Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-N915FZWYXEF, SM-N915FZKYXEF Lancer S Voice, Définir une langue, Utiliser S Voice

Models: SM-N915FZKYXEF SM-N915FZWYXEF

1 196

Download 196 pages 39.4 Kb

Page 125

Applications utiles

S Voice

Introduction

Réalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale.

Lancer S Voice

1 Appuyez sur S Voice depuis l’écran Applications.

Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil.

La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

2

3

Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.

Affichez le didacticiel ou appuyez sur LANCER pour ignorer le didacticiel.

Définir une langue

Appuyez sur →Paramètres →Langue, puis sélectionnez une langue.

La langue sélectionnée est appliquée à S Voice uniquement, et non à la langue d’affichage de l’appareil.

Utiliser S Voice

1	Appuyez sur S Voice depuis l’écran Applications.
	Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil.
	Dès que S Voice est lancé, l’appareil démarre la reconnaissance vocale.
2	Prononcez une commande vocale.
	Si l’appareil reconnaît la commande, il exécute l’action correspondante. Pour répéter une
	commande vocale ou en énoncer une autre, appuyez sur .

125

Image 125

Samsung SM-N915FZWYXEF, SM-N915FZKYXEF manual Lancer S Voice, Définir une langue, Utiliser S Voice

Contents

French /2015. Rev.1.0 Mode d’emploiLire avant utilisation Démarrage Table des matières148 Wi-Fi Direct 149 102 144 Connex. rapide 146 BluetoothMode Urgence Envoyer des messages d’aide 95 Téléphone ContactsDépannage Lire avant utilisation Icônes Contenu du coffret DémarragePrésentation de l’appareil Touches Pen Afficher les fonctions Air Command’écran Fonctions S Pen supplémentaires comme la fonction Air ViewRemplacer la pointe du S Pen Retirer le S PenDémarrage Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Installer la carte SIM ou Usim et la batterieDémarrage Remettez le cache arrière en place Retirer la carte SIM ou Usim et la batterieUtiliser le chargeur Charger la batterieRéduire la consommation d’énergie de la batterie Augmenter la vitesse de chargement Charge rapidePropos de la charge rapide Utiliser une carte mémoire Installer une carte mémoireFormater une carte mémoire Retirer une carte mémoireVerrouiller et déverrouiller l’écran Allumer et éteindre l’appareilAppuyer Fonctions de baseUtiliser l’écran tactile Appuyer deux fois Maintenir appuyéFaire glisser Écarter et rapprocher les doigts BalayerÉcran d’accueil Disposition de l’écran d’accueilFlipboard Briefing Options de l’écran d’accueilUtiliser l’écran latéral Écran latéralIntroduction Utiliser les outils rapides Utiliser l’écran latéral depuis l’écran verrouillé Activer uniquement l’écran latéralDémarrer des applications Fonctions de base Supprimer des dossiers Vérifier les notificationsAjouter des dossiers Depuis l’écran latéral, vous pouvez lire les messages Répondre aux appels ou les rejeterLire les messages Utiliser l’horloge de nuit Ajouter des volets à l’écran latéral Gérer l’écran latéralSélectionnez et téléchargez les volets Télécharger des voletsBalayez vers la gauche et appuyez sur Appuyez sur Organiser les volets d’applicationsCréer ses propres volets Fonctions de base Écran Applications Icônes d’informations Niveau de charge de la batterie Volets des raccourcis et de paramétrage rapideUtiliser le volet des raccourcis Réorganiser les touches de paramétrage rapide Utiliser le volet de paramétrage rapideOuvrir des applications Installer ou désinstaller des applicationsSamsung Galaxy Apps Play StoreGérer les applications Désinstaller ou désactiver des applicationsActiver les applications désactivées Masquer des applicationsPrésentation du clavier Saisir du texteModifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavierSaisir du texte en le dictant Basculer en mode de saisie manuscriteUtiliser les fonctions supplémentaires du clavier Copier et coller du texte Capture d’écranUtiliser le dictionnaire Appuyez sur Mes fichiers depuis l’écran Applications Mes fichiersUtiliser le menu Mes fichiers Fonctions d’économie d’énergie Mode Éco. d’énergieMode Ultra économie d’énergie → Désactiv Afficher les informations d’aideFonctions du S Pen Air CommandAction memo Modifier un mémo sous forme de fichier S Note Afficher des mémosAjouter des widgets Action Memo à l’écran d’accueil Sélection intelligente Collecter plusieurs éléments Ouvrez le volet Air command et appuyez sur Image clipImage clip Rédigez un mémo sur la capture d’écran Web, ouvrez le volet Air command et appuyez sur CaptureCapture Lancer S Note Créer des notes Utiliser le widget S NoteUtiliser la gomme Modifier les paramètres du crayonModifier des notes manuscrites Mode manuscrit agrandiCréer des notes photographiques Photo Note Utiliser le mode automatiqueEnregistrer des esquisses Appuyez sur Pour afficher l’enregistrementModifiez les portions à insérer dans S Note Utiliser le mode ManuelModifiez la note Modifier des notes photographiques Créer des notes avec des mémos vocauxAfficher des albums ScrapbookUtiliser le S Pen Utiliser la touche Air Air ViewAfficher un aperçu des informations Écrire dans différents champs de texte Effectuer une sélection à l’aide du S PenSaisie S Pen Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Écrire dans des applicationsÉcrivez à l’aide du S Pen Appel direct Mouvements et gestesCouvrir l’écran avec la main Smart AlertMuet Retourner l’appareil Balayer pour capturerSur Partager l’écran en mode Multi-fenêtresFenêtres multiples Utiliser les options Multi-fenêtres Passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre Partager du contenu entre des fenêtres d’applicationsAjuster la taille des fenêtres Utiliser le mode Multi-fenêtres contextuellesUne fenêtre contextuelle Déplacer ou fermer des fenêtres contextuellesRéduire la taille de l’écran Opération à une mainVolet touches latérales Augmenter la sensibilité de l’écran tactileSaisie à une main Gérer l’écran d’accueil Personnaliser votre appareilAjouter des éléments Déplacer et supprimer un élémentGérer l’écran Applications Changer de mode d’affichageGérer les volets Déplacer des élémentsDéfinir un écran de verrouillage dynamique Définir un fond d’écran et des sonneriesDéfinir un fond d’écran Modifier les sonneries Changer la méthode de verrouillage de l’écranModèle Mes lieuxCode PIN Mot de passeDéfinir des informations de localisation Ajouter un widget Mes lieuxLocalisation Définir des informations de localisation supplémentairesConseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lecteur d’empreintesAppuyez sur Sauveg Ou fonctionsEnregistrer des empreintes Personnaliser votre appareil Vérifier le mot de passe du compte Samsung Supprimer des empreintesModifier le mot de passe de secours Personnaliser votre appareil Masquer du contenu Mode PrivéConfigurer le mode Privé Activer le mode simplifié Mode simplifiéAfficher du contenu masqué Afficher du contenu masquéRevenir en mode standard Utiliser Samsung Smart SwitchUtiliser Smart Switch Mobile Transférer des données depuis votre ancien appareilParamétrer des comptes Utiliser Smart Switch avec un ordinateurUtiliser Samsung Kies Ajouter des comptesSupprimer un compte Enregistrer des comptes SamsungPasser des appels Téléphone et contactsTéléphone Appeler un numéro à l’étranger Passer des appels depuis la liste de favorisRépondre à un appel Recevoir des appelsRejeter un appel Appels manquésOptions au cours d’un appel visio Options en cours d’appelOptions au cours d’un appel vocal Ajouter des contacts ContactsTransférer des contacts depuis d’autres appareils Créer manuellement des contactsRechercher des contacts Envoyer des messages Messages et e-mailsMessages Lire les messages Configurer des comptes de messagerie électroniqueAffichez votre conversation Appuyez sur Email depuis l’écran ApplicationsAppuyez sur pour envoyer le message Envoyer des e-mailsLire des e-mails Prises de vue de base Appareil photo et GalerieAppareil photo Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Prendre des photos ou enregistrer des vidéosAutomatiser les autoportraits SelfieSelfie panorama Appuyez sur Mode →Selfie panoramaAuto HDR Ton richeModes de prise de vue Focus sélectif Selfie arrièreGérer modes PanoramaTélécharger des modes Paramètres de l’appareil photo112 Afficher des photos ou lire des vidéos GalerieAccéder à des contenus stockés sur des appareils à proximité Accéder à des contenus stockés sur d’autres appareilsSupprimer plusieurs photos et vidéos Supprimer des photos ou des vidéosSupprimer une photo ou une vidéo Assistance sécurité Mode UrgenceActiver le mode Urgence Envoyer des messages d’aide Désactiver le mode UrgenceAjouter des contacts prédéfinis Définir des messages d’aideApplications utiles Mode voitDémarrer le mode Voiture Enregistrer d’autres véhicules Utiliser les menus du mode VoitureUtiliser la fonction de navigation FinderRechercher du contenu Paramétrer des critères de rechercheCréer un événement ou une tâche PlannerGérer l’historique de recherche Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Écran principal S Health HealthDémarrer S Health Informations complémentaires Lancer S Voice VoiceDéfinir une langue Utiliser S VoiceUtiliser des commandes de réveil sur l’écran verrouillé Activer S Voice en mode veilleChanger de commande de réveil Écouter de la musique MusiqueÉcouter de la musique stockée sur d’autres appareils Lire des vidéos VidéoAccéder à des vidéos stockées sur des appareils à proximité Regarder des vidéos stockées sur d’autres appareilsParcourir des pages Web InternetPour terminer l’enregistrement, appuyez sur Enregistreur vocalEnregistrer des mémos vocaux Écouter les mémos vocaux Modifier le mode d’enregistrementCréer une alarme AlarmeArrêter ou répéter une alarme Supprimer une alarmeChronomètre Horloge mondialeMinuteur Créer une horlogeDropbox CalculatriceUtiliser la calculatrice Exécutez des calculs simples ou complexesSmart Remote FlipboardCommencer à utiliser Smart Remote Utiliser l’appareil comme télécommandeSélectionnez un fournisseur de chaînes Regarder la télévision à l’aide de l’appareilDéfinir un rappel de programme Composer des notes EvernoteSupprimer des notes Appuyez sur Evernote depuis l’écran ApplicationsPublier des œuvres Applications GoogleAfficher une œuvre ChromeMaps Google+Play Musique Play Films et TVHangouts Google+ PhotosRecherche Google Recherche vocaleÉtablir une connexion à d’autres appareils Connex. rapideDésactiver la fonction Connexion rapide Partager du contenuRelancer la recherche d’appareils Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth BluetoothEnvoyer et recevoir des données Dissocier des appareils BluetoothEnvoyer une image Recevoir une imageWi-Fi Direct Utiliser la fonction NFC Déconnecter les appareilsEffectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Envoyer des données Screen Mirroring Interrompre la connexion Screen Mirroring Afficher du contenu sur un téléviseurConnecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink MirrorLinkInterrompre la connexion MirrorLink Du tableau de bordImprimer du contenu Utiliser la fonction d’impression mobileAjouter des modules d’extension d’imprimante Mettre à jour l’appareil Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jour avec Samsung KiesConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurConnecter l’appareil avec Samsung Kies Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung KiesRéinitialiser les données Sauvegarder et restaurer des donnéesUtiliser un compte Google Utiliser un compte SamsungParamètres Configurer les paramètresIntroduction Paramètres rapidesConnexions Wi-FiAjouter un réseau Wi-Fi Utiliser la fonction Réseau intelligent BluetoothModem et point d’accès mobile Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode Hors-ligne Mode Hors-ligneUtilisation des données Utiliser le point d’accès mobileModifiez les paramètres des informations de localisation PositionNFC et partage Sons et notifications AppareilPlus de réseaux Affichage et fond d’écran Volet des raccourcis Écran de verrouillageFenêtres multiples Pen Écran latéral Mouvements et gestesPersonnalisation Mode simplifiéComptes CloudLecteur d’empreintes AccessibilitéMode Privé Date et heure SystèmeLangue et saisie Assistance sécurité AccessoiresStockage Économie d’énergieSécurité Applications Propos des menus Accessibilité AccessibilitéInformations orales TalkBack Activer TalkBackDésactiver TalkBack Commander l’écran à l’aide de gestes des doigtsConfigurer les paramètres des gestes de raccourci Configurer les paramètres des gestes des doigtsConfigurer les paramètres des gestes verticaux Ajouter et gérer des libellés d’image Configurer les paramètres de TalkBackMettre TalkBack en pause Utiliser l’appareil avec l’écran éteint Saisir du texte à l’aide du clavier Lire des mots de passe à haute voixParamétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Modifier la taille de police VueGrossir l’écran Saisir des caractères supplémentairesZoom sur survol Configurer des rappels de notificationInverser les couleurs d’affichage Réglage des couleursAudition Configurer une notification par flashCouper tous les sons Paramètres des sous-titresDétecteurs de son Audio monoDétecteur pleurs bébé Détecteur de sonnettesTactile auto Dextérité et interactionAssistant menu Modifier les paramètres d’alerteUtiliser les menus auxiliaires avancés Accéder aux menus auxiliairesUtiliser le curseur Contrôle par interaction Configurer la durée de l’appui prolongéActiver l’écran à l’aide de la fonction Air Gesture Prendre ou mettre fin à des appels Utiliser le mode à appui uniqueGérer les paramètres d’accessibilité Votre appareil ne s’allume pas DépannageMauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Marques Droits d’auteur