| Samsung SM-N7505ZKAORX, SM-N7505ZKAXEO, SM-N7505ZKASWC, SM-N7505ZWAETL

Contents

Uživatelská příručka SM-N7505Certifikaci SAR Specific Absorption Rate tohoto návodu Této příručce Této příručce Této příručce Této příručce Ikony v pokynech CopyrightCopyright 2014 Samsung Electronics Ochranné známky Obsah Úvodní informaceKomunikace Nástroje Aplikace a obchody s médiiBezpečnostní informace Úvodní informace Rozvržení zařízeníIrLED Mikrofon pro Úvodní informace Tlačítka Tlačítko Funkce Vypínač MenuVyhledávač Tlačítko Funkce Domů Zpět Hlasitosti zařízeníPen Název FunkcePerem S Pen. str Obsah balení Jiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Vložení karty SIM nebo Usim a baterie Se zařízením pracují pouze karty microSIMÚvodní informace Vložte baterii Vraťte zpět zadní kryt Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterie Sundejte zadní kryt Vyjměte bateriiNabíjení baterie Nabíjení pomocí nabíječky Úvodní informace Úvodní informace Kontrola stavu nabití baterie Snížení spotřeby baterieNabíjení Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úlohVkládání paměťové karty Moje soubory → Vše → Vyjmutí paměťové karty Vložte zpět baterii a nasaďte zadní krytOdpojit SD kartu Formátování paměťové karty Výměna hrotu pera S Pen Uchopte hrot pevně pinzetou a vytáhněte jejNasuňte do pera S Pen nový hrot, až uslyšíte cvaknutí Zapínání a vypínání zařízení Uchopení zařízení Nastavení hlasitostiPřepnutí do tichého režimu Ikony indikátoru Ikona DefiniceZáklady Používání dotykového displeje Gesta pomocí prstů KlepnutíKlepnutí a podržení Přetažení Listování ZmáčknutíOvládací pohyby Otáčení obrazovkyJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení Některé aplikace nedovolují otáčení displeje Zvednutí Podržení u ucha Přímé voláníPřesun pomocí posunutí Procházení pomocí posunutí Procházet obrázky Obrácení Ztlumit/Pozastavit Naklánění Přiblížit/OddálitPřehrávání médií zařízení otočte Pohyb dlaní Přejíždění Kopie obrazovkyPoužívání pera S Pen Zakrývání Ztlumit/PozastavitZakryjte obrazovku rukou a pozastavte přehrávání médií Chcete-li ho použít, vytáhněte pero S Pen ze slotu Zapne dotykový displej pokud je vypnutýBezdotykový příkaz Vytvoření jednoduché poznámky Ukládání snímků obrazovky Spuštění více aplikací najednou→ Screenshots Snímky obrazovky nelze v některých aplikacích vytvořitOtevírání dostupných možností Výběr a záznam snímkuFunkce Bezdotykový náhled Samsung User ManManualu Samsung Inteligentní pauza Samsung Inteligentní posouvání Základy Zvýšení citlivosti dotykové obrazovky Tato funkce slouží ke zvýšení citlivosti zařízení na dotekZapnutí zobrazení více oken Tuto funkci používejte pro zobrazení dvou aplikací najednou→ Zařízení → Více oken Používání panelu více oken Nahoru a dolů změníte velikost panelůPoužívání aplikací s více okny Více oken Přepínání poloh mezi aplikacemi s více oknyUzavření aplikace Oznámení Sdílení souborůVytvoření spárovaného okna Tlačítko OKZáklady Režim blokování Základy Domovská obrazovka Změna režimu domovské obrazovkyNové uspořádání položek Přidání ikony aplikacePřidávání položky Přesouvání položkyNové uspořádání panelů Nastavení tapetyPoužívání nástrojů Přidání nástrojů na domovskou obrazovku Některé nástroje se připojujíZamknutá obrazovka Zamknutí a odemknutí zařízeníPoužívání nástroje nastavení zkratek Přidávání nástrojů Nové uspořádání panelů Používání aplikací Spuštění aplikaceObrazovka Aplikace Ukončení aplikaceNové uspořádání aplikací Organizace pomocí složekNápověda Instalace aplikacíOdinstalace aplikací Samsung AppsOvládání jednou rukou Zadávání textuZměna typu klávesnice Zadání velkých písmenZměna typu klávesnice Změna jazyka klávesnic Ruční psaní→ Použití gest psaní rukou Přímé zadávání perem Na obrazovce Aplikace klepněte na položkuHlasové zadávání textu Připojování k síti Wi-Fi Kopírování a vkládáníZapínání a vypínání sítě Wi-Fi Připojování k sítím Wi-FiPřidávání sítí Wi-Fi Zapomínání sítí Wi-FiNastavení účtů OdstranitPřidávání účtů Odebírání účtůPodobně nastavte i účet Samsung Přenos souborů Připojení pomocí aplikace Samsung Kies Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USBPřesunujte soubory mezi zařízením a počítačem Připojování jako mediální zařízení Připojování pomocí aplikace Windows Media PlayerZabezpečení zařízení Nastavení vzorceNastavení kódu PIN Upgrade zařízení Nastavení heslaOdemykání zařízení Servisním středisku SamsungUpgrade pomocí aplikace Samsung Kies Upgrade pomocí bezdrátového připojení Telefon VoláníVolání TelefonRychlé vytáčení čísel Předvídání číselHledání kontaktů Mezinárodní hovorBěhem hovoru Zvýší hlasitostZtlumit Vypne mikrofon, aby vás druhá strana nemohla slyšet 101Přidávání kontaktů → Akční poznámka Spusťte akční poznámku→ Správa konferenčních hovorů 102Zobrazení záznamů hovorů Číslo pevné volbyProtokoly 103Blokování hovorů Přijímání hovorůZvedání hovorů Případě příchozího hovoru přetáhněte mimo velký kruhOdmítnutí hovoru Automatické odmítání hovorů od nechtěných číselZmeškané hovory 105Čekající hovor Přesměrování hovorů106 Video hovory Vytvoření video hovoruBěhem video hovoru 107→ Reproduktor vyp Deaktivuje funkci hlasitého odposlechu 108Přepínání obrázků Poslech hlasové zprávy109 Kontakty Správa kontaktůVytvoření kontaktu Úpravy kontaktuNastavení čísla rychlé volby Hledání kontaktůKlepnutím na položku → Nastavení 111Zobrazení kontaktů Přesouvání kontaktů112 Přesouvání kontaktů do služby Samsung Import a export kontaktůImport kontaktů 113Export kontaktů Sdílení kontaktůOblíbené kontakty Export do paměti USBSkupiny kontaktů Přidávání kontaktů do skupinySpráva skupin 115Odesílání zprávy nebo e-mailu členům skupiny VizitkaVyberte skupinu, klepněte na položku 116Zprávy Odesílání zprávZprávy 117Odesílání ručně psaných poznámek 118Odesílání naplánovaných zpráv Zobrazení příchozích zprávNa položku Hot. Zařízení odešle zprávu v určený čas a datum 119Mail Nastavení e-mailových účtůMail Přidat účet121 122 Čtení zpráv 123Google Mail Google Mail→ Připojit video 124→ Zahodit Zpětnou vazbu125 Hangouty OznačeníTuto aplikaci použijte k chatování s ostatními HangoutyGoogle+ Fotky Google+Google+ Fotky Google+128 ChatON ChatON129 Internet Zobrazení webových stránekTuto aplikaci použijte k procházení internetu InternetOtevření nové stránky ZáložkyHistorie 131Uložené stránky OdkazySdílení webových stránek 132Chrome ChromeKlepněte na položku → Nová karta 133Vyhledávání na webu pomocí hlasu 134Bluetooth Chcete-li zobrazit záložky, klepněte na položku135 136 Párování s jinými zařízeními Bluetooth Odesílání a příjem dat137 Screen Mirroring 138139 Samsung Link Samsung Link140 Odesílání souborů Sdílení souborů141 Přehrávání souborů na vzdáleném zařízení 142Group Play Správa obsahu pomocí služby webového úložištěWebového úložiště 143Group Play 144Tvorba skupiny funkce Group Play 145Připojení do skupiny funkce Group Play Hraní online her s přáteli146 Použití dalších funkcí v relaci funkce Group Play → Nastavení hlasitosti147 Baterie obsahuje integrovanou anténu NFC → Připojení → NFC. Přetáhněte přepínač NFC doprava148 Čtení informací ze značky NFC Odesílání dat pomocí služby Android Beam149 Beam 150WatchON Tuto aplikaci použijte pro připojení151 Nastavení seznamu kanálů Připojování k televizoru→ Poskytovatel služeb 152Sledování televizoru Nastavení připomenutí programůPřipomenutí 153Hudba HudbaNěkteré soubory se nemusí 154Přehrávání hudby Nastavení →Chytrá hlasitost155 Nastavení skladby jako vyzvánění nebo tón upozornění → Nastavit jako a vyberte příslušnou možnost156 Poslech písní s ostatními Vytváření seznamů skladebPřehrávání hudby podle nálady Přehrát pomocí Group PlayFotoaparát → → Aktualizace knihovny158 Fotoaparát Ujistěte se, že je objektiv čistýEtiketa fotoaparátu 159Pořizování fotografií Pořízení fotografie160 Režim fotografování 161162 163 Chcete-li získat nejlepší snímek, využijte rady níže 164Panoramatické fotografie 165Použití efektů filtrů Záznam videíZáznam videa 166Režim nahrávání 167Přibližování a oddalování 168Sdílet snímek Vzdálené ovládání fotoaparátu169 Konfigurace nastavení fotoaparátu 170171 Aplikaci Fotopříběh 172Blesk Aktivuje nebo deaktivuje blesk 173Zkratky FotopříběhÚložiště Vybere umístění úložiště v paměti 174Galerie Zobrazení snímkůGalerie 175Přibližování a oddalování Zobrazení obrázků pomocí funkce pohybuPřiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod Pomocí funkce pohybu spusťte funkci s konkrétním pohybemPřehrávání videí Ořezávání segmentů videaVyberte video a pak klepněte na položku 177Úpravy obrázků Oblíbené Přidání položky do seznamu oblíbených položekPodpis Pomocí této funkce nakreslete na obrázek svůj podpis Tisk Tisk obrázku po připojení zařízeníOtočit doprava Otočení po směru hodinových ručiček Podrobnosti Zobrazí podrobnosti obrázku179 Úpravy snímků Oblíbené obrázky180 Vytváření videoklipů 181Vytváření koláží ze snímků Odstranění obrázků182 Sdílení obrázků Nastavení jako tapetyOznačování tváří Tapetu nebo ji přiřaďte ke kontaktuPoužívání pomocníka značek Klepněte na položku → Nastavení184 Fotopříběh Přesunout185 Video Tuto aplikaci použijte k přehrávání video souborůVideo 186Odstraňování videí Sdílení videíVyberte video, které chcete přehrát 187YouTube Používání rozevíracího přehrávačeYouTube 188Můj časopis Sledování videíNahrávání videí 189Zahájení hovoru Spuštění fotoaparátu Odesílání zprávy 190Flipboard Tuto aplikaci použijte pro přístup k vlastním časopisůmFlipboard 191SketchBook for Galaxy Na obrazovce aplikací klepněte na ikonuSketchBook for Galaxy 192Bloomberg+ Bloomberg+193 Obchod Play Obchod Play194 Odinstalace aplikací zakoupených Obchodě Obchod Play195 Samsung Apps Přijmout196 Knihy Play Tuto aplikaci použijte ke čtení a stahování souborů knihKnihy Play 197Play Movies Hudba PlayPlay Movies Hudba PlayHry Play Kiosek PlayHry Play Kiosek PlayVytváření poznámek Skládání poznámek200 201 → Odstranit stránku 202Používání nástroje pro mazání 203Úprava ručně psaných poznámek 204Vložit 205Vkládání multimediálních souborů Vkládání náčrtku nápaduOdstranit Odstranění poznámky 206Vložení obrázku nebo videa s rámečkem Vkládání informací mapyMapu 207Vytváření a správa grafů Vytvoření tabulkyChcete-li do tabulky zadat údaje, klepněte na buňku tabulky 208Vytvoření grafu 209Úprava grafu Prohlížení stránek s poznámkamiOdstranit Odstranění stránky 210Prohlížení náhledů stránek Tisk Tisk stránky po připojení zařízeníUložit jako Uložení stránky pod jiným názvem 211Vyhledávání poznámek Sdílet pomocí Sdílení poznámky s ostatnímiPřejmenovat Přejmenování poznámky 212Akční poznámka Vytváření zprávAkční poznámka 213Procházení zpráv Procházejte miniatury zpráv rolováním nahoru nebo dolůChcete-li vyhledat určitou poznámku, klepněte na 214Plánovač Vytvoření událostí nebo úkolůNápověda Plánovač216 Synchronizace 217Ruční psaní na zobrazení měsíců Změna typu kalendářeVyhledávání událostí a úkolů Odstranění událostí a úkolůDropbox Dropbox219 Other files 220Disk Disk221 Cloud Synchronizace s účtem SamsungZálohování nebo obnovení dat 222Hodiny Synchronizace pomocí služby Dropbox223 Upozornění Nastavení upozorněníHodiny 224Zastavení upozornění Odstraňování upozorněníSvětové hodiny Vytvoření hodinOdstraňování hodin StopkyČasovač Nastavení letního časuKalkulačka HealthKalkulačka HealthSpuštění aplikace S Health 228Kontrola zdravotních údajů 229Použití aplikace Spolucvičící Nastavte cíl cvičení a sledujte spálené kalorieStart 230Hotovo Sdílet přes Odeslání aktuální stránky ostatním231 Použití aplikace Sledování stravy 232233 Použití aplikace Partner při chůzi 234Vynulovat denní počet kroků Vynulování denní počet kroků Health235 Správa hmotnosti Záznam změn vaší hmotnosti a správa údajů o hmotnosti236 237 Konfigurace nastavení služby S Health Upravit profil Upraví vaše fyzické statistikyNastavení jednotek Možnosti nastavení jednotek 238Vymazání dat Resetuje data služby S Health Aplikaci S Health Zobrazí informace o službě S Health239 Překladač ZáznamníkPřekladač ZáznamníkZáznam hlasových poznámek 241Změna režimu nahrávání Přehrávání hlasových poznámek242 Správa hlasových poznámek Změnit kategorii Změna kategorie poznámek243 Ukládání souborů s kontextuálními štítky Správa kategoriíVytvoření kategorie Změna kategorieVoice 245Režim hands-free Vyhněte se mluvení místními akcenty246 Použití příkazů pro probuzení při zamknuté obrazovce 247Vyhledávač GoogleVyhledávač GoogleHledání zařízení Rozsah hledáníChytré karty Google 249Hlasové vyhledávání Hlasové vyhledávání250 Album výstřižků Tvorba kategoriíSbírání položek Album výstřižkůMoje soubory Prohlížení položekZobrazení souborů Moje souboryVyhledávání souboru Přidávání zkratek do složekSeřadit podle Seřazení souborů nebo složek Nastavení Změní nastavení správce souborůStažené položky Přidání serveru FTP do zařízeníStažené položky 254TripAdvisor TripAdvisor255 Evernote Evernote256 Mapy Hledání místZískání pokynů, jak se dostat k cíli MapyWi-Fi Otevření menu NastaveníPřipojení NastaveníNápověda Zobrazení informací nápovědy pro aplikaci Wi-Fi Nastavení pravidel spánku sítí Wi-FiZadání PIN kódu WPS Připojení VždyWi-Fi Direct BluetoothNastavení oznámení sítě Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položkuNápověda Zobrazení informací nápovědy pro funkci Bluetooth Sdílení přip. a př. akt. bodSdílení internetového připojení přes 261Režim Letadlo Použití dat262 Služby pro zjišť. polohy Změna nastavení oprávnění informací o poloze263 Další sítě Mobilní sítěPřizpůsobit nastavení pro ovládání sítí 264Beam Režim sítě Výběr typu sítěNastavení a připojení k virtuální soukromé síti VPN 265Nedaleká zařízení Screen Mirroring266 Zařízení ZvukIntenzita vibrací Nastavení síly vibrací oznámení 267268 Zobrazení Změna nastavení pro displej Jas Nastavení jasu displejeDoba osvětlení tlačítek Nastavení doby podsvícení tlačítek 269Více oken LED indikátorNastavení zařízení pro použití funkce více oken 270Zamknout displej Změna nastavení zamknuté obrazovkyHodinami 271Osobní zpráva Úprava osobní zprávy Probuzení při zamknutém displeji272 Pozadí PísmoDomovská a zamknutá obrazovka 273Oznamovací panel Snadný režimUsnadnění Nastavit tlačítka rychlého nastavení275 276 Export Export aktuálního nastavení dostupnosti do souboruMožnosti převodu text-řeč Vypnout všechny zvuky Vypnutí všech zvuků zařízení277 Upozorněními. Můžete také upravit menu na ikoně zástupce 278Volat Přidá nebo upraví zprávu odesílanou při odmítnutí hovoru279 Upozornění na hovor 280Další nastavení 281282 Použít možnosti při chybě během 283Režim blokování Vibrace Nastaví vibrací zařízení při příjmu hlasové zprávy284 Ovládání Jazyk a zadáváníJazyk Výchozí286 Vibrace Nastavení vibrací zařízení po klepnutí na klávesu Obnovit nastavení Nastavení obnovení klávesnice Samsung287 Hlasové zadávání Google Rozpoznávání psaní rukouHledání hlasem Zvolit vstupní jazyky Výběr jazyků pro zadávání textuMožnosti převodu text-řeč Rychlost ukazatele289 Ovládání hlasem Režim handsfreePen 290Ovládání jednou rukou 291Bezdotykový náhled Kalkulačka Nastavení upravení velikosti a polohy kalkulačkyInformace o ovládání jednou rukou Zobrazení průvodce ovládáním jednou rukouPen 293294 Pohyby 295Pohyb dlaní Inteligentní displej296 Rychlost Nastaví rychlost rolování obrazovky 297Obecné Zvýšit citlivost dotykuÚčty CloudZáloha a obnovení Datum a časZměňte nastavení pro správu nastavení a dat Zálohovat účet Nastavení nebo úprava účtu zálohování GoogleBezpečnostní pomoc Automatická aktualizace data a času300 Příslušenství Nouzové kontakty Vybere nebo upraví příjemce zprávyZměna nastavení příslušenství 301Správce aplikací Zobrazit domovskou obrazovku StůlBarva okna S View Kontrola a správa aplikací v zařízeníBaterie Úsporný režimVypnout hmatovou zpětnou vazbu 303Úložiště Zabezpečení304 Přidat účet Přidání nebo zobrazení účtu Samsung 305Nastavte zámek SIM karty Před použitím zařízení budete nuceni zadat kód PIN306 307 Zkontrolovat aktualizace Kontrola Aktualizací zabezpečeníOdesílat zprávy o zabezpečení Důvěryhodné přihlašovací údajeZařízení Nastavení GoogleNastavení Google 309Řešení problémů 310Toto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služeb 311Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávně 312Sekund 313Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správné mobilní síti 314Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení Baterie je vybitá. Baterii dobijte nebo vyměňte315 Baterie se vybíjí rychleji, než po zakoupení 316Zařízení je při dotyku horké 317Kvalita fotografií je nižší než na náhledu 318Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje typ souboru 319Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno 320Zařízení nemůže najít vaši aktuální polohu 321Po celém obvodu pouzdra zařízení se objevila úzká mezera 322Bezpečnostní informace 323324 Nezkratujte nabíječku ani zařízení325 Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte326 Mohlo by dojít k netěsnosti baterie327 Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění328 Abyste minimalizovali možné rušení329 Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte330 Rozbušky, odpalovací oblasti331 Bezpečné jízdyBuďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně 332333 Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí334 Varování při vystavení se zábleskům335 Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti336 Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky337 Instalujte mobilní zařízení a vybavení opatrně338 Jakékoliv změny či úpravy přístroje mohou mít339 Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem340 Chraňte karty před silnými nárazy, statickouMalware a viry 341Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate 342343 Hlava SARSprávná likvidace výrobku 344Správná likvidace baterií v tomto výrobku 345Prohlášení 346347 Page Prohlášení o shodě Aplikaci Samsung Kies

Samsung SM-N7505ZKAORX, SM-N7505ZKAXEO, SM-N7505ZKASWC, SM-N7505ZWAETL, SM-N7505ZWAXEH, SM-N7505ZKAETL

Models: SM-N7505ZKAORX SM-N7505ZWAXEO SM-N7505ZWAXEH SM-N7505ZWAORX SM-N7505ZWAETL SM-N7505ZKAETL SM-N7505ZKASWC SM-N7505ZKAXEO