khi đang tập trong chế độ chạy 117 Chạm vào Bài tập cơ bản → Mục tiêu hiệ̣u quả luyệ̣n tập 118 119 120 Xem nhật ký ghi lại lượng calo đã được đốt cháy 121 Ghi lại lượng calo nạp vào 122 Xem lượng calo nạp vào trên biểu đồ Nhập thông tin về thực phẩm thường ăn Sử dụng các menu bổ sung123 Chạm vào → Thực phẩm của tôi 124 Cấu hình các cài đặt S Health 125 Voice Các tính năng thoạiGiới thiệ̣u về S Voice Cài đặt ngôn ngữ Thay đổi lệ̣nh chuông báo Trở lại S Voice từ chế độ nghỉVô hiệ̣u hóa thông tin phản hồi bằng giọng nói Sửa các câu lệ̣nh bằng giọng nói không mong muốn Ghi lại ghi nhớ thoại Ghi âm128 Lưu file với tag theo ngữ cảnh Phát ghi nhớ thoạiSử dụng danh sách đánh dấu 129 Quản lý ghi nhớ thoại Kiếm bằng giọng nóiĐổi tên các bản ghi nhớ thoại Quản lý các phân loại Giới thiệ̣u về chế độ xe hơi Chế độ Xe hơi131 Khởi động chế độ xe hơi Chạm vào → Settings → Register Car → Add carĐăng ký một xe 132 Tự động mở chế độ xe hơi Chạm vào → Settings → Registered PlacesThêm các phím tắt vào những nơi bạn thường đến 133 134 Sử dụng các menu chế độ xe hơi Thực hiệ̣n một cuộc gọi sử dụng câu lệ̣nh Thực hiệ̣n cuộc gọiThực hiệ̣n cuộc gọi bằng cách chạm vào menu Gửi một tin nhắn sử dụng khẩu lệ̣nh Gửi tin nhắn bằng cách nhập ký tự Sử dụng tính năng điều hướngĐiều hướng đến điểm đến đã định sẵn 136 Điều hướng đến một điểm đến Nghe nhạcPhát nhạc bằng cách sử dụng khẩu lệ̣nh Phát nhạc bằng cách chạm vào màn hình Register Car 138Edit suggested contacts Nhạc Đa phương tiệ̣nPhát nhạc 139 140 Tạo danh sách nhạc Phát nhạc được lưu trong các thiết bị khác Phát nhạc theo tâm trạngTruy cập nhạc trên một thiết bị đã đăng ký Truy cập nhạc trên một thiết bị gần đó Phát video VideoSử dụng trình phát video pop-up 142 Phát video được lưu trong các thiết bị khác Chia sẻ hoặc xoá các videoChụp ảnh Truy cập vào video trên một thiết bị đã đăng ký Truy cập vào video trên một thiết bị ở gần YouTubeXem video Chia sẻ video Google+ FlipboardẢnh 145 Play Âm nhạc Chơi trò chơiPlay Newsstand 146 Quét vân tay Bảo mậtĐể nhận diệ̣n dấu vân tay tốt hơn 147 148 Đăng ký dấu vân tay Thay đổi mật mã thay thế Quản lý dấu vân tay đã đăng kýMở khóa màn hình bằng dấu vân tay 149 Sử dụng dấu vân tay để mua sắm qua PayPal Xác thực mật mã Samsung account150 Giới thiệ̣u về chế độ riêng tư Chế độ riêng tưẨn nội dung 151 152 Xem các nội dung đã được ẩn Chế độ khẩn cấp An toànVề Chế độ Khẩn cấp Bật Chế độ Khẩn cấp 154 Tắt Chế độ Khẩn cấp Thông tin về gửi tin nhắn xin trợ giúp Gửi tin nhắn xin trợ giúpThêm các danh bạ ưu tiên Thiết lập tin nhắn xin trợ giúp Nhận các thông báo Thông báo thời tiết khắc nghiệ̣t Tin tức Địa lýCác thông báo cảnh báo 156 Xem các thông báo Sử dụng ứng dụng tin tức địa lý157 Finder Tiệ̣n íchTìm kiếm nội dung Quản lý lịch sử tìm kiếm Khởi động S Planner Planner159 160 Tạo sự kiệ̣n hoặc nhiệ̣m vụ Xóa sự kiệ̣n hoặc công việ̣c Đồng bộ các sự kiệ̣n và nhiệ̣m vụ với các tài khoản của bạnChia sẻ sự kiệ̣n hoặc công việ̣c 161 Đồng hồ Máy tínhChuông báo Cài đặt chuông báo Bấm giờ Giờ quốc tếBộ đếm thời gian Dropbox Drive164 Chạm vào Turn on Camera Upload Tìm kiếm thiết bị GoogleGoogle Now 165 Màn hình chờ Chế độ trẻ em Chế độ Trẻ em166 167 Kiểm soát của Cha mẹ Vùng phát Chế độ trẻ em168 169 Kính lúp Ghi nhớ Bản đồTìm kiếm địa điểm Tìm chỉ đường đến một địa điểm Giới thiệ̣u về file của bạn File của bạnSoạn bản ghi nhớ Tìm kiếm ghi nhớ Tìm kiếm các file hoặc thư mục Xem các file172 Xem thông tin lưu trữ Đèn pinThêm phím tắt Server FTP vào thiết bị 173 Giới thiệ̣u về NFC Kết nối với các thiết bị khác174 Mua hàng với tính năng NFC Sử dụng tính năng NFC175 Giới thiệ̣u về Bluetooth BluetoothGửi dữ liệ̣u 176 Gửi và nhận dữ liệ̣u Kết nối với thiết bị Bluetooth khácGửi ảnh 177 Nhận ảnh Ngắt kết nối các thiết bị Bluetooth178 Chạm vào Hủy ghép đôi Gửi dữ liệ̣u Beam179 Giới thiệ̣u về Kết nối Nhanh Kết nối nhanhKết nối với các thiết bị khác 180 Kết nối với TV Chia sẻ nội dungTìm kiếm lại các thiết bị Ngắt kết nối các thiết bị 182 Tham gia Group Play 183 Khám phá máy tính Giới thiệ̣u về Smart Remote Smart RemoteTrước khi sử dụng ứng dụng này 184 185 Sử dụng thiết bị làm điều khiển từ xa Cài đặt nhắc nhở chương trình Xem TV sử dụng thiết bị này186 Giới thiệ̣u về Screen Mirroring Screen Mirroring187 Dừng xem nội dung Xem nội dung trên TV188 Kết nối với máy Sử dụng tính năng in di độngNội dung 189 Nâng cấp thiết bị Quản lý thiết bị & dữ liệ̣uNâng cấp bằng giao thức không dây Nâng cấp bằng Samsung Kies Kết nối làm thiết bị đa phương tiệ̣n Truyền các file giữa thiết bị và máy tính191 Kết nối với Samsung Kies Sao lưu và khôi phục dữ liệ̣uSử dụng tài khoản Google 192 Sử dụng Samsung account Thực hiệ̣n cài đặt lại dữ liệ̣u gốc193 → Sao lưu Cài đặt Wi-FiThông tin về Cài đặt 194 Wi-Fi Direct Cài đặt Wi-Fi chế độ chờCài đặt thông báo mạng 195 Điểm truy cập Wi-Fi và chia sẻ Internet BluetoothChế độ Máy bay 196 Vị trí Sử dụng dữ liệ̣u197 Ứng dụng nhắn tin mặc định Các mạng khácCác mạng di động 198 Screen Mirroring Thiết bị ở gần199 200 Âm thanh 201 Màn hìnhKiểu chữ Chế độ màn hình Màn hình khóa Man hinh nền202 Đèn LED thông báo Bảng thông báo Đa cửa sổ203 Thao tác một tay Hộp công cụChế độ đơn giản Hỗ trợ Chế độ riêng tư Chế độ chặnQuét vân tay 205 Dạng xem không chạm Chuyển động và thao tác206 Cloud Tài khoảnSao lưu và cài đặt lại 207 Ngôn ngữ Ngôn ngữ và bàn phímMặc định Bàn phím Samsung Tìm kiếm bằng giọng nói Nhập giọng nói của Google209 Vuốt bàn phím Tùy chọn văn bản sang giọng nói Thời gianĐọc lên thông báo Tốc độ con trỏ Phụ kiệ̣n Trợ giúp an toànPin 211 212 Bộ nhớ 213 Bảo mậtCài đặt khóa SIM Thông tin thiết bị Trợ giúp214 Cuôc gọi Ứng dụng mặc định215 Trả lời và kết thúc cuộc gọi Báo hiệ̣u cuộc gọi 216Phụ kiệ̣n cho cuộc gọi Cài đặt bổ sung 217Nhạc chuông và âm bàn phím 218 Danh bạ Internet Bộ sưu tập219 220 Tin nhắnChế độ an toàn Voice Planner221 222 Cài đặt Google Hỗ trợ Hỗ trợ223 TalkBack Sử dụng phím Trang chính để mở các menu hỗ trợBật hoặc tắt TalkBack 224 225 Điều chỉnh màn hình bằng thao tác ngón tay→ Nhìn → TalkBack → Cài đặt và chọn Khám phá bằng cách chạm Cấu hình cài đặt cho các cử chỉ theo chiều dọc Thiết lập cài đặt cử chỉ đầu ngón tay226 227 Cấu hình cài đặt cho các thao tác phím tắt Thay đổi các mục đọc bằng cách sử dụng menu ngữ cảnh cục bộ Thay đổi mục đang đọcThay đổi các mục đọc sử dụng các thao tác dọc hai phần 228 Sử dụng tính năng điều hướng nhanh Tạm dừng phản hồi thoạiThêm và quản lý các nhãn ảnh 229 230 Cấu hình thiết lập cho TalkBack 231 Sử dụng thiết bị với màn hình bị tắt Đọc lên mật mã Sử dụng tính năng nhập khóa nhanhCài đặt các tính năng văn bản sang giọng nói 232 Nhập các ký tự bổ sung Sử dụng bàn phím để nhập văn bảnThay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím Chỉnh sửa văn bản Thay đổi ngôn ngữ nhập Nhập văn bản bằng giọng nói234 Sử dụng chế độ tài liệ̣u Đọc to thông tin từ các tài liệ̣u hoặc hình ảnhSử dụng chế độ mẫu/màu 235 Phóng to màn hình Thay đổi kích thước phông chữCài đặt tính năng nhắc nhở thông báo 236 Điều chỉnh màu sắc Đảo màu hiển thị237 Tắt tất cả âm thanh Cài đặt thông báo đèn flashTùy chỉnh các cài đặt chú thích Chú thích Samsung Sử dụng âm thanh mono Điều chỉnh cân bằng âm thanhSử dụng bộ cảm biến tiếng khóc trẻ em Ghi chú Google Sử dụng menu hỗ trợ Sử dụng xúc giác tự độngHiển thị biểu tượng phím tắt hỗ trợ Truy cập các menu Sử dụng con trỏ Chỉnh sửa menu hỗ trợSử dụng các menu hỗ trợ tăng cường 241 Sử dụng tính năng cuộn thông minh Bật màn hình sử dụng tính năng thao tác không chạm242 Sử dụng chế độ điều chỉnh tương tác Cài đặt các tùy chọn độ trễ của việ̣c chạm và giữ243 Sử dụng chế độ một chạm Trả lời hoặc kết thúc cuộc gọiCấu hình các cài đặt hỗ trợ Lưu cài đặt trợ giúp trong một file Chia sẻ các file cài đặt hỗ trợ Nhập một file cài đặt hỗ trợXem các file hỗ trợ 245 246 Sử dụng các tính năng hữu ích khác 247 Khắc phục sự cố 248 Màn hình cảm ứng phản hồi chậm hoặc không chính xác Đảm bảo rằng bạn không chắn ăng-ten trong của thiết bị 249 250 Thiết bị của bạn bị nóng khi chạm vào 251 Không dò được thiết bị Bluetooth khác 252 Dữ liệ̣u được lưu trữ trên thiết bị đã bị mất Bản quyền