هکبش و بو, تنرتنيا | Samsung SM-P6010ZWATHR instruction

هکبش و بو

تنرتنيا

.دینک هدافتسا تنرتنیا رورم یارب یدربراک همانرب نیا زا

.دینزب هبرض تنرتنيا یور اه همانرب هحفص رد

بو تاحفص هدهاشم

.دینزب هبرض ورب یور سپس و هدرک دراو ار یتنرتنیا یناشن و دینزب هبرض سردآ دلیف یور

.دیشاب هتشاد یسرتسد رگید یاه هنیزگ هب بو هحفص کی هدهاشم نیح رد ات دینزب هبرض یور

دیدج هحفص ندرک زاب

.دینزب هبرض یور

ار نآ ات دینزب هبرض ناونع یور و دیورب تسار ای پچ هب ناونع تمسق یور ،رگید بو هحفص کی هب نتفر یارب

.دینک باختنا

ادص قيرط زا بو یوجتسج

یاه هژاودیلک زا یکی و دییوگب ار هژاو دیلک کی ،دینزب هبرض ← یور ،دینزب هبرض سردآ دلیف یور

.دینک باختنا ار هدش هداد شیامن یداهنشیپ

اه هناشن

.دینزب هبرض ندوزفا ← هناشن یور ،یلعف بو هحفص یراذگ هناشن یارب

.دینک باختنا ار یکی سپس و دینزب هبرض هناشن یور ،هدش یراذگ هناشن بو هحفص ندرک زاب یارب

هچخیرات

.دینک باختنا هدش هدهاشم هزات بو تاحفص تسرهف زا ار بو هحفص کی ات دینزب هبرض هچخیرات ← هناشن یور

.دینزب هبرض هچخیرات ندرک کاپ ← یور ،هچخیرات ندرک کاپ یارب

66

Image 66

Samsung SM-P6010ZWATHR manual هکبش و بو, تنرتنيا

Contents

ربراک یامنهار هچرتفد امنهار هچرتفد نیا هرابرد یراجت میلاع ییامنهار یاهدامنیرادرب هخسن قح دوش لقتنم تاعلاطا بلاطم تسرهف ادص نازيم ميظنت توکس تلاح هب رییغت یاه هظفاح و یدربراک یاه همانرب هناسر هریخذ Maps یبای بیع راک هب زاغآ هاگتسد یلک یامن اه همکد Pen لوصحم هبعج تایوتحم Usim ای تراک میس بصن یرتاب ندرک ژراش تراک Usim ای تراک میس ندرک جراخ رژراش اب ندرک ژراش دشاب یرتاب فرصم شهاک یرتاب ژراش تیعضو یسرربتسا هدش ژراش لماک هظفاح تراک ندرک دراو هظفاح تراک ندروآ نوریب هظفاح تراک ندرک تمرف Pen کون ضیوعت هاگتسد ندرک شوماخ/نشور هاگتسد نتشاد هگن هاگتسد لفق ندرک زاب ای ندرک لفق ادص نازيم ميظنتتوکس تلاح هب رییغت تامدقم رگناشن یاهدامن یسمل هحفص زا هدافتسا دینک تشگنا یاه هراشا ندز هبرضنتشاد هگن و ندز هبرض ندیشک ندز هبرض راب ود تسد عیرس تکرح تسد ندرک تشم تاکرح لرتنک هحفص ندناخرچ نتشادرب ندرک جک تسد فک تکرح رورم یارب ندناخرچندرک وراج دوش فقوتم هناسر شخپ ات دیناشوپب تسد فک اب ار هحفص دنمشوه تقوم فقوت گنوسماسندناشوپ دینزب تملاع ار هناگدنچ هرجنپ زا هدافتسا هدش میسقت هحفص اب هناگدنچ هرجنپ زا هدافتساهدش میسقت هحفص اب هناگدنچ هرجنپ کی رد اه همانرب یزادنا هار مقدمات اه همانرب نیب اوتحم یراذگ کارتشا هناگدنچ هرجنپ زا یبیکرت داجیا دینک باختنا Pen زا هدافتسا درکلمع تشاددای یزادنا هار ریوصت طبض و باختنا سمل نودب روتسد یباختنا تمسق رد اه همانرب یزادنا هار سمل نودب هدهاشم دوجوم یاه هنیزگ ندرک زاب اه نلاعا دینزب هبرض ندناوخ تلاح ← شيامن دراوم ندوزفا یلصا هحفصدراوم ددجم یهد نامزاس دروم کي لاقتنا اه لناپ ندرک بترم هنیمز سپ ریوصت میظنتاه تجیو زا هدافتسا هشوپ کمک اب ندرک بترم اه همانرب هحفصاه همانرب ندرک بترم یدربراک یاه همانرب بصن اه همانرب ندرک لاعفریغ اه همانرب زا هدافتساهمانرب بصن وغل همانرب ندرک زاب همانرب نتسب امنهارنتم ندرک دراو دیلک هحفص عون رییغت دیلک هحفص نابز رییغت گرزب فورح ندرک دراودیلک هحفص عون رییغت طختسد ادص قیرط زا نتم ندرک دراو Copy and Pasting قاصلا و یپکملق میقتسم یدورو Wi-Fi یاه هکبش هب نتسویپ Wi-Fi هکبش کی هب لاصتاWi-Fi ندرک شوماخ و نشور Wi-Fi یاه هکبش ندوزفا ربراک یاه هیامن میظنت Wi-Fi یاه هکبش ندرک شومارفاه کارتشا ميظنت باسح ندوزفا Windows Media Player اب لاصتا اهلیاف لاقتناSamsung Kies هب لاصتا یا هناسر هاگتسد کی ناونع هب لاصتا هاگتسد زا تظفاحم اضما میظنتوگلا کی میظنت PIN کی میظنت روبع هملک میظنتهاگتسد لفق ندرک زاب میس یب ءاقترا هاگتسد اقتراSamsung Kies اب ءاقترا دینزب هبرض دوش تاطابترا نفلتسامت یرارقرب سامت نیح رد نیبطاخم نتفايیللملا‌نیب سامت یرارقرب دینزب هبرض یور اه‌سامت تفایرد خساپ یب یاه‌سامت سامت کی ندرک درهتساوخان یاه هرامش ‌سامت راکدوخ در راظتنا رد سامت یریوصت سامت نیح رد یريوصت یاهسامتیریوصت سامت یرارقرب دیریگب یريوصت نیبطاخم نیبطاخم تیریدم نیبطاخم لاقتنا نیبطاخم یوجتسجنیبطاخم شیامن Google هب نیبطاخم لاقتنا هقلاع دروم نیبطاخم بطاخم یاه هورگ اه هورگ فذح یراجت تراکاه هورگ تیریدم هورگ یاضعا هب ليميا ای مایپ لاسرا سیون تسد یاه مایپ لاسرا اه مايپمایپ لاسرا دینک دراو عوضوم ات دینزب هبرض ناونع ندوزفا ← یور یتوص مایپ هب نداد شوگ هدش یدنب نامز یاه مایپ لاسرایتفایرد یاه مایپ هدهاشم دنوش یم یدنب هتسد نیبطاخم ساسا رب یتفایرد یاه مایپ دینزب هبرض لیمیا یور اه همانرب هحفص رد لیمیالیمیا یاه باسح میظنت درک دهاوخ دینزب هبرض یور دیناوخب ار اه نآ ات دینزب هبرض مایپ یور Gmailمایپ ندناوخ دینزب هبرض Gmail یور اه همانرب هحفص رد اه بسچرب دینک هئارا همانرب دوبهب یارب ار ناتتارظندینک باختنا ار صیصخت یارب رظن دروم دینک باختنا هدمآ تسد هب جیاتن زا ار تسود کی HangoutsGoogle+ دینزب هبرض Google+ یور اه همانرب هحفص رد اه‌سکع رتییوت هکبش و بو تنرتنيا اهدنویپ Chromeهدش هریخذ یاه هحفص بو تاحفص یراذگ کارتشا ثوتولب اههاگتسد رياس اب یزاس ماگمه تایوتحم لاقتنا Screen Mirroringثوتولب یاههاگتسد رياس اب ندرک تفج دوش دییات لاصتا ات دیریذپب هاگتسد ود ره یور ار راکدوخ Samsung Link Group Play Peel Smart Remote نویزیولت رود هار زا لرتنک ناونع هب هاگتسد میظنتیشرافس تروص هب رود هار زا لرتنک تامیظنت ماجنا هناسر کیزومیقیسوم شخپ رادشه گنز ای سامت گنز ناونع هب یقیسوم کی میظنت شخپ یاه تسيل داجيالاح و سح ساسا رب یقیسوم شخپ دوش یم لاعف هرابود نيبرود سکع نتفرگسکع نتفرگ سکع نتفرگ تلاح دینک یراددوخ دنتسه ینلاوط راطق ای سوبوتا کی دننام ییاماروناپ یاه سکع نتفرگ ملیف نتفرگ ملیفیرتلیف یاه‌هولج لامعا طبض تلاح ییامنکچوک و ییامنگرزب ییاتود نیبرود تلاح نیبرود یارب یدنبرکیپ تامیظنت سکع یراذگ کارتشارود هار زا نیبرود لرتنک دنک یم یریگ نیگنایم هحفص مامت رون زا سيرتام .دنک یم رسانه ریواصت هدهاشم یرلاگاهربنایم دینک لاعفریغ ای لاعف ار شلاف شلف ریواصت شیاریو اه ملیف شخپملیف کی یاه شخب حلاصا ییامنکچوک و ییامنگرزب اهریوصت نداد رییغت هقلاع دروم ریواصتریواصت فذح اه هرهچ ندرک گت ریواصت کارتشایراوید ذغاک ناونع هب میظنت ناتسود گت زا هدافتسا ناتساد موبلآ ویدیودینک باختنا شخپ یارب ار ویدیو کی اه ملیف یراذگ کارتشا ملیف رگشیاریوملیف فذح وشزاب وئديو هدننک شخپ زا هدافتسا YouTube اه ملیف یاشامتاه ملیف ندرک دولپآ نم هلجم Flipboard Businessweek+ NYTimesSketchBook for Galaxy Play هاگشورف دوش یناسر زور هب یدربراک همانرب ات دینزب هبرض دینزب هبرض Galaxy Apps یور اه همانرب هحفص رد Galaxy AppsPlay یاه باتک دینک دراو وجتسج Play یاه یزاب Play یاه مليفPlay Music Play هکد اه تشاددای نتشون یکمک یاهرازباتشاددای نتشون دییامن دراو دیلک هحفص یور ،هحفص هب یعوضوم تسرهف کی ندوزفا یارب نک کاپ رازبا زا هدافتسایور ،هحفص هب بسچرب کی ندوزفا یارب یور ،هحفص یوگلا رییغت یارب سیون تسد یاه تشاددای شیاریو باق اب هارمه ملیف ای ریوصت ندوزفا یا هناسردنچ یاه لیاف ندوزفادوخ یاه هدیا زا حرط کی جرد هشقن تاعلاطا ندوزفا نآ تیریدم و رادومن داجیا لودج داجیارادومن داجیا تشاددای یاه هحفص هدهاشم رادومن شیاریو اه هحفص شیامن شیپ هدهاشم اه تشاددای شیاریواه تشاددای یوجتسج درکلمع تشاددای میوقت اه تشاددای رورمهفیظو ای دادیور داجیا میوقت عون رییغت Google میوقت اب یزاس ماگمههام یامن رد سیون تسد اهدادیور یوجتسج Dropbox Cloudگنوسماس کارتشا اب یزاس ماگمه Drive اه هداد ندادرگزاب ای یریگ نابیتشپDropbox اب یزاس ماگمه Polaris Office دانسا داجیا دانسا ندناوخ رادشه دانسا یراذگ کارتشارادشه یاه گنز میظنت یناهج تعاس باسح نيشام Translator Voice هدش لفق هحفص رد شاب رادیب یاه نامرف زا هدافتسا FinderGoogle هاگتسد یوجتسج Google Now یتوص یوجتسجوجتسج هدودحم دیشکب تسار تمس فلتخم دراوم یروآ عمج اه سكع هعومجمفلتخم یاه هورگ داجیا فلتخم دراوم هدهاشم یصخش یاهلياف اه لیاف هدهاشم هدهاشم تلاح رییغت لیاف کی یوجتسجهریخذ لحم تاعلاطا هدهاشم هشوپ ندرک تسرد TripAdvisor Evernote اهناکم یوجتسج یلحم و یترفاسمMaps دصقم کی یارب ییامنهار تفایرد تامیظنت Wi-FiWi-Fi باوخ هوحن میظنت تامیظنت هرابرد هارمه نفلت لاصتا هطقن و هطساو اب لاصتا Wi-Fi Directثوتولب زاورپ تلاح رتشیب یاه هکبش اه‌هداد فرصمناکم ضرف‌شیپ یناسر‌مایپ همانرب پاچ کیدزن یاه هاگتسدScreen Mirroring هارمه نفلت یاه هکبش هاگتسد اه‌نلاعا و اهادصشيامن هحفص هرجنپ دنچ لفق هحفص نلاعا لنپ یراوید ذغاکتنوف یسرتسد تیلباق 124 دنک‌یم میظنت ار گنر یلک حرط سامت هملاکم تامیظنت دینک دراو ار گنز یاه‌گنهآ و اهادصدیتسرفب یرگید هرامش هب ار یتفایرد یاه سامت سامت تیاده دنک شخپ سامت اه لرتنک یدورو و نابز گنوسماس دیلک هحفص دیلک هحفص ییاجباج طختسد تخانش ادص لرتنکGoogle یتوص پیات راتفگ هب نتم یاه هنیزگ دییامن هدهاشم وشزاب یاه هرجنپ رد ار هرامش نیا بطاخم تاعلاطا Penدینک هدهاشم تفرشیپ راون رد دوخ S Pen دینک هدهاشم هدش هداد شیامن تاکرح تسد فک تکرحدنمشوه هحفص Cloud یلصااه باسح یناشنزاب و نابیتشپ هخسن هیهت ضرف‌شیپ یاه‌همانرب یبناج مزاولهمانرب ریدم ناربراک ورین هریخذ تلاح هریخذ لحمتينما دینک یریگدر Find my mobile تراک میس لفق میظنت Google تامیظنت هاگتسد هرابرد همیمض یبای بیع تسا تسردان ای دنکُ یسمل هحفص شنکاو دوش‌یم یلاخ دیرخ نامز زا رت‌عیرس یرتاب دیشاب هدرکن دودسم ار هاگتسد یلخاد نتنآ یولج هک دیوش نئمطم تسا هدرک غاد امش هاگتسد دشاب هتشاد امش دشن تفای یرگید ثوتولب هاگتسد دننکن لمع تسا هتفر نیب زا هاگتسد رد هدش هریخذ یاه هداد درادن یتيلوئسم هاگتسد رد هدش Farsi /2016. Rev.1.0