Avslutte MirrorLink-koblingen

Koble til andre enheter

MirrorLink

Koble enheten til en bil for å styre enhetens MirrorLink-apper på hovedskjermen i bilen.

Enheten din er kompatibel med kjøretøy som støtter MirrorLink versjon 1.1 eller senere.

Koble enheten din til et kjøretøy via MirrorLink

Første gang som du bruker denne funksjonen, må du koble enheten til et Wi-Fi- eller mobilnett.

1	Koble enheten sammen med et kjøretøy via Bluetooth.
	Se Koble sammen med andre Bluetooth-enheter for å få mer informasjon.
2	Koble enheten din til kjøretøyet via en USB-kabel.
	Når de er koblet til hverandre, åpne enhetens MirrorLink-apper på hovedskjermen i bilen.

Trekk ut USB-kabelen fra enheten og kjøretøyet.

153

Page 153

Image 153

Samsung SM-N915FZKYNEE, SM-N915FZWYNEE Koble enheten din til et kjøretøy via MirrorLink, Avslutte MirrorLink-koblingen

Contents

Norwegian /2014. Rev.1.0 Brukerhåndbok Les dette først Komme i gang Innholdsfortegnelse Meldinger Post Telefon KontakterKamera Galleri 115 Nødmodus Send hjelp-meldinger Om Tilgjengelighet Hurtigtilkobling Konfigurere innstillinger Les dette først Merknad Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon Instruksjonsikoner Innhold i produktesken Komme i gang Enhetsoppsett Taster Skjermen PenFunksjoner, som Luft-knappen og luftvisningsfunksjonen Luftkommandofunksjonene Skifte S Pen-spissen Ta ut S Pen Komme i gang Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet Bruke SIM- eller USIM-kortet og batteriet Komme i gang Sett bakdekselet på plass igjen Ta ut SIM- eller USIM-kortet og batteriet Bruke batteriladeren Lade batteriet Redusere batteriforbruket Hurtiglading Om hurtigladingHvordan øke ladehastigheten Sette inn et minnekort Bruke et minnekort Formatere minnekortet Ta ut minnekortet Låse og låse opp skjermen Slå enheten på og av Grunnleggende Bruke berøringsskjermenTrykke Trykke på og holde DraDobbelttrykke Spre og klype Stryke Startskjermbildet Oppsett for startskjermbildet Flipboard Briefing Alternativer for startskjermbildet Kantskjerm En innføringBruke kantskjermen Bruke hurtigverktøyene Bruke kantskjermen fra låseskjermen Aktivere bare kantskjermen Starte apper Legge til eller slette apper på app-panelet Sjekke varsler Legge til mapperSlette mapper Vise meldinger Besvare eller avvise anrop Bruke nattklokken Legge til paneler på kantskjermen Administrere kantskjermen Innstillingene for kantskjermen vises Laste ned panelerTrykk på Velg og last ned paneler Endre rekkefølgen på paneler Lage dine egne panelerTrykk på → , og velg bildet som du vil bruke Grunnleggende Alle apper-skjermbildet Statusikoner Bruke varselspanelet Varsels- og hurtiginnstillingspaneler Bruke hurtiginnstillingspanelet Omorganisere hurtiginnstillingsknappeneDu kan bruke følgende funksjoner på varselspanelet Åpne apper Installere eller avinstallere apperSamsung Galaxy Apps Play Butikk Avinstallere eller deaktivere apper Administrere apperAktivere apper Skjule apper Tastaturoppsett Angi tekstEndre inndataspråk Endre tastaturoppsett Bruke flere tastaturfunksjoner Angi tekst ved hjelp av taleBytt til håndskriftmodus Bruke ordboken Ta et bilde av skjermenKopiere og lime inn Du kan ta et bilde av skjermen ved hjelp av enheten Bruke Mine filer Mine filerTrykk på i detaljvisning for å vise flere alternativer Trykk på Mine filer på alle apper-skjermbildet Strømsparing StrømsparingsfunksjonUltra strømsparingsmodus Spar batteristrøm ved å begrense enhetens funksjoner Vise hjelpeinformasjon Luftkommando Pen-funksjoner Handlingsnotat Vise notater Legge til Handlingsnotat-widgeter på startskjermbildetRedigere et notat som en S Note-fil Smart valg Luftkommandopanelet og trykker på Smart valgDra S Pen over innholdet som du vil samle inn Samle flere elementer BildeklippLuftkommandopanelet og trykker på Bildeklipp Tegn rundt et område med S Pen for å velge det Ta bilder av skjermen, og skriv eller tegn på dem SkjermskriftDu luftkommandopanelet og trykker på Skjermskrift Vises på skjermen Starte S Note Opprette notater Bruke S Note-widgeten Bruke linjesletteren Endre penninnstillingene Forstørret håndskriftmodus Redigere håndskrevne notater Skisseopptak Opprette bildenotaterBruke automodus Du kan ta opp handlingene dine mens du tegner et notat Rediger notatet Bruke manuell modus Lage notater med talenotater Redigere bildenotaterLes gjennom vilkårene og betingelsene, og trykk på Godta Vise utklippsbøker Utklippsbok Bruke S Pen LuftvisningForhåndsvisning av informasjon Bruke luftknappene Velge med pennen Direkte inndata fra penn Skrive i tekstfeltSkrive i apper Direkteanrop Bevegelser og gester Smartvarsel Dempe / sette på pauseLegge håndflaten på skjermen Snu enheten rundt Dra håndflaten over for å ta et bilde Delt skjerm-Flervindu Flervindu Bruke Flervindu-valg Starte Flervindu fra listen over nylig brukte apper Bytt plassering mellom Flervindu-apper Dele innhold mellom appvinduer Justere vindusstørrelsen Sprettopp-Flervindu Flytte eller lukke sprettoppvinduer Åpne sprettoppvinduer fra delt skjerm-FlervinduÅpne sprettoppvinduer fra Flervindu-skuffen Énhåndsstyring Redusere skjermstørrelsenÉnhåndsinndata Sidetastpanel Øke berøringsskjermens sensitivitet Tilpasning Administrere startskjermbildetLegge til elementer Flytte og fjerne et element Administrere paneler Administrere alle apper-skjermbildetEndre sorteringsmetoden Flytte elementer Angi bakgrunn Angi bakgrunnsbilde og ringetonerStille inn en dynamisk låseskjerm Trykk på Låseskjerm Endre ringetoner Endre skjermlåsmetoden Mønster Mine stederPassord Fingeravtrykk Angi stedsinformasjon Legge til en Mine steder-widget Angi ekstra stedsinformasjon Fingerskanner For bedre gjenkjenning av fingeravtrykkTrykk på Lagre Registrere fingeravtrykk Tilpasning Avregistrere fingeravtrykk Endre reservepassordetVerifisere passordet for Samsung-kontoen din Bruke fingeravtrykk til å logge på kontoer Bruke fingeravtrykk til kjøp via PayPalDu kan foreta kjøp ved å skanne fingeravtrykkene dine Privatmodus Konfigurere privatmodusSkjule innhold Vise skjult innhold Enkel modusVise skjult innhold Bytte til enkel modus Bruke Smart Switch Mobile Bruke Samsung Smart SwitchOverføre data fra din gamle enhet Bruke sikkerhetskopikontoer Konfigurere kontoer Bruke Smart Switch med datamaskinerBruke Samsung Kies Legge til kontoer Fjerne kontoer Registrere Samsung-kontoer Telefon Telefon og kontakterRinge Ring ut eller svar på telefon- og videoanrop Foreta et anrop fra favorittlisten Foreta et anrop fra anropslogger eller kontaktlistenForeta et internasjonalt anrop Trykk på Tastatur Alternativer under samtaler Motta anrop Legge til kontakter KontakterUnder en videosamtale Flytte kontakter fra andre enheter Søke etter kontakter Meldinger Meldinger og e-postSende meldinger For å sende meldingen Post Vise meldingerKonfigurere e-postkontoer Lese e-post Sende e-post Kamera Kamera og galleriGrunnleggende fotografering Ta bilder og ta opp videoer med ulike modi og innstillinger Starte Kamera fra låseskjermen Ta bilder eller ta opp videoer Ta selvportretter automatisk Selfie Bred selfie HDR fyl. tone BildemodiAuto Selektiv fokus Kamera bak-selfie Panorama Adm. modiMerk av for modiene som du vil legge til på moduslisten Nedlastingsmodi Kamerainnstillinger 111 Vise bilder eller videoer Galleri Få tilgang til innhold som er lagret på enheter i nærheten Vise innhold som er lagret på andre enheter Slette bilder eller videoer Slette et bilde eller en videoSlette flere bilder og videoer Sikkerhetsassistanse NødmodusAktivere Nødmodus Deaktivere Nødmodus Send hjelp-meldingerLegge til primærkontakter Stille inn hjelp-meldinger Nyttige apper BilmodusStarte Bilmodus Registrere flere kjøretøy Bruke Bilmodus-menyer Bruke navigasjonsfunksjonen FinderSøke etter innhold Angi søkekategorier Administrere søkehistorikken PlannerOpprette hendelser og oppgaver Trykk på Lagre for å lagre hendelsen eller oppgaven Synkronisere hendelser og oppgaver med kontoene dine Health Starte S HealthHealth-hovedskjermbildet Annen informasjon Starte S Voice VoiceAngi språk Bruke S Voice Vekke S Voice fra standby-modus Endre oppvåkningskommandoenBruke oppvåkningskommandoer på låseskjermen Spille av musikk Musikk Spille av musikk lagret på andre enheter Få tilgang til musikk som er lagret på Samsung Link-enheterFå tilgang til musikk som er lagret på enheter i nærheten Spille av videoer Video Få tilgang til videoer som er lagret på enheter i nærheten Spille av videoer lagret på andre enheter Se på nettsider Internett Lydopptaker Ta opp talenotaterTrykk på for å avslutte innspillingen Spille av valgte talenotater Endre innspillingsmodus Angi alarmer AlarmStoppe alarmer Slette alarmer Stoppeklokke VerdensklokkeNedtelling Opprette klokker Dropbox KalkulatorBruke kalkulatoren Gjør enkle eller avanserte beregninger Smart Remote Flipboard Bruke enheten som en fjernkontroll Starte Smart Remote Stille inn programpåminnelser Evernote Skrive notaterSlette notater Publisere kunstverkene dine Google-apperSe kunstverk Chrome Maps Google+Play Musikk Play Filmer og TV Hangouts BilderGoogle Talesøk Koble til andre enheter HurtigtilkoblingKoble til andre enheter Dele innhold Søke etter enheter på nyttDeaktivere hurtigtilkoblingsfunksjonen Koble sammen med andre Bluetooth-enheter Bluetooth Sende og motta data Oppheve sammenkobling av Bluetooth-enheterSende et bilde Motta et bilde Trykk på →Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Bruke NFC-funksjonen Avslutte enhetstilkoblingen Foreta kjøp med NFC-funksjonen Overføre data Screen Mirroring Avslutte Screen Mirroring-forbindelsen Vise innhold på en TV MirrorLink Koble enheten din til et kjøretøy via MirrorLinkAvslutte MirrorLink-koblingen Mobilutskrift Legge til skrivertilleggSkrive ut innhold Oppdatere enheten Enhets- og databehandlingOppgradere trådløst Oppgradere med Samsung Kies Koble til med Samsung Kies Koble til som en medieenhet Gjenopprette innstillingene Sikkerhetskopiere og gjenopprette dataBruke en Google-konto Bruke en Samsung-konto Konfigurere innstillinger Innstillinger Legge til Wi-Fi-nettverk Wi-Fi Bluetooth InternettdelingBruke Smart nettverksbryter Databruk FlymodusBruke den mobile trådløssonen Enheten NFC og deling Posisjon Lyd Flere nettverk Skjerm Låseskjerm Flervindu VarselspanelPen Kantskjerm Bevegelser og gester Kontoer NettskySikkerhetskopier og nullstill Enkel modus Språk og inndata Fingerskanner Dato og tid Tilbehør Sikkerhetsassistanse Sikkerhet Lagring Om enheten Hjelp Appstyring StandardapperAppinnstillinger Om Tilgjengelighet TilgjengelighetTaletilbakemelding TalkBack Aktivere TalkBack Deaktivere TalkBack Styre skjermen med fingerbevegelser Konfigurere fingerbevegelsesinnstillinger Konfigurere innstillinger for loddrette bevegelserKonfigurere innstillinger for snarveisbevegelser Sette TalkBack på pause Legge til og behandle bildeetiketterKonfigurere innstillinger for TalkBack Bruke enheten med skjermen avslått Angi tekst-til-tale-funksjoner Lese passord høytSkrive inn tekst med tastaturet → Syn, og merker deretter av for Rask tasteangivelse Endre skriftstørrelsen SynForstørre skjermbildet Angi flere tegn Stille inn varselspåminnelser SvevezoomReversere visningsfargene Fargejustering Stille inn fotolysvarsel HørselSlå av alle lyder Innstillinger for undertekster Lyddetektorer MonolydBarnegråtdetektor Ringeklokkedetektor Automatisk haptikk Smidighet og samhandlingAssistentmeny Endre varselsinnstillingene Få tilgang til assistentmenyer Bruke markørenBruke utvidede assistentmenyer Angi forsinkelsesalternativer for å trykke på og holde Slå på skjermen med luftbevegelsesfunksjonenSamhandlingskontroll Angi gjenkjenningstiden for å trykke på og holde skjermen Administrere tilgjengelighetsinnstillinger Besvare anrop eller avslutte samtalerBruke ettrykksmodus Enheten din viser feilmeldinger for nettverk eller tjeneste Feilsøking Kontroller at du bruker korrekt mobilnett Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil Sørg for at laderen er koblet til på riktig måte Batterinivået er lavt. Lad opp eller skift ut batteriet Enheten er varm ved berøring En annen Bluetooth-enhet kan ikke lokaliseres Data lagret på enheten er gått tapt Varemerker Opphavsrett

Samsung SM-N915FZKYNEE, SM-N915FZWYNEE manual Koble enheten din til et kjøretøy via MirrorLink

Models: SM-N915FZKYNEE SM-N915FZWYNEE

MirrorLink

Koble enheten din til et kjøretøy via MirrorLink

Avslutte MirrorLink-koblingen