MirrorLink, Du tableau de bord | Samsung SM-N915FZKYXEF guide

Établir une connexion avec d’autres appareils

MirrorLink

Contrôlez l’application MirrorLink de votre appareil depuis l’écran du tableau de bord d’un véhicule.

Votre appareil est compatible avec les véhicules prenant en charge MirrorLink version 1.1 ou ultérieure.

Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink

Lorsque vous utilisez cette fonction pour la première fois, connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi ou mobile.

1	Associez votre appareil à un véhicule via la fonction Bluetooth.
	Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Établir une connexion avec d’autres appareils
	Bluetooth.
2	Connectez votre appareil au véhicule à l’aide d’un câble USB.
	Une fois la connexion établie, accédez à l’application MirrorLink de votre appareil depuis l’écran
	du tableau de bord.

Interrompre la connexion MirrorLink

Débranchez le câble USB entre votre appareil et le véhicule.

154

Page 154

Image 154

Samsung SM-N915FZKYXEF Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink, Interrompre la connexion MirrorLink

Contents

Mode d’emploi French /2015. Rev.1.0 Table des matières Lire avant utilisation Démarrage Mode Urgence Envoyer des messages d’aide 102 144 Connex. rapide 146 Bluetooth148 Wi-Fi Direct 149 95 Téléphone Contacts Dépannage Lire avant utilisation Icônes Démarrage Contenu du coffret Présentation de l’appareil Touches ’écran Afficher les fonctions Air CommandPen Fonctions S Pen supplémentaires comme la fonction Air View Retirer le S Pen Remplacer la pointe du S Pen Démarrage Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Démarrage Retirer la carte SIM ou Usim et la batterie Remettez le cache arrière en place Charger la batterie Utiliser le chargeur Réduire la consommation d’énergie de la batterie Propos de la charge rapide Charge rapideAugmenter la vitesse de chargement Installer une carte mémoire Utiliser une carte mémoire Retirer une carte mémoire Formater une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Verrouiller et déverrouiller l’écran Utiliser l’écran tactile Fonctions de baseAppuyer Faire glisser Maintenir appuyéAppuyer deux fois Balayer Écarter et rapprocher les doigts Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil Options de l’écran d’accueil Flipboard Briefing Introduction Écran latéralUtiliser l’écran latéral Utiliser les outils rapides Activer uniquement l’écran latéral Utiliser l’écran latéral depuis l’écran verrouillé Démarrer des applications Fonctions de base Ajouter des dossiers Vérifier les notificationsSupprimer des dossiers Lire les messages Répondre aux appels ou les rejeterDepuis l’écran latéral, vous pouvez lire les messages Utiliser l’horloge de nuit Gérer l’écran latéral Ajouter des volets à l’écran latéral Balayez vers la gauche et appuyez sur Télécharger des voletsSélectionnez et téléchargez les volets Créer ses propres volets Organiser les volets d’applicationsAppuyez sur Fonctions de base Écran Applications Icônes d’informations Utiliser le volet des raccourcis Volets des raccourcis et de paramétrage rapideNiveau de charge de la batterie Utiliser le volet de paramétrage rapide Réorganiser les touches de paramétrage rapide Samsung Galaxy Apps Installer ou désinstaller des applicationsOuvrir des applications Play Store Activer les applications désactivées Désinstaller ou désactiver des applicationsGérer les applications Masquer des applications Modifier la langue de saisie Saisir du textePrésentation du clavier Modifier la disposition du clavier Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Basculer en mode de saisie manuscriteSaisir du texte en le dictant Utiliser le dictionnaire Capture d’écranCopier et coller du texte Utiliser le menu Mes fichiers Mes fichiersAppuyez sur Mes fichiers depuis l’écran Applications Mode Ultra économie d’énergie Mode Éco. d’énergieFonctions d’économie d’énergie Afficher les informations d’aide → Désactiv Air Command Fonctions du S Pen Action memo Ajouter des widgets Action Memo à l’écran d’accueil Afficher des mémosModifier un mémo sous forme de fichier S Note Sélection intelligente Image clip Ouvrez le volet Air command et appuyez sur Image clipCollecter plusieurs éléments Capture Web, ouvrez le volet Air command et appuyez sur CaptureRédigez un mémo sur la capture d’écran Lancer S Note Utiliser le widget S Note Créer des notes Modifier les paramètres du crayon Utiliser la gomme Mode manuscrit agrandi Modifier des notes manuscrites Enregistrer des esquisses Utiliser le mode automatiqueCréer des notes photographiques Photo Note Appuyez sur Pour afficher l’enregistrement Modifiez la note Utiliser le mode ManuelModifiez les portions à insérer dans S Note Créer des notes avec des mémos vocaux Modifier des notes photographiques Utiliser le S Pen ScrapbookAfficher des albums Afficher un aperçu des informations Air ViewUtiliser la touche Air Saisie S Pen Effectuer une sélection à l’aide du S PenÉcrire dans différents champs de texte Écrivez à l’aide du S Pen Écrire dans des applicationsLorsque vous avez terminé, appuyez sur Mouvements et gestes Appel direct Muet Smart AlertCouvrir l’écran avec la main Balayer pour capturer Retourner l’appareil Fenêtres multiples Partager l’écran en mode Multi-fenêtresSur Utiliser les options Multi-fenêtres Partager du contenu entre des fenêtres d’applications Passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre Utiliser le mode Multi-fenêtres contextuelles Ajuster la taille des fenêtres Déplacer ou fermer des fenêtres contextuelles Une fenêtre contextuelle Opération à une main Réduire la taille de l’écran Saisie à une main Augmenter la sensibilité de l’écran tactileVolet touches latérales Ajouter des éléments Personnaliser votre appareilGérer l’écran d’accueil Déplacer et supprimer un élément Gérer les volets Changer de mode d’affichageGérer l’écran Applications Déplacer des éléments Définir un fond d’écran Définir un fond d’écran et des sonneriesDéfinir un écran de verrouillage dynamique Changer la méthode de verrouillage de l’écran Modifier les sonneries Code PIN Mes lieuxModèle Mot de passe Ajouter un widget Mes lieux Définir des informations de localisation Définir des informations de localisation supplémentaires Localisation Appuyez sur Sauveg Lecteur d’empreintesConseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Ou fonctions Enregistrer des empreintes Personnaliser votre appareil Modifier le mot de passe de secours Supprimer des empreintesVérifier le mot de passe du compte Samsung Personnaliser votre appareil Configurer le mode Privé Mode PrivéMasquer du contenu Afficher du contenu masqué Mode simplifiéActiver le mode simplifié Afficher du contenu masqué Utiliser Smart Switch Mobile Utiliser Samsung Smart SwitchRevenir en mode standard Transférer des données depuis votre ancien appareil Utiliser Samsung Kies Utiliser Smart Switch avec un ordinateurParamétrer des comptes Ajouter des comptes Enregistrer des comptes Samsung Supprimer un compte Téléphone Téléphone et contactsPasser des appels Passer des appels depuis la liste de favoris Appeler un numéro à l’étranger Rejeter un appel Recevoir des appelsRépondre à un appel Appels manqués Options au cours d’un appel vocal Options en cours d’appelOptions au cours d’un appel visio Transférer des contacts depuis d’autres appareils ContactsAjouter des contacts Créer manuellement des contacts Rechercher des contacts Messages Messages et e-mailsEnvoyer des messages Affichez votre conversation Configurer des comptes de messagerie électroniqueLire les messages Appuyez sur Email depuis l’écran Applications Lire des e-mails Envoyer des e-mailsAppuyez sur pour envoyer le message Appareil photo Appareil photo et GaleriePrises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Selfie Automatiser les autoportraits Appuyez sur Mode →Selfie panorama Selfie panorama Modes de prise de vue HDR Ton richeAuto Selfie arrière Focus sélectif Panorama Gérer modes Paramètres de l’appareil photo Télécharger des modes 112 Galerie Afficher des photos ou lire des vidéos Accéder à des contenus stockés sur d’autres appareils Accéder à des contenus stockés sur des appareils à proximité Supprimer une photo ou une vidéo Supprimer des photos ou des vidéosSupprimer plusieurs photos et vidéos Activer le mode Urgence Mode UrgenceAssistance sécurité Ajouter des contacts prédéfinis Désactiver le mode UrgenceEnvoyer des messages d’aide Définir des messages d’aide Démarrer le mode Voiture Mode voitApplications utiles Utiliser les menus du mode Voiture Enregistrer d’autres véhicules Rechercher du contenu FinderUtiliser la fonction de navigation Paramétrer des critères de recherche Gérer l’historique de recherche PlannerCréer un événement ou une tâche Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Démarrer S Health HealthÉcran principal S Health Informations complémentaires Définir une langue VoiceLancer S Voice Utiliser S Voice Changer de commande de réveil Activer S Voice en mode veilleUtiliser des commandes de réveil sur l’écran verrouillé Musique Écouter de la musique Écouter de la musique stockée sur d’autres appareils Vidéo Lire des vidéos Regarder des vidéos stockées sur d’autres appareils Accéder à des vidéos stockées sur des appareils à proximité Internet Parcourir des pages Web Enregistrer des mémos vocaux Enregistreur vocalPour terminer l’enregistrement, appuyez sur Modifier le mode d’enregistrement Écouter les mémos vocaux Arrêter ou répéter une alarme AlarmeCréer une alarme Supprimer une alarme Minuteur Horloge mondialeChronomètre Créer une horloge Utiliser la calculatrice CalculatriceDropbox Exécutez des calculs simples ou complexes Flipboard Smart Remote Utiliser l’appareil comme télécommande Commencer à utiliser Smart Remote Définir un rappel de programme Regarder la télévision à l’aide de l’appareilSélectionnez un fournisseur de chaînes Supprimer des notes EvernoteComposer des notes Appuyez sur Evernote depuis l’écran Applications Afficher une œuvre Applications GooglePublier des œuvres Chrome Play Musique Google+Maps Play Films et TV Recherche Google Google+ PhotosHangouts Recherche vocale Connex. rapide Établir une connexion à d’autres appareils Relancer la recherche d’appareils Partager du contenuDésactiver la fonction Connexion rapide Bluetooth Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Envoyer une image Dissocier des appareils BluetoothEnvoyer et recevoir des données Recevoir une image Wi-Fi Direct Déconnecter les appareils Utiliser la fonction NFC Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Envoyer des données Screen Mirroring Afficher du contenu sur un téléviseur Interrompre la connexion Screen Mirroring Interrompre la connexion MirrorLink MirrorLinkConnecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink Du tableau de bord Ajouter des modules d’extension d’imprimante Utiliser la fonction d’impression mobileImprimer du contenu Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre à jour l’appareil Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Connecter l’appareil avec Samsung Kies Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies Utiliser un compte Google Sauvegarder et restaurer des donnéesRéinitialiser les données Utiliser un compte Samsung Introduction Configurer les paramètresParamètres Paramètres rapides Ajouter un réseau Wi-Fi Wi-FiConnexions Modem et point d’accès mobile BluetoothUtiliser la fonction Réseau intelligent Utilisation des données Mode Hors-ligneDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode Hors-ligne Utiliser le point d’accès mobile NFC et partage PositionModifiez les paramètres des informations de localisation Plus de réseaux AppareilSons et notifications Affichage et fond d’écran Fenêtres multiples Écran de verrouillageVolet des raccourcis Pen Mouvements et gestes Écran latéral Comptes Mode simplifiéPersonnalisation Cloud Mode Privé AccessibilitéLecteur d’empreintes Langue et saisie SystèmeDate et heure Accessoires Assistance sécurité Économie d’énergie Stockage Sécurité Applications Informations orales TalkBack AccessibilitéPropos des menus Accessibilité Activer TalkBack Commander l’écran à l’aide de gestes des doigts Désactiver TalkBack Configurer les paramètres des gestes verticaux Configurer les paramètres des gestes des doigtsConfigurer les paramètres des gestes de raccourci Mettre TalkBack en pause Configurer les paramètres de TalkBackAjouter et gérer des libellés d’image Utiliser l’appareil avec l’écran éteint Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Lire des mots de passe à haute voixSaisir du texte à l’aide du clavier Grossir l’écran VueModifier la taille de police Saisir des caractères supplémentaires Inverser les couleurs d’affichage Configurer des rappels de notificationZoom sur survol Réglage des couleurs Couper tous les sons Configurer une notification par flashAudition Paramètres des sous-titres Détecteur pleurs bébé Audio monoDétecteurs de son Détecteur de sonnettes Assistant menu Dextérité et interactionTactile auto Modifier les paramètres d’alerte Utiliser le curseur Accéder aux menus auxiliairesUtiliser les menus auxiliaires avancés Activer l’écran à l’aide de la fonction Air Gesture Configurer la durée de l’appui prolongéContrôle par interaction Gérer les paramètres d’accessibilité Utiliser le mode à appui uniquePrendre ou mettre fin à des appels Dépannage Votre appareil ne s’allume pas Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Droits d’auteur Marques

Samsung SM-N915FZKYXEF, SM-N915FZWYXEF Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink

Models: SM-N915FZKYXEF SM-N915FZWYXEF

MirrorLink

Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink

Bluetooth.

du tableau de bord.

Interrompre la connexion MirrorLink

Débranchez le câble USB entre votre appareil et le véhicule.