Ръководство на Потребителя | Samsung SM-N950FZDDBGL instruction

SM-N950F

SM-N950F/DS

Ръководство на

потребителя

Bulgarian. 10/2017. Rev.1.2

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-N950FZDDBGL, SM-N950FZKDBGL manual Ръководство на Потребителя, Bulgarian /2017. Rev.1.2

Contents

Bulgarian /2017. Rev.1.2 Ръководство на Потребителя Съдържание Приложение Да се прочете първо Основни функции Основни функции Поддържане на водо- и прахоустойчивостта Икони с инструкции Ситуации и решения при прегряване на устройствотоНаправете следното, когато устройството се загрее Когато сте в роуминг Когато устройството се загрее по време на употреба Ограничения на устройството, когато устройството загрява Предпазни мерки за работната среда Съдържание на пакета Оформление и функции на устройствотоВижте краткото ръководство относно съдържанието на пакета Оформление на устройството Светкавица Функционални бутони Твърди бутониКлавиш Функция Захранване Bixby Име Функции PenПисец на S Pen Бутон за S Pen Подмяна на писеца на S Pen Изваждане на S Pen Основни функции Зареждане на батерията Батерия Зареждане с Micro USB кабел Намаляване на консумацията на батерията Зареждане на други устройства Съвети и предпазни мерки за зареждане на батерията Относно Бързо зареждане Бързо зарежданеУвеличаване на скоростта на зареждане Бързо безжично зареждане Безжично зарежданеЗареждане на батерията Инсталиране на SIM или Usim карта SIM или Usim карта nano-SIM картаПредпазни мерки за безжично зареждане Модели с единичен SIM Модели с двоен SIM Подложка Използвайте само nano-SIM карта Правилно поставяне на картата Активиране на SIM или Usim карти Изваждане на SIM или Usim картатаПерсонализиране на SIM или Usim карти Настройка на предпочитани SIM или Usim карти Инсталиране на карта с памет Карта с памет microSD карта Устройството може да се повреди Премахване на картата с памет Форматиране на картата с памет Рестартиране на устройството Включване и изключване на устройството Спешен режим Първоначална настройкаАктивиране на режима на спешност Деактивиране на режима на спешност Изберете предпочитания език за устройството и изберете Старт Основни функции Увод Samsung акаунтРегистриране на Samsung акаунт Регистриране на нов Samsung акаунт Чукнете Samsung account → →Премахни акаунта Прехвърляне на данни от предишно устройство Прехвърляне на данни чрез USB конектор USB Тип-C Smart Switch Switch Прехвърляне на файлове чрез Wi-Fi DirectПоставете устройствата близо едно до друго Устройството Прехвърляне на архивирани данни от компютърСлед това изключете предишното си устройство от компютъра Свържете устройството с компютър с помощта на USB кабела Преглеждане на импортирани данни Samsung облакАрхивиране на данни На предишното устройство, влезте във вашия Samsung акаунт Контрол на сензорния екран Разбиране на екранаВъзстановяване на данни Чукване и задържане ЧукванеПлъзгане Плъзгане на пръстите Двойно чукванеРаздалечаване и събиране на пръстите Показване или скриване на лентата за навигиране Лента за навигиране функционални бутони Настройки на лентата за навигация Включване на екрана като използвате бутона за начален екранФонов Цвят Променете цвета на фона на лентата за навигация Начален екран и екран с приложения Превключване между началния екран и екрана с приложения Създаване на папки Преместване на елементиДобавяне на повече приложения Преместване на прил. от папка Изтриване на папка Редактиране на началния екран Показване на прил. на началния екран Индикаторни икониИкона Значение Заключен екран Промяна на метода за заключване на екрана Заснемане на екранна снимка Екранна снимка Бутони за бързи настройки Панел за уведомления Използване на бутоните за бързи настройки Оформление на клавиатурата Въвеждане на текстПромяна на езика на въвеждане Смяна на оформлението на клавиатурата Въведете текст чрез глас Превключете към режим на ръкопис Допълнителни функции на клавиатурата Речник Копиране и поставянеЧукнете Копиране или Изрязване Избраният текст се копира в клипборда Google Play Магазин Galaxy AppsИнсталиране на приложения Активиране на приложения Управление на приложенияНастройка на разрешения за приложения Въздушна команда Функции на S PenДобавяне на кратък път към панела на въздушната команда Функции на S Pen Икона на въздушна команда Създаване на бележка Панела на въздушната команда и чукнете Умно избиране Умно избиранеСъдържанието, което искате да изберете Лентата с инструменти, чукнете Анимация Заснемане на област от видеоклип Чукнете Писане на екрана Писане на екранаНапишете бележка върху екранната снимка Съобщение на живо Пишете или рисувайте по екрана за живи съобщения Превеждане Посочете със S Pen желаното съдържание Bixby Vision Искате да увеличите Увеличаване Поглед Оцветяване Избор с писеца Въздушен изглед Създаване на бележка при изключен екран Бел. изкл. екран Преглед на закачената бележка към Винаги на дисплея Bixby Bixby Home Вижте въвеждащата страница за Bixby и чукнете Напред Стартиране на Bixby Отваряне на Bixby Home Bixby Home Използване на препоръчано съдържание в Bixby Home Редактиране на списък с карти Bixby Преглед на карти BixbyИзбор на прил. за показване като карти Bixby Bixby Vision Стартиране на Bixby Vision Търсене на информация за пазаруване Разпознаване и превод на текст Задаване на езици за разпознаване на текст Търсене на подобни изображенияЧукнете →Настройки →Избор на езици Намиране на близки места в изгледа на живо Търсене на места в районаЧукнете Устройството ще покаже информация за места наблизо Четене на QR code Търсене на информация за винаЧукнете Информацията от етикета на виното ще се появи Стартиране на Напомняне ReminderМожете да стартирате Напомняне от Bixby Home Ще се появи екран Bixby Home Създаване на напомняния чрез прил. Напомняне Създаване на напомнянеЧукнете ЗАПИС, за да запазите напомнянето Създаване на напомняния с Bixby Home Проверка на известия за напомнянияСъздаване на напомняния, докато сърфирате в Интернет Задаване на детайли към напомняне Преглед на списъка с напомнянияНапомняне и чукнете Редактиране Редактирайте условията и чукнете Запис Завършване на напомняния Персонализиране на настройките на BixbyИзтриване на напомняния Възстановяване на напомняния Осъществяване на повиквания ТелефонОсъществете или приемете гласови и видео повиквания Използване на номера за бързо набиране Осъществяване на повиквания от списъка със записиОсъществяване на повиквания от заключения екран Осъществяване на международен разговор Блокиране на телефонни номера Получаване на повикванияОтговор на повикване Отхвърляне на повикване По време на гласов разговор Опции по време на гласов разговорПо време на видео разговор Добавяне на телефонен номер към Контакти от клавиатурата Добавяне на телефонен номер към КонтактСтартирайте прил. Телефон и чукнете Скорошни Добавяне на записи КонтактиСъздаване на нов контакт Създайте нови записи или управлявайте записи в устройството Импортиране на записи Търсене на записиСинхронизиране на контакти с вашите уеб акаунти Запаметяване и споделяне на профил Споделяне на записи Сливане на дублиращи се контакти Създаване на групиИзтриване на контакти Изпращане на групово съобщение Изпращане на съобщения СъобщенияИзпратете и вижте съобщенията по разговор Блокиране на нежелани съобщения Преглеждане на съобщенияКарти, чукнете Или Чукнете Входящи или ТЕЛ. УКАЗ., изберете запис и чукнете Настройка на напомняне за съобщение Настройка на известяване за съобщенияПревключвателя, за да го активирате Променете настройките за известяване Преглед на уеб страници Интернет Активиране на таен режим Използване на таен режимПромяна настройките за сигурност Деактивиране на таен режим Изпращане на имейли Настройка на имейл акаунтиЧетене на имейли Етикет на камерата Камера Използване на жестове на бързо плъзгане Стартиране на камерата Заснемане на снимки или записване на видеоклипове Основно заснеманеЗа да запишете видеоклип. За да направите Мащабиране HDR Високодинамичен обхват Заключване на фокуса AF и експонацията AE Използване на функциите за фокус и експозицияРазделяне на областта на фокус и областта на експонация Тази функция е налична само в режим Професионално Фокус Живо 119 Заснемане на скрития фон с функцията за двойно заснемане Преглед на снимки с двойно заснемане Прилагане на случайни стикери По-забавно е с живи стикери Автоматичен режим Използване на режими на сниманеРежим про Налични опции Режим панорама Заснемане на панорама с движение Режим забавено движениеЧукнете ПР. Като Панорама С Движ Режим храна Хиперлапс режим Преглеждане на виртуални снимки Режим виртуална снимка Превключите на предната камера за автопортрети Режим селфи Прилагане на разкрасителни ефекти Режим широко селфиГолеми очи Направете очите си да изглеждат по-големи 130 Заснемане на широк самопортрет с движение Избирателен фокусЧукнете Широкоъгълно Селфи С Движение 132 Опции за текущия режим за снимане Персонализиране на настройките на камерата Задна Камера Настройки на камерата 135 Нyлиране на настройките Нулирайте настройките на камерата Галерия Разглеждане на изображения Преглед на изображения и видеоклипове Преглед на видеоклипове Търсене на изображения Преглед на истории Преглед на албумиИзползване на функцията видео подобрител Създаване на истории Изтриването истории Споделяне на историиВъведете заглавие на историята и чукнете Създаване Изтриване на изображение или видеоклип Изтриване на изображения или видеоклиповеИзтриване на няколко изображения и видеоклипове Отметнете изображенията и видеоклиповете за изтриване Отваряне на известия на Винаги на дисплея Always On Display Промяна на графика за функцията Винаги на дисплея Контролиране на музика от Винаги на дисплеяДеактивиране на функцията Винаги на дисплея Го активирате Използване на панелите на извития екран Краен екран Редактиране на панелите на извития екран Край за приложенияНастройка на манипулатора на панела на извития екран → →Настройки на манипулатор Добавяне на двойки приложения Редактиране на панела на Край за приложенияЧукнете →СЪЗД. Двойка Прил Добавяне на контакти към панела на Края за хора Край за хораРедактиране на панела Край за хора Крайна светкавица Осъществяване на контакт с хора от панела на Край за хора Бърз отговор Персонализиране на цвета за осветяване на краищата Множ. прозорец Изглед на разделен екран Регулиране на големината на прозореца Използване на допълнителни опции Минимизиране на изглед на разделен екран Прилепващ прозорецСподеляне на текст или изображения между прозорците Преместване на изскачащи прозорци Изскачащ изгледЕкранът на приложението ще се появи в изскачащ изглед Samsung Members Samsung Gear Създаване на записки Samsung Notes Промяна на настройките на писеца Съставяне на бележки в режим на ръкопис Използване на панела за лесно писане Използване на гумичкатаИЗТР.ВСИЧКИ Изтрийте бележката Редактиране на ръчно написани записки Рисуване с четките Поставяне на запис на глас в бележка Поставяне на изображения в бележкаЗакачане на бележка на началния екран Запазване на бележка като напомняне Изтриване на бележки Penup Публикуване на произведение от други приложения Публикуване на ваши произведения на изкуствотоВъведете заглавие, описание и хаштаг Чукнете Публик Разглеждане на произведения на изкуството Оцветяване на изображения Създаване на събития КалендарВъведете данни за събитие Чукнете ЗАПИС, за да запазите събитието Създаване на задачи Samsung HealthСинхронизиране на събития и задачи с вашите акаунти Стартиране на Samsung Health Проследявайте здравето и фитнес формата си Използване на Samsung Health На екрана на Samsung Health чукнете Заедно Стъпки Измерете и запишете своята сърдечна честота Сърдечна честота 171 Допълнителна информация Осъществяване на записи на глас ДиктофонОтворете папка Samsung и стартирайте прил. Диктофон Възпроизвеждане на избрани записи на глас Промяна на режима на записСтандартно Това е нормалният режим на запис Часовник Моите файловеНастройка на аларми Спиране на аларми Създаване на часовници Изтриване на алармиИзтриване на часовници Стартирайте прил. Часовник и чукнете Световен Часовник Game Launcher Калкyлатор Промяна на режима на изпълнение Използване на програмата за стартиране на игриПремахване на игра от програмата за стартиране на игри Чукнете и задръжте игра и после чукнете Премахване Блокиране на известия по време на игри Използване на инструменти за игри Деинсталиране на второто приложение Двоен месинджър Samsung Connect Свързване с устройства в близост Преглед и управление на регистрирани устройства Регистриране на устройстваПрисвояване на места към устройства Чукнете Моите устр Настройка на режими и правила Определяне на местоположенияЧукнете →Добавяне на място За създаване на режим Използване на допълнителни функции Споделяне на съдържание Samsung DeX Свързване на устройства Оформление на устройство DeX StationUSB Тип C Край на кабела в Hdmi порта на телевизор или монитор 188 189 Свързване на клавиатура и мишка Използване на Samsung DeX Промяна на режима на екрана Приемане на повикванияПрекратяване на връзката Свързване към външен дисплей Google apps Снимки YouTubeGoogle Duo Връзки УводОпции Настройки Wi-Fi Wi-Fi Direct Свързване към Wi-Fi мрежаИзберете мрежа от списъка с Wi-Fi мрежи Чукнете Wi-Fi Direct Изпращане и получаване на данни На екрана с настройки чукнете Връзки →Wi-FiКрай на връзката на устройството Сдвояване с други Bluetooth устройства Bluetooth Двойно аудио Изпращане и получаване на данни Записване на данни Раздвояване на Bluetooth устройства Прочитане на информация от NFC тагове NFC и плащане Изпращане на данни с функцията NFC Плащане с функцията NFC Тетъринг и Мобилна точка за достъп Използване на mobile hotspot Диспечер на SIM карта модели с двоен SIM Отпечатване Още настройки за свързванеДобавяне на добавки за принтер Отпечатване на съдържание MirrorLinkИзберете принтер за добавяне За да добавите принтери ръчно, чукнете →Добавяне на принтер Ускорител на изтегляне Звуци и вибрацияПрекъсване на MirrorLink връзката Тази функция може да не се поддържа от някои устройства 210 Дисплей Известия Филтър за синя светлина 213 Регулиране на тона на екрана по цветова стойност Оптимизиране на баланса на цветовете на цял екран Скрийнсейвър Разделит. способн. екран Разширени функции Тапети и теми 217 Поддръжка на устройството Батерия Използване на функцията за бърза оптимизацияРежим на пестене на енергия Управление на батерията Устройство за съхранение на данни Режим производителностПамет Управление на паметта Заключен екран и защита ПриложенияЗащита на устройство На екрана с настройки чукнете Приложения 222 Регистриране на лицето ви Разпознаване на лицеПрочетете инструкциите на екрана и чукнете Продължаване Отключване на екрана с разпознаване на лице Разпознаване на пръстови отпечатъци Регистриране на пръстови отпечатъци За по-добро разпознаване на пръстовите отпечатъциОтпечатъци Изтриване на пръстови отпечатъци Отключване на екрана с пръстови отпечатъци Използване на Samsung Pass Предпазни мерки за разпознаване на ириса Ирис разпознаване Телефонът може да не разпознае вашите ириси, ако За по-добро разпознаване на ириса Дръжте устройството с екрана към вас и погледнете в екрана Регистриране на ириси Можете да изтриете регистрираните ириси Изтриване на ирисиЧукнете Премахване на данни за ирис Отключване на екрана с ириси Samsung Pass Smart Lock Проверка на паролата за Samsung акаунт Регистриране на Samsung PassПрочетете инструкциите на екрана и чукнете Влизане Управление на информацията за вход Използване на Samsung Pass за вход в уеб сайтовеЧукнете Информация за влизане в уеб Изтриване на вашите Samsung Pass данни Използване на Samsung Pass с прилЧукнете Изтриване на данни Настройка на Защитена папка Защитена папкаСтартиране на прил. Защитена папка Преместване на съдържание в Защитена папка Настройка за автоматично заключване на защитената папка→ Икона за персонализиране „Защитена папка Добавяне на приложения Преместване на съдържание от Защитена папкаДобавяне на акаунти Премахване на приложения от Защитена папка Архивиране и възстановяване на Защитена папка Скриване на Защитена папкаАрхивиране на данни Възстановяване на данни Деинсталиране на Защитена папка Облак и акаунтиБележки запазени в Samsung Notes няма да бъдат архивирани Архивир. и възстановяване GoogleИзползване на Samsung акаунт Използване на потребителски профил в Google Основно управление Достъпност Добавяне на езици на устройството Актуализация на софтуера За телефона Ръководство на потребителяИнформация за актуализация на защитата Модел номер Вижте номера на модела на устройството Voice Assistant гласова обратна връзка За достъпносттаАктивиране или деактивиране на Voice Assistant Стартирайте прил. Настройки и чукнете Достъпност Жестове с един пръст Управление на екрана чрез жестове с пръстиЖестове с два пръста Жестове с три пръста Използване на контекстуалното менюЖестове с четири пръста Конфигуриране на настройки за Voice Assistant Добавяне и управление на етикети по изображенията Използване на устройството, докато екранът е изключен Прочитане на пароли на глас Въвеждане на текст, използвайки клавиатуратаВъвеждане на допълнителни символи Добавяне на записи на глас към гласови етикети ЗрениеПромяна на мащабиране на екрана и шрифт Използване на висококонтрастния шрифт Показване на форми на бутони Използване на висококонтрастната клавиатураИзползване на лупа Увеличаване на екрана Преобразуване на екрана в режим скала на сиво Увеличаване на показалците на мишката и сензорната подложкаОбръщане на цветовете на дисплея Регулиране на цвета Звукови детектори СлухНастройка на светлинно уведомяване Детектор за детски плач Настройки на надписи Изключване на всички звуциРегулиране на баланса на звука Моно звук Универсален превключвател Подвижност и взаимодействиеПомощно меню Извеждане на помощната икона за бърз достъп Продължителност за натискане и задържане Лесно включване на екранаИзползване на курсора Използване на подобрени помощни менюта Контрола за взаимод Щракване след спиране показалецКонтрола за взаимод Заключване на посока Настройка на функциите за текст-в-говорСъздайте комбинация от посоки за отключване на екрана Напомняне за известие Директен достъпОтговаряне и прекратяване на разговори Управление на настройките за достъпност Използване на режим с едно чукванеЗапазване на настройки за достъпност във файл Импортиране на файл с настройки за достъпност Устройството не се включва Разрешаване на проблеми Нулиране на устройството Принудително рестартиране Батерията ви е изтощена. Заредете батерията Не се осъществяват повиквания При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешка Не можете да откриете друго Bluetooth устройство Данните, запазени в устройството, са се изгубили Облакът на Samsung не работи Отстраняване на батерията Търговски марки Авторски праваЗа Hevc Advance