Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G935FZKAPHE, SM-G935FZBAPHE, SM-G935FEDAPHE, SM-G935FZDAPHE manual Manual de usuario

Models: SM-G935FZSAPHE SM-G935FZDAPHE SM-G935FZKAPHE SM-G935FEDAPHE SM-G935FZBAPHE

1 192

Download 192 pages 16.27 Kb

Page 1

SM-G935F

Manual de usuario

Spanish. 02/2017. Rev.1.1

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-G935FZKAPHE, SM-G935FZBAPHE, SM-G935FEDAPHE, SM-G935FZDAPHE, SM-G935FZSAPHE manual Manual de usuario

Contents

Manual de usuario Contenido Apéndice Lea la siguiente información antes de empezar Nociones básicas Nociones básicas Mantener la resistencia al polvo y al agua Siga estos pasos cuando el dispositivo se caliente Iconos instructivos Cuando el dispositivo se calienta durante el uso Precauciones para el entorno operativo Contenido de la caja Diseño del dispositivo Micrófono Cámara trasera Flash Botón Volumen Teclas/Botones Cargar la batería Batería Ver el tiempo de carga estimado Consejos y precauciones sobre la carga de la bateríaReducir el consumo de batería Sobre la función Carga rápida Carga rápida Aumentar la velocidad de carga Carga inalámbricaCarga rápida inalámbrica Cargar la batería Modo Ahorro de energía máximo Modo Ahorro de energía Insertar la tarjeta SIM o Usim Tarjeta SIM o Usim tarjeta nanoSIM Instalación correcta de la tarjeta Retirar la tarjeta SIM o Usim Insertar una tarjeta de memoria Tarjeta de memoria tarjeta microSD Nociones básicas Extraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Conector USBTransferir datos de un dispositivo anterior Conectar un dispositivo periférico USB Encender y apagar el dispositivoReiniciar el dispositivo Pulsar Controlar la pantalla táctil Mover Retraso de pulsación largaDoble pulsación Pellizcar Deslizar Pantalla Inicio Pantalla Inicio Añadir elementos Opciones de la pantalla Inicio Eliminar elementos Mover elementosCrear carpetas Pantalla Aplicaciones Administrar panelesUtilizar las opciones rápidas Crear carpetas Organizar los elementos Iconos indicadoresBuscar elementos Icono Significado Pantalla Bloqueo Nociones básicas Introducción Pantalla EdgeUsar los paneles Edge Apps edge Configurar el controlador del panel EdgeEditar los paneles Edge Editar el panel Apps edge People edgeAñadir contactos al panel People edge Contactar con personas desde el panel People edge Editar el panel People edge Iluminación pantalla Edge Tareas edge Configurar paneles EdgePaneles Edge Editar el panel Tareas edge Ver paneles Edge Reloj de noche Always On Display Abrir notificaciones cuando la pantalla está apagada Establecer la programación de la función Always on DisplayControlar la reproducción de música con la pantalla apagada Uso del panel de notificaciones Panel de notificaciones Uso de botones de Ajustes rápidos BuscarBuscar contenido o dispositivos cercanos Disposición del teclado Introducir textoEstablecer categorías de búsqueda Cambia el idioma de entrada Copiar y pegar Funciones adicionales del tecladoPulse Copiar o Cortar Diccionario Captura de pantallaRealizar una captura de pantalla Cerrar una aplicación Abrir aplicaciones Multiwindow Vista de pantalla dividida Ajustar el tamaño de la ventana Uso de las opciones adicionales Minimizar la vista de pantalla dividida Compartir texto o imágenes entre ventanasMaximizar una ventana Mover ventanas emergentes Vista emergente Registrar su Samsung account Samsung accountRegistrar una Samsung account por primera vez Registrar una Samsung account existente Transferir datos de un dispositivo anterior Transferir datos mediante Smart SwitchEliminar su Samsung account Transferir datos mediante un conector USB Recibir Transferir datos de forma inalámbrica mediante Wi-Fi Direct Transferir datos de copia de seguridad desde un ordenador Transferir datos mediante Samsung Cloud Administración de dispositivos y datos Actualizar el dispositivo Actualizar con Smart SwitchActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Restablecer datos Realizar copias de seguridad y restaurar datosUsar Samsung account Usar una cuenta de Google Conectarse a un televisor Conectarse a otros dispositivosPulse Conexión Rápida Buscar en el teléfono y buscar dispositivos cercanos Transmitir contenido en el televisor registrado Funciones de uso compartido Desactivar el modo Emergencia Modo Emergencia Galaxy Apps Instalar o desinstalar aplicacionesPlay Store Instalar aplicaciones Configurar permisos de aplicaciones Administrar aplicacionesDesinstalar o desactivar aplicaciones Activar aplicaciones Llamar Teléfono Hacer llamadas desde la pantalla bloqueada Usar la marcación rápidaLlamar desde la lista de registros o contactos Hacer una llamada internacional Bloqueo de números de teléfono Recibir llamadasResponder una llamada Rechazar una llamada Durante una llamada de voz Opciones durante las llamadasDurante una videollamada Añadir contactos ContactosCrear un contacto nuevo Importar contactos Añadir un número de teléfono a Contactos desde el tecladoSincronizar contactos con sus cuentas web Pulse →Ajustes →Importar/exportar contactos →IMPORTAR Compartir perfil Buscar contactos Fusionar contactos duplicados Compartir contactosEliminar contactos Pulse →Compartir Enviar mensajes Mensajes Bloquear mensajes no deseados Ver mensajesAjustar la notificación de mensajes Pulse →Ajustes →Bloquear mensajes →Bloquear números Internet Configurar un recordatorio para los mensajesNavegar por páginas web Activar el modo Secreto Utilizar el modo SecretoModificar los ajustes de seguridad Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoDesactivar modo Secreto Enviar correos electrónicos Iniciar la cámara CámaraNormas para usar la cámara Cambiar de cámara Utilizar gestos de deslizamientoVer modos de disparo Sacar fotos o grabar vídeos Disparo básicoVer efectos de filtro HDR Tono enriquecido Bloqueo del enfoque automático AF y de la exposición AE Modo AutomáticoPersonalizar los modos de disparo Modo Pro Separar la zona de enfoque y la zona de exposición Panorámica en movimiento Panorámica Enfoque selectivo Editar secciones de cámara lenta Cámara lenta Cámara rápida Comida Ver fotos de disparo virtual Disparo virtual Collage vídeo Antes de comenzar Transmisión directoIniciar la transmisión Ver una transmisión en directo Usar el flash para selfie Selfie Aplicar efectos de belleza Selfie panorámico 103 Ajustes de la cámara Descargar modosSelfie panorámico con movimiento Ajustes rápidos Cámara Trasera Ajustes de la cámara 106 107 Ver imágenes y vídeos GaleríaVer imágenes Ver vídeos Buscar imágenes Ver historias Ver álbumesUtilizar la función Mejora de vídeo Crear historias Eliminar historias Compartir historias Eliminar imágenes o vídeos Sincronizar imágenes y vídeos con Samsung CloudCompartir imágenes o vídeos Eliminar una imagen o un vídeo Samsung Pay Registrar tarjetas Configurar Samsung Pay Realizar pagos Samsung Gear Cancelar pagosCambiar los ajustes de Samsung Pay Samsung Members Game Launcher Activar el modo Ahorro de energía para juegos Usar Game LauncherEliminar un juego de Game Launcher Bloquear las notificaciones durante los juegos Usar Game Tools Creación de eventos Calendario Creación de tareas HealthSincronizar eventos y tareas con sus cuentas Comenzar a usar S Health Uso de S Health Información adicional Establecer el comando Despierta Voice Sugerencias para lograr un mejor reconocimiento de voz Usar S Voice Grabadora de voz Configurar el idiomaRealizar grabaciones de voz Reproducir las grabaciones de voz seleccionadas Cambiar el modo de grabación Mis archivos Redactar notas NotasBuscar notas Detener alarmas Configurar alarmasEliminar alarmas Reloj Eliminar relojes Crear relojes Google apps Calculadora Drive Play PelículasYouTube Fotos Conectarse a una red Wi-Fi Wi-FiIntroducción Conexiones Enviar y recibir datos Pulse WI-FI DirectPulse Conectar Finalizar la conexión del dispositivo Bluetooth Enviar y recibir datos Conectarse a otros dispositivos Bluetooth Visibilidad del teléfono Desconectar dispositivos BluetoothUso de datos Pulse Desvincular NFC y pago Modo AviónLimitar el uso de datos Usar la función NFC Realizar pagos con la función NFC Envío de datos Usar Conexión compartida Conexión compartida Ubicación Redes móvilesMás ajustes de conexión MirrorLink ImprimirAñadir plug-ins de impresoras Imprimir contenidos Conectar su dispositivo a un vehículo mediante MirrorLink Download boosterFinalizar la conexión MirrorLink Sonidos y vibración Pantalla NotificacionesOpciones Filtro de luz azul Fondos de pantalla y temas Administrar accesos directosModo Sencillo Cambiar al modo Sencillo Funciones avanzadas Enviar mensajes SOS Añadir contactos de emergencia Mantenimiento del dispositivo Batería Usar la función Optimización rápidaModo Rendimiento Gestionar la batería Almacenamiento AplicacionesSeguridad Gestionar la memoria Pantalla Bloqueo y seguridad Reconocimiento de huella digital Registrar huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung account Eliminar huellas digitalesUso de huellas digitales para iniciar sesión en sus cuentas Utilizar huellas digitales con Samsung Pay Desbloquear la pantalla con sus huellas digitales Samsung PassRegistrarse en Samsung Pass Gestionar información de inicio de sesión Utilizar Samsung Pass para iniciar sesión en sitios webPulse Información inicio sesión web Eliminar los datos de Samsung Pass Utilizar Samsung Pass con aplicacionesPulse Eliminar datos Activar modo Privado Modo PrivadoCómo ocultar contenido Ver contenidos ocultos Volver a mostrar contenidos Desactivar automáticamente el modo PrivadoPulse →Eliminar de Privado Samsung Cloud Nube y cuentasGestionar almacenamiento Copiar y restaurar CuentasAñadir cuentas Eliminar cuentas Smart Switch Administración generalGoogle Accesibilidad Manual de usuario Actualización de software Acerca del dispositivo Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidad Acerca de las funciones de accesibilidad Activación o desactivación de Voice Assistant Voice Assistant respuesta habladaManejar la pantalla con los dedos Gestos con un dedo Gestos con dos dedos Usar el menú contextualGestos con tres dedos Configuración de los ajustes de Voice Assistant Añadir y administrar etiquetas de imágenes Usar el dispositivo con la pantalla apagada Introducir texto con el teclado Leer contraseñas en voz altaIntroducir caracteres adicionales Añadir grabaciones de voz a las etiquetas de voz VisiónCambiar el zoom y la fuente de la pantalla Utilizar la fuente de alto contraste Visualizar sombras de botones Utilizar el teclado de alto contrasteUsar Lupa Ampliar la pantalla Convertir la pantalla a modo de escala de grises Ampliar los punteros del ratón o el panel táctilInvertir los colores de la pantalla Ajuste de color Audición Configurar la notificación de flashDetectores de sonido Detector llanto de bebé Desactivar todos los sonidos Configurar subtítulosAjustar el balance de sonido Audio mono Botón Universal Destreza e interacciónMenú de asistencia Mostrar el icono de accesos directos de asistencia Clic automático al parar puntero Encendido fácilUso del cursor Uso de los menús de asistencia mejorados Control de interacción Pulsación larga Recordar notificación Dirección de bloqueoResponder o finalizar llamadas Usar el modo Un toque Guardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Administrar los ajustes de accesibilidadImportar un archivo de ajustes de accesibilidad Compartir archivos de ajustes de accesibilidad Su dispositivo no se enciende Solución de problemas Restablecer el dispositivo Forzar el reinicio Se escuchan ecos durante las llamadas Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámara Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia El dispositivo no encuentra la ubicación actual Extracción de la batería Marcas comerciales CopyrightResumen Declaración de Conformidad