Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-J730FZSDPHE, SM-J730FZKAATL, SM-J730FZDDPHE, SM-J730FZKDPHE manual Manual de usuario

Models: SM-J730FZKDPHE SM-J730FZKAATL SM-J730FZDDPHE SM-J730FZSDPHE

1 141

Download 141 pages 10.38 Kb

Page 1

SM-J530F

SM-J530F/DS

SM-J730F

SM-J730F/DS

Manual de usuario

Spanish. 09/2017. Rev.1.2

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-J730FZSDPHE, SM-J730FZKAATL, SM-J730FZDDPHE, SM-J730FZKDPHE manual Manual de usuario

Contents

Manual de usuario Contenido Apéndice Lea la siguiente información antes de empezar Nociones básicasNociones básicas Iconos instructivosSiga estos pasos cuando el dispositivo se caliente Cuando el dispositivo se calienta durante el usoLímites del dispositivo cuando se sobrecalienta Precauciones para el entorno operativo Contenido de la cajaDiseño del dispositivo Teclas/Botones Cargar la batería BateríaReducir el consumo de batería Consejos y precauciones sobre la carga de la bateríaInsertar la tarjeta SIM o Usim Tarjeta SIM o Usim tarjeta nanoSIMModelos single SIM Modelos dual SIM Bandeja de la tarjeta SIM Nociones básicas Modelos dual SIM Instalación correcta de la tarjetaModelos single SIM Modelos dual SIM Retirar la tarjeta SIM o UsimUso de las tarjetas dual SIM o Usim modelos con dual SIM Tarjeta de memoriaInsertar una tarjeta de memoria Nociones básicas Extraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoReiniciar el dispositivo Pulsar Controlar la pantalla táctilPulsación larga Pulsar dos veces MoverDeslizar Introducción Pantalla Inicio y pantalla AplicacionesPellizcar Mover elementos Cambiar entre las pantallas Inicio y AplicacionesCrear carpetas Añadir más aplicaciones Editar la pantalla InicioMover aplicaciones desde una carpeta Borrar una carpetaAplicar Mostrar todas las aplicaciones en la pantalla InicioIcono Significado Iconos indicadoresPantalla Bloqueo Abrir notificaciones cuando la pantalla está apagada Always On DisplayControlar la reproducción de música con la pantalla apagada Establecer la programación de la función Always on DisplayUso del panel de notificaciones Panel de notificacionesUso de botones de Ajustes rápidos Disposición del teclado Introducir textoCambiar el idioma de entrada Cambiar la distribución del tecladoCopiar y pegar Funciones adicionales del tecladoPulse Copiar o Cortar Abrir aplicaciones Captura de pantallaDiccionario Cerrar una aplicaciónCarpeta segura Establecer el bloqueo automático en Carpeta segura Crear Carpeta seguraMover contenido Pulse →Ajustes →Bloqueo automático Carpeta seguraAñadir cuentas Añadir aplicacionesOcultar Carpeta segura Eliminar aplicaciones de Carpeta seguraRealizar copias de seguridad de los datos Realizar copia de seguridad de Carpeta segura y restaurarlaRestablecer datos Pulse →Ajustes →Copia y restauraciónDesinstalar Carpeta segura MultiwindowVista de pantalla dividida Ajustar el tamaño de la ventana Uso de las opciones adicionalesMinimizar la vista de pantalla dividida Compartir texto o imágenes entre ventanasMaximizar una ventana Mover ventanas emergentes Vista emergenteRegistrar su Samsung account Samsung accountRegistrar una Samsung account por primera vez Registrar una Samsung account existenteTransferir datos de un dispositivo anterior Transferir datos mediante Smart SwitchEliminar su Samsung account Pulse Samsung account → →Eliminar cuenta →ACEPTARTransferir datos de copia de seguridad desde un ordenador Transferir datos de forma inalámbrica mediante Wi-Fi DirectTransferir datos mediante Samsung Cloud Actualizar el dispositivo Administración de dispositivos y datosActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Realizar copias de seguridad y restaurar datos Actualización con Smart SwitchUsar Samsung account Restablecer datos Funciones de uso compartidoUsar una cuenta de Google Desactivar el modo Emergencia Modo EmergenciaGalaxy Apps Instalar o desinstalar aplicacionesPlay Store Instalar aplicacionesConfigurar permisos de aplicaciones Administrar aplicacionesActivar aplicaciones Llamar TeléfonoHacer llamadas desde la pantalla bloqueada Usar la marcación rápidaLlamar desde la lista de registros o contactos Hacer una llamada internacional Recibir llamadasResponder una llamada Rechazar una llamadaOpciones durante las llamadas Bloqueo de números de teléfonoDurante una llamada de voz Añadir contactos ContactosDurante una videollamada Crear un contacto nuevoIntroduzca la información de contacto Añadir un número de teléfono a Contactos desde el tecladoSincronizar contactos con sus cuentas web Importar contactosCompartir contactos Buscar contactosGuardar y compartir un perfil Pulse →CompartirEliminar contactos Fusionar contactos duplicadosEnviar mensajes MensajesModelos con single SIM Modelos con dual SIM Ver mensajesConfigurar un recordatorio para los mensajes Configurar la notificación de mensajesBloquear mensajes no deseados Pulse →Ajustes →Bloquear mensajes →Bloquear númerosNavegar por páginas web InternetUtilizar el modo Secreto Correo electrónicoEnviar correos electrónicos CámaraLeer correos electrónicos Normas para usar la cámaraUtilizar gestos de deslizamiento Iniciar la cámaraSacar fotos o grabar vídeos Disparo básicoBloqueo de enfoque y exposición Modo Pro Modo AutomáticoPersonalizar los modos de disparo Ráfaga PanorámicaDeportes NocheSound & shot Usar el flash para selfie SelfieAplicar efectos de belleza Selfie panorámico Ajustes rápidos Ajustes de la cámaraAjustes de la cámara Cámara Frontal Galería Ver imágenes Ver imágenes y vídeosVer historias Ver álbumesVer vídeos Compartir historias Crear historiasEliminar historias Pulse →Crear historiaEliminar imágenes o vídeos Sincronizar imágenes y vídeos con Samsung CloudCompartir imágenes o vídeos Eliminar una imagen o un vídeoSamsung Pay Registrar tarjetas Configurar Samsung PayAntes de comenzar Realizar pagos Samsung Members Cancelar pagosCambiar los ajustes de Samsung Pay Game Launcher Activar el modo Ahorro de energía para juegos Usar Game LauncherEliminar un juego de Game Launcher Bloquear las notificaciones durante los juegos Usar Game ToolsCrear notas Samsung NotasEliminar notas Creación de eventos CalendarioCreación de tareas Samsung HealthSincronizar eventos y tareas con sus cuentas Comenzar a usar Samsung HealthUso de Samsung Health Información adicional Grabadora de voz Detener alarmas Configurar alarmasEliminar alarmas Mis archivosEliminar relojes Crear relojesRadio CalculadoraEscuchar la radio FM Buscar emisoras de radio Google appsGmail ChromeMaps Play MúsicaConectarse a una red Wi-Fi Wi-FiIntroducción ConexionesPulse Wi-Fi Direct Wi-Fi DirectConectarse a otros dispositivos Bluetooth BluetoothEnviar y recibir datos Desconectar dispositivos BluetoothPulse Desvincular Modo Avión Uso de datosLimitar el uso de datos Usar la función NFC NFC y pagoEnvío de datos Realizar pagos con la función NFCConexión compartida Usar Conexión compartida Redes móvilesUbicación Administrador de tarjetas SIM modelos con dual SIMImprimir Más ajustes de conexiónImprimir contenidos Sonidos y vibraciónPantalla NotificacionesOpciones Filtro de luz azul Fondos pantalla y temasFunciones avanzadas Añadir contactos de emergencia Enviar mensajes SOSMantenimiento dispositivo Almacenamiento BateríaPantalla Bloqueo y seguridad AplicacionesMemoria Seguridad123 Reconocimiento de huellas digitales Registrar huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung account Eliminar huellas digitalesUso de huellas digitales para iniciar sesión en sus cuentas Utilizar huellas digitales con Samsung PayDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Samsung PassRegistrarse en Samsung Pass Pulse Información inicio sesión web Utilizar Samsung Pass para iniciar sesión en sitios webEliminar los datos de Samsung Pass Utilizar Samsung Pass con aplicacionesPulse Eliminar datos Nube y cuentas Administrar la nubeSamsung Cloud Añadir cuentas CuentasEliminar cuentas Accesibilidad GoogleCopiar y restaurar Administración general Manual de usuario Actualización de softwareAcerca del teléfono Apéndice Solución de problemasRestablecer el dispositivo Forzar el reinicioSe escuchan ecos durante las llamadas Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámara Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia El dispositivo no encuentra la ubicación actual Extracción de la bateríaMarcas comerciales CopyrightAcerca de Hevc Advance Resumen Declaración de Conformidad