Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-N9005ZKESFR, SM-N9005ZKEXEF, SM-N9005WDEXEF, SM-N9005ZWESFR manual French /2013. Rev.1.0

Models: SM-N9005ZKEFTM SM-N9005ZIESFR SM-N9005ZKEBOG SM-N9005ZWEBOG SM-N9005BDEXEF SM-N9005ZIEXEF SM-N9005ZKESFR SM-N9005ZWEFTM SM-N9005ZWESFR SM-N9005ZIEFTM SM-N9005ZWEXEF SM-N9005WDEXEF SM-N9005ZKEXEF

1 176

Page 176

Le contenu de ce manuel peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis.

www.samsung.com

French. 10/2013. Rev.1.0

Page 176

Image 176

Samsung SM-N9005ZKESFR, SM-N9005ZKEXEF, SM-N9005WDEXEF, SM-N9005ZWESFR, SM-N9005ZWEFTM, SM-N9005ZKEFTM French /2013. Rev.1.0

Contents

Mode demploi Propos de ce mode demploi Icônes Droits d’auteurMarques Table des matières Web et réseau Paramètres Démarrage Présentation de l’appareilTouches Pen Contenu du coffretInstaller la carte SIM ou Usim et la batterie Démarrage Retirer la carte SIM ou Usim et la batterie Charger la batterie Charger la batterie avec le chargeurDémarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterie Vérifier la charge de la batterieInsérer une carte mémoire → Démonter la carte SD Retirer une carte mémoireFormater une carte mémoire Remplacer la pointe S Pen Allumer et éteindre l’appareil Activer le profil Discret Régler le volumeManipuler l’appareil Icônes d’informations Icône SignificationUtiliser l’écran tactile Fonctions de baseMaintenir appuyé MouvementsAppuyer Faire glisser Appuyer deux foisEffleurer PincerReconnaissance des mouvements Pivoter l’écranSoulever Mettre à l’oreilleEffectuer un panoramique pour naviguer RetournerBalayer Mouvements de la mainIncliner Quick Glance Air GestureRecouvrir Air Call-accept Air JumpAir Browse Utiliser le stylet S Pen Air Command Créer un mémoOptions disponibles Réaliser une capture d’écranLancer plusieurs applications simultanément Alerte sytlet manquant Sélectionner et enregistrer une imageAir View Smart Pause Smart Scroll Utiliser lappareil avec des gantsActiver la fonction Multi-fenêtres Utiliser le volet Multi-fenêtresUtiliser les applications en mode Multi-fenêtres NotificationsPartager des fichiers Créer un favori Multi-fenêtresFonctions de base Modifier le mode d’affichage de l’écran d’accueil Écran d’accueilOrganiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’applicationRéorganiser les volets décran daccueil Définir un fond d’écranÉcran de verrouillage Utiliser les widgetsVerrouiller et déverrouiller l’appareil Ajouter des widgets à l’écran d’accueilAjouter des widgets Réorganiser les volets de widgetsUtiliser les applications Liste des applicationsInstaller des applications Désinstaller des applicationsOrganiser les applications dans des dossiers Réorganiser les volets dapplicationsAide Opération à une mainSaisir du texte Modifier le type de clavierSaisir des majuscules Modifier le type de clavierModifier la langue du clavier Écrire de façon manuscriteDicter du texte Saisir du texte avec le S PenÉtablir une connexion au réseau Wi-Fi Activer ou désactiver le réseau Wi-FiÉtablir une connexion à un réseau Wi-Fi Copier et coller du texteAjouter un réseau Wi-Fi Supprimer un réseau Wi-FiCréer un compte Ajouter des comptesTransférer des fichiers Connecter l’appareil avec Samsung KiesConnecter l’appareil à Windows Media Player Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédiaDéverrouillage par modèle Protéger l’appareilDéverrouillage par signature Déverrouiller l’appareil Déverrouillage par un code PINDéverrouillage par mot de passe Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jourMettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Téléphone Passer des appelsPasser un appel Numéros d’appel abrégésOptions au cours dun appel vocal Rechercher des contactsAppeler un numéro à l’étranger Ajouter des contacts Afficher les journaux d’appelsNumérotation fixe Restriction d’appelRecevoir des appels Appels visio Transfert d’appelPasser un appel visio Options au cours d’un appel visioÉcouter la messagerie vocale Permuter les imagesContacts Gérer les contactsRechercher des contacts Afficher les contactsSynchroniser des contacts Appuyez sur →Fusionner les comptes →Fusionner avec GoogleImporter et exporter des contacts Contacts favorisImporter des contacts Exporter des contactsGroupes de contacts Carte de visiteAjouter des contacts à un groupe Gérer les groupesEnvoyer des messages manuscrits MessagesEnvoyer des messages Lire les messages entrants Envoyer des messages programmésTraduire et envoyer des messages Configurer des comptes de messagerie électronique Lire des e-mails Google Mail Libellés Hangouts ChatONInternet Afficher des pages WebOuvrir une nouvelle fenêtre FavorisChrome HistoriqueLiens Partager des pages WebSynchroniser votre appareil avec d’autres appareils BluetoothEffectuer une recherche oralement Envoyer et recevoir des données Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothScreen Mirroring Samsung Link Envoyer des fichiersPartager des fichiers Lire des fichiers sur un appareil distantGérer le contenu sur un service de stockage Web Group PlayCréer un Group Play Rejoindre un Group PlayNFC Fonctions supplémentaires dans une session Group PlayEnvoyer des données via Android Beam Lire les informations d’un tag NFCEffectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Beam WatchON Connecter l’appareil à un téléviseurRegarder la télévision Définir un rappel de programmeMusique Écouter de la musiqueCréer des listes de lecture Écouter de la musique par catégorieChoisir un morceau comme sonnerie Partager une chansonAppareil photo Prendre des photosPrendre une photo Bon usage de l’appareil photoMode de capture Multimédia Enregistrer des vidéos Photos panoramiquesAppliquer des effets de filtre Enregistrer une vidéoMode d’enregistrement Effectuer un zoom avant et arrièreMode Dual Camera Partager des photosCommander l’appareil photo à distance Raccourcis Appuyez sur →Modifier les paramètres rapidesGalerie Afficher des imagesVisionner des vidéos Effectuer un zoom avant et arrièreDécouper les segments d’une vidéo Modifier des photosRéaliser des clips vidéo Retoucher des imagesMes photos favorites Définir une image comme fond d’écran Effectuer des collages d’imagesSupprimer des photos Utiliser les tags contextuels Story AlbumLibellés de portraits Créer un album par marquage dinformation Créer un Story AlbumCréer un album depuis la Galerie Afficher un Story Album 104 Créer un album avec des photos recommandées VidéoParamétrer votre ville dorigine Paramétrer le nombre minimal de photosSupprimer des vidéos Partager des vidéosUtiliser le lecteur contextuel Acheter des vidéosYouTube Mettre des vidéos en ligneMy Magazine Utilisez cette application pour créer votre propre magazinePage SketchBook for Galaxy Bloomberg+Boutiques d’applications et multimédia Play StoreSamsung Hub Samsung AppsAcheter des contenus multimédia Gérer des contenus sur l’appareilPlay Livres Play FilmsPlay Musique Play JeuxCommencer avec S Note Composer des notesUtiliser la gomme UtilitairesModifier des notes manuscrites Insérer des fichiers multimédia Insérer une Esquisse didéeInsérer une image ou une vidéo avec un cadre Insérer des informations de localisationCréer un graphique Créer et gérer des graphiquesCréer un tableau 119 Afficher un aperçu des pages Rechercher des notesPlanner Créer des événements ou des tâchesSynchroniser avec Google Agenda Saisie manuscrite sur la vue mensuelleModifier le type de calendrier Rechercher des événementsDropbox Cloud Synchroniser avec le compte SamsungSauvegarder ou restaurer des données Synchroniser avec la DropboxHorloge AlarmeCréer une alarme Minuteur Horloge mondialeChronomètre Calculatrice HealthLancer S Health →Activer opér. une mainVérifier vos informations de santé Coach sportif Surveillance alimentaire Podomètre Vérifier le niveau de confort du lieu actuel Gérer votre poids Configurer les paramètres S Health Sélectionner le fuseau horaire définir le fuseau horaireEnregistrer des mémos vocaux TranslatorEnregistreur vocal Gérer les mémos vocaux Modifier le mode d’enregistrementÉcouter des mémos vocaux Voice Enregistrer des fichiers avec des balises contextuellesGérer les catégories Afficher la liste des favorisMode mains-libres Activer le téléphone oralement Utiliser une commande dactivation sur lécran verrouilléFinder Google Effectuer une recherche sur l’appareilÉtendre la recherche Google NowScrapbook Recherche vocaleCréer des catégories Collecter des élémentsMes fichiers Visionner des fichiersRechercher un fichier Ajouter des raccourcis à des dossiersEvernote TéléchargementsTripAdvisor Knox Obtenir un itinéraire MapsRechercher des lieux Wi-Fi Politique de mise en veille Wi-FiAccéder au menu des paramètres ConnexionsBluetooth Wi-Fi DirectAppuyez sur Wi-Fi →Wi-Fi Direct Point daccès et modemUtilisation des données Mode Hors-ligneServices de localisation Plus de réseaux BeamAppareils à proximité Réseaux mobilesSon AppareilScreen Mirroring Mode décran AffichageÉcran de verrouillage Fenêtres multiplesTémoin lumineux Mode simplifié Fond décranPolice Volet des raccourcisAccessibilité Appels Options synthèse vocaleParamètres supplémentaires Accessoires dappelAlertes dappel Sonneries et son clavier Langue et saisie Mode BlocageContrôle Recherche vocale Saisie vocale GoogleReconn. saisie manuscrite Contrôle vocal PenOptions synthèse vocale Vitesse du curseurOpération à une main Air GestureOptions air view doigt Air viewOptions air view stylet Commande aérienne Mouvement de paumeGénéral Smart ScreenAugmenter sensib. tactile ComptesSauvegarder et réinitialiser Date et heureGestionnaire dapplications AccessoireAssistance sécurité Mode Éco. dénergie BatterieStockage SécuritéConfigurer blocage SIM Propos de lappareil Paramètres GoogleDépannage Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels La batterie se décharge de plus en plus rapidement Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position French /2013. Rev.1.0