Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-P6050ZWAROM, SM-P6050ZKATMN, SM-P6050ZWATPH Marcas comerciales, Sobre este manual

Models: SM-P6050ZKADBT

1 144

Download 144 pages 21.56 Kb

Page 4

Image 4

Sobre este manual

Marcas comerciales

•SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics.

•Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

•El resto de las marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.

Page 4

Image 4

Samsung SM-P6050ZWAROM, SM-P6050ZKATMN, SM-P6050ZWATPH, SM-P6050ZKADBT, SM-P6050ZKAPHE Marcas comerciales, Sobre este manual

Contents

Manual de usuario SM-P605Sobre este manual Copyright Iconos instructivosSobre este manual Marcas comerciales Sobre este manualContenido Para comenzarNociones básicas ComunicaciónRedes e Internet Recursos multimediaUtilidades Viajes e información localAjustes Apéndice137 Solución de problemas 143 Extraer la batería ContenidoPara comenzar Diseño del dispositivoBotón Volumen Sensor de luzVolumen Botones y teclasPara comenzar Botón/TeclaS Pen Contenido de la cajaNombre Punta del S PenInsertar la tarjeta SIM o USIM Para comenzarRetirar la tarjeta SIM o USIM Cargar la bateríaPara comenzar Usar el cargador Para comenzarComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de bateríaPara comenzar Insertar una tarjeta de memoria Para comenzarExtraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria→ FORMATEAR →ELIMINAR TODO Para comenzarReemplazar la punta de S Pen Para comenzarSujetar el dispositivo Encender y apagar el dispositivoPara comenzar Ajustar el volumen Bloquear y desbloquear el dispositivoCambiar al modo Silencio Para comenzarIconos indicadores Nociones básicasIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilIcono Significado Gestos con el dedo PulsarPulsación larga Nociones básicasDoble pulsación MoverNociones básicas Pellizcar DeslizarNociones básicas Rotar la pantalla Movimientos de controlNociones básicas Mover por imagen InclinarNociones básicas Movimientos de palma DeslizarCubrir Nociones básicasUsar la función Multiwindow Smart pauseNociones básicas Ejecutar aplicaciones en Multiwindow con pantalla dividida Usar Multiwindow con pantalla divididaNociones básicas Compartir contenido entre aplicaciones Nociones básicasCreación de una combinación de Multiwindow Nociones básicasUsar el S Pen Nociones básicasSeleccionar y capturar una imagen Ejecutar una Action memoNociones básicas Ejecutar aplicaciones en el área seleccionada Air commandNociones básicas Abrir opciones disponibles Air viewNociones básicas Notificaciones Nociones básicasPantalla Inicio Organizar los elementosAñadir elementos Mover un elementoOrganizar los paneles Establecer un fondo de pantallaUtilizar los widgets Añadir un nuevo panelPantalla Aplicaciones Organizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesUsar las aplicaciones Desinstalar aplicacionesDesactivar aplicaciones Abrir una aplicaciónAyuda Introducir textoCerrar una aplicación Cambiar el tipo de tecladoIntroducir mayúsculas Cambiar el tipo de tecladoCambiar el idioma del teclado Escritura a manoIntroducir texto por voz Copiar y pegarDirect Pen Nociones básicasConectarse a una red Wi-Fi Activar o desactivar la función Wi-FiConectarse a redes Wi-Fi Añadir redes Wi-FiConfigurar cuentas Configurar perfiles de usuarioOlvidar redes Wi-Fi Añadir cuentasTransferir archivos Conectarse a Samsung KiesConectarse a Windows Media Player Conectar como dispositivo multimediaConfigurar una firma Proteger el dispositivoDefinir un patrón Nociones básicasDefinir un PIN Definir una contraseñaDesbloquear el dispositivo Nociones básicasActualizar el dispositivo Actualizar con Samsung KiesActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Nociones básicasComunicación TeléfonoLlamar Hacer una llamadaBuscar contactos Hacer una llamada internacionalDurante una llamada ComunicaciónRecibir llamadas Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fijaRechazar una llamada Rechazar llamadas de números no deseados automáticamenteLlamadas perdidas Llamada en esperaVideollamadas Hacer una videollamadaDurante una videollamada ComunicaciónAdministrar contactos Configurar un número de marcación rápidaContactos Crear un contactoBuscar contactos Mostrar contactosMover contactos Mover contactos a GoogleImportar y exportar contactos Contactos favoritosGrupos de contactos Importar contactosAdministrar grupos Tarjeta de negociosEliminación de grupos Enviar un mensaje o un correo electrónico a miembros de un grupoMensajes Enviar mensajesEnviar mensajes escritos a mano ComunicaciónEnviar mensajes programados Ver mensajes entrantesEscuchar un mensaje de voz ComunicaciónConfigurar cuentas de correo electrónico Correo electrónicoEnviar mensajes Enviar mensajes programadosLeer mensajes GmailComunicación Etiquetas Enviar mensajesLeer mensajes ComunicaciónGoogle+ HangoutsComunicación Twitter FotosComunicación Redes e Internet InternetVer páginas web Abrir una página nuevaChrome Páginas guardadasEnlaces Compartir páginas webBluetooth Sincronizar con otros dispositivosNavegar por la Web con la voz Redes e InternetVincular con otros dispositivos Bluetooth Screen MirroringEnviar y recibir datos Redes e InternetGroup Play Samsung LinkRedes e Internet Mando a distancia Peel Personalizar los ajustes de mando a distanciaConfigurar el dispositivo como mando a distancia de un televisor Redes e InternetMúsica Recursos multimediaReproducir música Establecer una canción como melodía o tono de alarma Crear listas de reproducciónReproducir música según su estado de ánimo Recursos multimediaCámara Sacar fotosSacar una foto Normas para usar la cámaraModo Disparo Recursos multimediaPulse MODO →Panorámica Fotos panorámicasRecursos multimedia Grabar vídeos Aplicar efectos de filtroGrabar un vídeo Modo de grabaciónAumentar y reducir el zoom Modo Cámara dualRecursos multimedia ubicación Selecciona uno de los estilos disponiblesConfigurar los ajustes de la cámara Compartir disparoControlar la cámara de forma remota Recursos multimediaRecursos multimedia Cuenta atrás saca fotos con cuenta atrásGalería Accesos directosVer imágenes Pulse →Editar ajustes rápidosReproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoEditar imágenes Aumentar y reducir el zoomModificar imágenes Imágenes favoritasEliminar imágenes Recursos multimediaCompartir imágenes Definir una imagen como fondo de pantallaEtiquetar caras Usar Tag BuddyStory Album VídeoReproducir vídeos Recursos multimediaEditor de vídeo Eliminar vídeosCompartir vídeos Usar Reproductor de vídeo emergenteYouTube Ver vídeosSubir vídeos Compartir vídeosFlipboard My MagazineRecursos multimedia Businessweek+ NYTimesSketchBook for Galaxy Recursos multimediaPlay Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaInstalar aplicaciones Desinstalar aplicacionesGalaxy Apps Play LibrosTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Instalar aplicacionesPlay Películas Play MúsicaPlay Juegos Play KioscoUtilidades S NoteCrear notas Crear notasUsar la herramienta de borrador UtilidadesEditar notas escritas a mano UtilidadesInsertar archivos multimedia Insertar un boceto de una ideaInsertar una imagen o vídeo con marco Insertar información de un mapaCrear y gestionar gráficos Crear una tablaCrear un gráfico UtilidadesEditar un gráfico Ver páginas de notaUtilidades Visualización previa de las páginas Editar notasBuscar notas UtilidadesRedactar notas Action memoUtilidades Calendario Examinar las notasCrear eventos o tareas UtilidadesSincronizar con Google Calendar Escritura a mano en la vista MesCambiar el tipo de calendario Buscar eventosDropbox CloudSincronizar con la Samsung account UtilidadesDrive Hacer copias de seguridad o restaurar datosSincronizar con Dropbox UtilidadesCrear documentos POLARIS OfficeUtilidades Leer documentos UtilidadesAlarma Configurar alarmasUso compartido de documentos UtilidadesDetener alarmas Eliminar alarmasReloj mundial CalculadoraS Voice S TranslatorUtilidades S Finder GoogleUsar comandos de activación en la pantalla Bloqueo Navegar en el dispositivoBúsqueda por voz Alcance de la búsquedaGoogle Now UtilidadesScrapbook Crear categoríasRecopilar elementos Ver elementosVer archivos Mis ArchivosUtilidades Buscar un archivo Ver información de almacenamientoCambiar el modo de visualización Crear carpetasTripAdvisor EvernoteKNOX UtilidadesViajes e información local MapsBuscar ubicaciones Obtener indicaciones para llegar a un destinoWi-Fi Configurar la política de inactividad Wi-FiAjustes Sobre los ajustesBluetooth Módem USB/Bluetooth y Conexión compartidaConfigurar las notificaciones de red Wi-Fi DirectUso de datos UbicaciónMás redes Aplicación de mensajería predeterminadaDispositivos cercanos Screen MirroringImprimir Redes móvilesDISPOSITIVO Sonidos y notificacionesPantalla Modo de pantallaPantalla Bloqueo MultiwindowAjustes Fondos FuentePanel de notificaciones AccesibilidadAjustes Desactivar todos sonidos silencia todos los sonidos del dispositivoLlamadas Ajustes de llamadaRespuesta y finalización de llamadas Alertas de llamadaMelodías y sonidos Accesorios de llamadaMás ajustes Melodías y tonos tecladoCONTROLES Idioma e introducciónVideollamadas Buzón de vozTeclado de desplazamiento Teclado SamsungAjustes Control de voz Dictado por voz de GoogleRecon. de escritura manual Opciones texto a vozS Pen AjustesMovimientos Movimiento de palmaSmart screen AjustesGENERAL CuentasCloud Copia de seguridad y restablecimientoAdministrador de aplicaciones AccesoriosAplicaciones predetermin UsuariosAhorro de energía AlmacenamientoSeguridad AjustesActualización de políticas de seguridad Configurar bloqueo de tarjeta SIMAjustes Acerca del dispositivo Ajustes de GoogleAjustes Solución de problemas Su dispositivo muestra mensajes de error de red o de servicioApéndice Su dispositivo no se enciendeEl dispositivo deja de responder o presenta errores graves La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuadaNo se puede llamar El interlocutor no puede oírle durante una llamadaSe escuchan ecos durante las llamadas El icono de la batería está vacíoAparecen mensajes de error cuando se inicia la cámara Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimediaEl dispositivo está caliente al tacto La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previaEl dispositivo no encuentra la ubicación actual No es posible localizar otro dispositivo BluetoothApéndice Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo ApéndiceExtraer la batería ApéndiceResumen Declaración de Conformidad Spanish. 11/2015. Rev.1.0