返回键点击以返回上一个屏幕。音量键按下以调整设备音量。

入门指南

•请勿用手或其他物体盖住天线区域。否则可能会导致连接问题或消耗电池电量。

•建议使用经过三星认可的屏幕保护装置。未经认可的屏幕保护装置可能导致传感器故障。

•请勿让水接触触摸屏。触摸屏在潮湿环境中或接触到水时可能发生故障。

按钮

按钮		功能

	电源开关键	•	紧按住以打开或关闭设备。
	电源开关键	•	按下以打开或锁定屏幕。
		•	按下以打开或锁定屏幕。

	最近的应用	•	点击以打开最近应用程序的列表。
	最近的应用	•	点击以打开最近应用程序的列表。
	程序	•	点住以启动分屏视图。
	程序	•	点住以启动分屏视图。

•按下以在屏幕锁定时打开屏幕。

主页键	•	按下以返回主屏幕。
	•	紧按住以启动	Google	。
			Google
返回键	•	点击以返回上一个屏幕。
返回键	•	点击以返回上一个屏幕。


音量键	•	按下以调整设备音量。

Page 9

Image 9

Samsung SM-P355NZWAXXV, SM-P355NZAAXXV manual 返回键点击以返回上一个屏幕。音量键按下以调整设备音量。

SM-P355NZAAXXV, SM-P355NZWAXXV specifications

The Samsung SM-P355NZWAXXV and SM-P355NZAAXXV are prominent entries in Samsung's Galaxy Tab Active series, designed specifically for users requiring a durable and adaptable tablet experience. These tablets stand out with their robust build quality, making them ideal for use in demanding environments like construction sites, manufacturing, and outdoor activities.

One of the defining features of the SM-P355 models is their rugged design. With military-grade durability, these tablets have passed several durability tests, including drop tests, temperature extremes, and water and dust resistance ratings. This ensures that users can rely on the tablets even in the harshest conditions.

The display is another key highlight of the SM-P355 series. With an 8-inch TFT screen, the tablets provide vibrant and clear visuals, suitable for both indoor and outdoor usage. The display is designed for touch sensitivity, even in wet conditions or when used with gloves, offering versatility for professionals who need to operate the device under various conditions.

Powered by an efficient processor, the SM-P355NZWAXXV and SM-P355NZAAXXV deliver smooth performance, allowing for seamless multitasking and responsiveness. The tablets come with 1.5GB of RAM and 16GB of internal storage, which can be expanded via a microSD slot, ensuring that users have ample space for applications and documents.

Connectivity options are plentiful, with both models supporting Wi-Fi and optional 4G LTE, ensuring that users can stay connected wherever they are. The inclusion of a powerful battery enhances the overall functionality, providing extended usage time without frequent recharging.

Equipped with the Android operating system, the SM-P355 tablets provide access to a wide range of applications through the Google Play Store, catering to professionals across varying industries. Additionally, Samsung's proprietary applications add further utility, allowing for better productivity and collaboration.

In terms of user experience, the tablets feature Samsung's Knox security platform, offering enhanced security features for data protection and privacy, making it suitable for sensitive work environments. Other characteristics include a front-facing and rear camera, enabling users to engage in video calls or capture high-quality images as needed.

In conclusion, the Samsung SM-P355NZWAXXV and SM-P355NZAAXXV tablets are highly capable devices, engineered to withstand tough conditions while delivering essential features that cater to the needs of professionals in various fields. Their combination of ruggedness, performance, and advanced technologies makes them a valuable asset for those seeking reliability and functionality in hostile environments.

Contents

使用说明书 13 使用 SIM 或 Usim 卡和电池 16 使用存储卡 18 打开和关闭设备 19 锁定和解锁屏幕包装内容设备部位图35 移动数据 36 移动热点和网络共享设定账户互联网拨打电话接听电话通话过程中的选项计算器智能管理器 58 管理主屏幕和应用程序屏幕 76 查看设备上的内容 59 设定墙纸和铃声 60 更改屏幕锁定方式私密模式添加联系人导入和导出联系人故障排除对于由三星以外的提供商提供的应用程序所造成的性能问题，三星概不负责。请先阅读说明文件警告：可能伤及自己或他人的情况小心：可能损坏设备或其他设备的情况注意：注释、使用提示或其他信息指示图标包装内容入门指南设备部位图返回键点击以返回上一个屏幕。音量键按下以调整设备音量。浮窗指令功能。控笔的附加功能，例如浮窗按钮和浮窗预览功能。按住 S Pen 按钮时，将 S Pen 触控笔拖过项目可选择它更换 S Pen 触控笔的笔尖时，用镊子取下笔尖。更换 S Pen 触控笔笔尖如欲更改设置，请打开应用程序屏幕，然后点击设定 → S Pen → 拔出选项。如果笔尖变钝，请更换新笔尖。用镊子夹紧笔尖，将其取下。入门指南安装手机服务提供商提供的 SIM 或 Usim 卡。本设备仅可使用 microSIM 卡。使用 SIM 或 Usim 卡和电池打开 SIM 卡插槽的外盖。用您的手指按下 SIM 卡或 Usim 卡，然后将其拔出。合上 SIM 卡插槽的外盖。为电池充电首次使用前，先使用充电器为电池充电。也可通过 USB 数据线将设备连接至电脑来为电池充电。电池电量不足时，电池图标显示为空。 USB 数据线连接到 USB 电源适配器，然后将 USB 数据线一端插入多功能插孔。 USB 电源适配器插入电源插座中。虽然在充电时可以使用设备，但这可能会延长电池完全充电的时间。如果设备无法正常充电，请将设备和充电器送至三星服务中心。使用存储卡安装存储卡减少电池消耗取出存储卡打开存储卡插槽的外盖。将金色触点面向下插入存储卡。将存储卡推进插槽，直至锁定到位。合上存储卡插槽盖。，三星概不负责。格式化存储卡打开和关闭设备紧按住电源开关键几秒钟以打开设备。在禁止使用无线装置的区域例如飞机和医院，请遵守所有张贴的警告和授权人员的指示。可更改解锁码以解锁屏幕。有关详细信息，请参阅更改屏幕锁定方式。锁定和解锁屏幕基本功能使用触摸屏使触摸屏待机过长时间可能会产生残像屏幕老化或重像。不使用设备时请关闭触摸屏。点住某一项目或屏幕 2 秒以上以访问可用选项。如欲移动项目，将其点住并拖至目标位置。张开和合拢快速移动在网页或图像上双击以放大。再次双击返回。在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。主屏幕主屏幕布局在主屏幕上，点住空白区域或将手指合拢到一起以访问可用选项。主屏幕选项应用程序屏幕显示所有应用程序，包括新安装应用程序的图标。应用程序屏幕指示器图标通知面板使用通知面板可以使用通知面板上的以下功能。重新排列快速设定按钮使用快速设定按钮同步：启动此功能时，设备将自动同步日历或电子邮件等应用程序。安装或卸载应用程序打开应用程序三星应用商店关闭应用程序管理应用程序卸载或禁用应用程序启用应用程序键盘布局输入文本使用附加键盘功能更改输入语言：切换到手写模式。复制和粘贴我的文件使用设备时捕获屏幕截图。也可使用其他方法捕获屏幕截图。有关详细信息，请参阅手掌滑动以捕捉。使用某些应用程序时无法截取屏幕图像。省电模式省电功能超级省电模式通过限制设备的功能节省电池电量。在应用程序屏幕上，点击设定 → 电池 → 省电模式，然后点击开关以启动。网络连接移动数据在应用程序屏幕上，点击设定 → 数据使用，然后点击移动数据开关以将其启动。关于网络分享和移动热点移动热点和网络共享使用移动热点使用此功能可能会产生额外费用。使用 USB 网络共享使用蓝牙网络分享通过蓝牙与其他设备共享设备的移动数据连接。确保所连接的电脑支持蓝牙功能。智能多截图：快速收集内容。有关详细信息，请参阅智能多截图。浮窗指令将选择整个备忘录。如果要使用备忘录中的特定信息，请点击所选区域外部以取消选择备忘录，然后画出信息区域以使用这些信息。智能备忘录在主屏幕上添加智能备忘录小组件撰写备忘录将备忘录编辑为 S Note 文件选择要使用所选备忘录信息的应用程序。所选应用程序将从智能备忘录启动。：将项目保存到收集的项目列表以收集更多内容。智能多截图图像剪辑收集多个项目使用 S Pen 触控笔在要保存或共享的区域周围画一个封闭图形。您可以裁切部分图像。截屏编写选择要使用所选区域的选项。保存：将所选项目保存到剪贴库。共享：与其他人共享所选区域。捕获屏幕截图以在上面书写或画图。创建自定义备注，记录您的想法。您可以插入多媒体文件和创建照片备注。启动 S Note 您可以直接从 S Note 小组件启动某些 S Note 功能。创建注释或者在主屏幕上点击 S Note 小组件中的图标。在应用程序屏幕上点击 S Note。使用行橡皮擦更改触控笔设置在屏幕上书写或画图时，再点击一次更改画笔类型、线条粗细或画笔颜色。点击。点击要擦除的区域。将会擦除区域中的整行。行橡皮擦可以逐行擦除 S Note。编辑手写备注放大手写模式删除：删除输入。草图记录剪贴库撰写备注时可以记录您的操作。点击更多 → 记录素描。如欲停止记录，再次点击。点击查看记录。预览信息浮窗预览使用 S Pen 触控笔书写、画图或执行触控操作。按 S Pen 按钮可以轻松地访问其他功能。指向屏幕可在弹出窗口中预览内容或查看信息。使用浮窗按钮画笔选择在文本字段中书写随笔输入在应用程序中书写 S Pen 悬停于文本字段上。点击打开手写字段。使用 S Pen 触控笔书写。完成后，点击。动作与手势动作和使用性功能智能提示剧烈晃动或碰撞设备可能导致意外输入。正确控制动作。在应用程序屏幕上，点击设定 → 动作与手势，然后点击手掌滑动以捕捉开关以将其启动。手掌滑动以捕捉关于多窗口多窗口分屏视图某些应用程序可能不支持此功能。：在应用程序窗口之间切换位置。使用其他选项调整窗口大小弹出窗口视图：最小化窗口。：最大化窗口。：关闭应用程序。向上或向下拖动应用程序窗口之间的圆点以调整窗口的大小。移动弹出窗口从分屏视图中启动弹出窗口视图如欲移动弹出窗口，点住窗口上的圆圈并将其拖至新位置。个性化管理主屏幕和应用程序屏幕管理主屏幕管理应用程序屏幕设定墙纸和铃声设置墙纸管理面板更改铃声更改屏幕锁定方式更改来电和通知铃声。在应用程序屏幕上，点击设定 → 声音和通知。如欲设定通知铃声，点击铃声和提示音 → 默认通知声音，选择铃声，然后点击确定。启动私密模式私密模式隐藏内容按照屏幕说明输入预设私密模式访问代码。私密模式启动后，会在状态栏上出现。自动取消私密模式查看隐藏的内容取消隐藏内容在私密文件夹中，点住项目，然后勾选要取消隐藏的项目。点击更多 → 从私密模式移除。添加账户设定账户移除账户在应用程序屏幕上，点击设定 → 账户，选择账户，然后点击更多 → 删除账户。拨打电话从通话记录或联系人列表拨打电话点击记录或联系人，然后向右拖动联系人或电话号码以拨打电话。应答电话接听电话拒绝通话未接来电语音通话期间通话过程中的选项视频通话期间保持：保持通话。点击继续返回保持的通话。添加联系人联系人导入和导出联系人从其他设备移动联系人添加联系人快捷方式至主屏幕搜索联系人信息与电子邮件发送信息点击发送以发送讯息。查看收到的信息电子邮件设置电子邮件账户在应用程序屏幕上点击电子邮件。首次打开电子邮件时，设置电子邮件账户。阅读电子邮件发送电子邮件在应用程序屏幕上点击电子邮件。点击屏幕底部的以编写电子邮件。在应用程序屏幕上点击电子邮件。选择要使用的电子邮件账户，随即会收取新电子邮件。点击电子邮件以阅读。基本拍摄照相机拍摄照片或录像不在使用时，照相机会自动关闭。全景拍摄拍摄模式在锁定屏幕上启动照相机使用此模式以拍摄多张照片串在一起组合而成的照片。设备在相册中以标记照片。有声拍摄间隔拍摄使用此模式拍摄一系列移动主体的照片。在应用程序屏幕上，点击照相机 → 模式 → 连拍。点住以连续拍摄几张照片。勾选要保存的照片并点击保存。在应用程序屏幕上，点击照相机 → 。并非所有以下选项都适用于照相机和摄像机模式。照相机设定如欲隐藏或显示功能表，点击屏幕。查看设备上的内容创建事件实用应用程序和功能搜索内容在应用程序屏幕上点击 S 日历。将事件和任务与您的账户同步创建任务输入事件详细信息。点击保存以保存事件。互联网在应用程序屏幕上点击音乐。选择音乐类别，然后选择要播放的歌曲。播放音乐如欲以均衡的音量级别收听歌曲，点击更多 → 设定，然后点击智能音量开关将其启动。对于某些文件可能无法启动智能音量。在应用程序屏幕上点击视频。选择要播放的视频。播放视频世界时间智能管理器计算器定时器使用快速优化功能使用智能管理器储存空间设备安全通过 Google Mail 服务发送或接收电子邮件。搜索信息和浏览网页。查找您在地图上的位置、搜索位置并查看各个地点的位置信息。发现、收听和共享设备上的音乐。语音搜索云端硬盘与其他设备连接关于蓝牙对于通过蓝牙收发数据时的数据丢失、拦截或误用，三星概不负责。发送和接收数据与其他蓝牙设备配对发送图像在应用程序屏幕上，点击设定 → 蓝牙，然后点击开关以启动。检测到的设备将会列出。选择要配对的设备。取消蓝牙设备的配对关于直接 Wi-Fi连接至其他设备接收图像编辑设备连接当另一台设备向您发送图像时，接受直接 Wi-Fi授权请求。可以在相册中查看收到的图像。关于快速连接快速连接重新搜索设备禁用快速连接功能使用此应用程序之前共享内容连接平板电脑和智能手机在平板电脑上，点击应用程序屏幕上的 SideSync 3.0。平板电脑自动搜索可用智能手机。选择检测到的智能手机之一。在智能手机屏幕上点击确定。智能手机的虚拟屏幕显示在平板电脑上，并且智能手机的屏幕关闭。使用虚拟智能手机屏幕调整虚拟智能手机屏幕的大小移动虚拟智能手机屏幕输入文本点击并拖动虚拟智能手机屏幕的顶部边缘以将其移至另一位置。在智能手机屏幕和虚拟智能手机屏幕之间切换在平板电脑上播放音乐或视频通过平板电脑使用通话功能在设备之间复制文件从智能手机复制文件至平板电脑从平板电脑复制文件至智能手机使用此功能将设备连接至具有 AllShare Cast 加密狗或 HomeSync 的大屏幕设备，然后共享内容。 Screen Mirroring 观看电视上的内容添加打印机插件移动打印连接至打印机打印内容从之前的设备传输数据设备与数据管理器从移动设备传输数据从电脑传输数据使用 USB 数据线将之前的设备连接至电脑。将设备用作可移动磁盘进行数据传输使用 USB 数据线将新设备连接至电脑。在电脑上，按照屏幕上的说明将数据传输至新设备。在设备和电脑之间传输文件。无线更新更新设备设备可更新至最新的软件。将设备连接至电脑并将设备更新至最新软件。执行数据重置备份和恢复数据使用三星账户在应用程序屏幕上，点击设定 → 备份与重置 → 恢复出厂设置 → 重置设备 → 全部删除。设备自动重启。点击更多 → 睡眠期间保持 Wi-Fi开启。设定 Wi-Fi休眠政策关于设定如欲输入关键字搜索设定，点击搜索。飞行模式移动热点和网络共享数据使用更多连接设定移动网络默认信息应用程序以太网声音和通知动作与手势 Pen 锁定屏幕与安全应用程序应用程序管理器默认应用程序辅助功能隐私权设备安全：检查设备的安全状态并扫描设备中的恶意软件。未知来源：设定设备以允许安装来自未知来源的应用程序。其他安全设定：配置其他安全设定。按住延迟：设定点住屏幕的识别时间。互动控制：启动互动控制模式或限制在使用应用程序时设备对输入的反应。备份与重置更改用于管理设定和数据的设定。在设定屏幕上，点击备份与重置。恢复出厂设置：将设定重设为出厂默认值并删除所有数据。显示电池电量百分比：设置本设备显示电池剩余电量。语言和输入关于手机日期和时间格式化存储卡将永久删除卡中的所有数据。更改配件设定。在设定屏幕上，点击配件。联系三星服务中心前，请尝试以下解决办法。有些情形可能不适用于您的设备。故障排除如果未开通服务，某些选项无法使用。有关详细信息，请联系服务提供商。电池完全放电时，设备将无法打开。打开设备前，先为电池完全充电。如果在触摸屏上安装了保护盖或可选配件，触摸屏可能无法正常工作。确保已进入正确的蜂窝网络。确保未对拨打的电话号码设置呼叫限制。确保未对该呼入电话号码设置呼叫限制。确保未遮住内置话筒。确保话筒靠近您的嘴部。如果使用耳机，请确保耳机连接正确。确保未挡住设备的内置天线。按下音量键调整音量或移至另一区域。电池电量不足。为电池充电。确保充电器正确连接。造访三星服务中心并更换电池。照片的画质可能有所不同，具体取决于周围环境和您使用的摄影技巧。为电池充电。将文件传送到电脑或删除设备中的文件，以释放存储空间。 GPS 信号在某些位置可能会受阻，例如室内。设定设备以使用 Wi-Fi或移动网络来在这些条件下查找您的当前位置。确保所用的 USB 数据线与设备兼容。确保电脑上安装了合适的驱动程序，并且驱动程序已更新。或更高版本。此缝隙为制造工艺所需，且部件可能会发生轻微颤动或震动。随着时间的推移，部件间的摩擦可能会使此缝隙稍微扩大。机壳外围的小缝隙其他所有商标和版权的所有权归各自所有者所有。