Croatian /2015. Rev.1.0 | Samsung SM-P9050ZKAVIP, SM-P9050ZKACRO

Neki sadržaji mogu se razlikovati od vašeg uređaja u ovisnosti o području pružatelja usluga ili verziji softvera te su podložni izmjeni bez prethodne najave.

www.samsung.com

Croatian. 05/2015. Rev.1.0

Image 169

Samsung SM-P9050ZKAVIP, SM-P9050ZKACRO manual Croatian /2015. Rev.1.0

Contents

Korisnički priručnik Informacije o ovom priručniku Autorsko pravo Ikone uputa Zaštitni znakovi Sadržaj Putovanja i lokalni sadržaji Dodatak Prikaz uređaja Početak Gumbi Sadržaj pakiranja Olovka Instaliranje SIM ili Usim kartice Uklanjanje SIM ili Usim kartice Punjenje baterije Punjenje pomoću punjača Provjera statusa napunjenosti baterije Smanjenje potrošnje baterije Umetanje memorijske kartice Formatiranje memorijske kartice Uklanjanje memorijske kartice Zamjena vrha S olovke Držanje uređaja Uključivanje i isključivanje uređaja Prilagodba glasnoće Zaključavanje i otključavanje uređajaPrebacivanje na bešumni način rada Ikona Značenje Ikone za indikaciju Osnovne funkcije Uporaba zaslona osjetljivog na dodir Dodirivanje Pokreti prstimaDodirivanje i držanje Dvostruki dodir Povlačenje Skupljanje ili širenje prstiju Povlačenje prstima Rotiranje zaslona Kontrolni pokreti Naginjanje Pomaknite za pregledavanje Prelaženje Pokret dlanomPrekrivanje Samsung pametna pauza Uporaba podijeljenog zaslona višenamjenskog prozora Uporaba višenamjenskog prozora Prozora Dijeljenje sadržaja između aplikacija Kreiranje kombinacije višenamjenskog prozora Aktiviranje skočnog višenamjenskog prozora Upotreba S olovke Izrada jednostavnog zapisa Zračna naredba Pokretanje aplikacija u odabranom području Snimanje zaslona dlanomOtvaranje dostupnih opcija Odabir i snimanje slike Zračni prikaz →UREĐAJ →Zaslon →Način čitanja Obavijesti Početni zaslon Pregled svih aplikacija Dodavanje stavke Uporaba klasičnog početnog zaslona Dodirnite Postavi ZA Pozadinu ili OK Podešavanje pozadina Dodavanje widgeta ili okvira Uporaba početnog zaslona sadržaja Uklanjanje okvira s početnog zaslona sadržaja Podešavanje veličine widgeta Zaslon aplikacija Deaktiviranje aplikacija Korištenje aplikacijaOtvaranje aplikacije Otvaranje nedavno korištenih aplikacija Unos teksta PomoćPromjena vrste tipkovnice Promjena vrste tipkovnice Unos velikog slovaPromjena jezika tipkovnice Rukopis Kopiranje i lijepljenje Glasovni unos tekstaIzravni unos olovkom Uključivanje i isključivanje Wi-Fi funkcije Povezivanje s Wi-Fi mrežomPridruživanje Wi-Fi mreža Dodavanje Wi-Fi mreža Zaboravljanje Wi-Fi mreža Aktiviranje certificirane PasspointWi-Fi pristupne točkePodešavanje računa Dodavanje računa Prijenos datoteka Postavljanje korisničkih profilaPovezivanje s programom Samsung Kies Povezivanje s programom Windows Media Player Spojite kao medijski uređaj Zaštita uređajaPostavljanje uzroka Uređaj MTP Postavljanje PIN-a Nadogradnja uređajaPostavljanje šifre Otključavanje uređaja → Aktualiziraj Bežična nadogradnja Upućivanje poziva TelefonUpućivanje poziva Brzo biranje brojeva Uspostavljanje međunarodnog poziva Traženje kontakataTijekom poziva Dodavanje kontakata Primanje poziva Poziv na čekanju Video poziviProsljeđivanje poziva Upućivanje video poziva Zamjena slika Slušanje poruke govorne pošte Upravljanje kontaktima ImenikTraženje kontakata Premještanje kontakata Prikaz kontakataUvoz i izvoz kontakata Grupni kontakti Omiljeni kontakti Upravljanje grupama VizitkaSlanje poruke ili e-pošte članovima grupe Slanje poruka PorukeSlanje rukom pisanih poruka Pregled dolaznih poruka Slanje odgođenih porukaPostavljanje računa e-pošte Slanje poruka Čitanje poruka Gmail Dodirnite →Postavke za promjenu postavki Google Maila Google+ HangoutsOznake Twitter Fotografije Pregledavanje internetskih stranica InternetOtvaranje nove stranice Glasovno pretraživanje interneta Povijest ChromePohranjene stranice Poveznice Sinkroniziranje s drugim uređajima Bluetooth Screen Mirroring Uparivanje s drugim Bluetooth uređajimaSlanje i primanje podataka Kreiranje sastanka MeetingDodirnite Kreiraj Sastanak Uporaba šifre Dodirnite Pridruži SE Sastanku Pridruživanje sastanku Zaslon organizatora Uporaba zaslona sastanka Dodirnite →PRIKAŽI BIJ. Ploču Uporaba dodatnih opcija Zaslon sudionika Zatvaranje ili napuštanje sastankaDodirnite ili →ZATVORI Sastanak ili Napusti Sastanak Kada dođe do prekida mrežne veze tijekom sastanka WebExKada je organizator isključen Kada su sudionici isključeni Prijavljivanje na račun Dodirnite →Connect using Internet →Invite by email Pozivanje sudionika na sastanak Pridruživanje sastanku pomoću broja sesije Audio sastanak s drugima Pridruživanje sastanku pomoću pozivnice e-pošte Pokretanje sastankaPridruživanje sastanku pozivanjem telefonskog broja sesije Pokretanje video sastanka Pokretanje audio sastanka Dijeljenje zaslonaRazgovor sa sudionicima Izmjena izlagača Zaustavljanje funkcije dijeljenja zaslonaDodirnite Make presenter Dodirnite →End meeting ili Leave meeting Registriranje uređaja Remote PC Dodirnite Provjerite vezu Refresh Registriranje računala Daljinsko spajanje uređaja i računala Upravljanje računalom putem uređaja Prebacivanje datoteka između uređaja i računala Usporedna sinkronizacijaDodirnite →Daljinski preglednik Trg. Play Spajanje tableta i pametnog telefona Uporaba virtualnog zaslona pametnog telefona Pregledniku tableta Minimiziranje zaslona Premještanje virtualnog zaslona pametnog telefona Unos teksta Podešavanje veličine virtualnog zaslona pametnog telefona Kopiranje datoteka između uređaja Reproduciranje glazbe i videozapisa na tabletuKopiranje datoteka s pametnog telefona na tablet Kopiranje datoteka s tableta na pametni telefon Reproduciranje glazbe Glazba Reproduciranje glazbe prema raspoloženju Kreiranje popisa pjesamaPostavljanje pjesme kao zvuk zvona → Ton zvona telefona →OK Snimanje fotografija KameraSnimanje fotografije Pravila rada s kamerom Način fotografiranja Dodirnite Način →Panorama Panoramske fotografije Primjenjivanje efekata filtera Snimanje videozapisaSnimanje videozapisa Način snimanja Način dvostruke kamere Povećanje i smanjenje zuma Konfiguriranje postavki kamere Podijelite sliku 109 Prečaci GalerijaPregledavanje slika Povećanje i smanjenje zuma Skraćivanje segmenata videozapisa Reprodukcija videozapisaUređivanje slika Pregledavanje slika pomoću značajke pokreta Omiljene slike Modifikacija slikaBrisanje slika Dijeljenje slike Korištenje aplikacije Označi prijatelja Označavanje lica Odaberite video za reproducirati Video Brisanje videozapisa YouTubeDijeljenje videozapisa Korištenje skočnog video playera Businessweek+ FlipboardUčitavanje videozapisa SketchBook for Galaxy NYTimes Trg. Play Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima Play knjige Galaxy Apps Play glazba Play filmoviPlay igre Play kiosk Kreiranje bilješki BilješkaSastavljanje bilješki 122 Uređivanje rukom pisanih bilješki Uporaba alata za brisanje Umetanje idejne skice Umetanje multimedijskih datotekaUmetanje slike ili videozapisa s okvirom Unos informacija o karti Izrada tablica Kreiranje i upravljanje grafikonimaIzrada grafikona Prikaz pretpregled stranice Prikaz stranica bilješkeUređivanje grafikona Uređivanje bilješki Aktivna BilješkaTraženje bilješki Sastavljanje zapisa Pregledavanje zapisa Kreiranje događaja ili zadataka Planer Pisanje rukom u mjesečnom prikazu Sinkroniziranje s Google kalendaromPromjena vrste kalendara Traženje događaja ili zadataka Oblak DropboxSinkronizacija s Samsung računom Hancom Office Viewer DiskSigurnosno pohranjivanje ili obnova podataka Sinkronizacija s Dropboxom Čitanje dokumenata Pretraživanje dokumenataTekst procesor Tablice Prezentacija Alarm Svjetsko vrijeme Voice Kalkulator Korištenje naredbi aktivacije na zaključanom zaslonu GooglePretraživanje uređaja Opseg pretraživanja Album s izrescima Glas. pretraživanjeKreiranje kategorija Prikupljanje stavki Pregledavanje datoteka Moje Datoteke Prikaz informacija o pohrani Traženje datotekePromjena načina prikaza Kreiranje mapa Knox Evernote Traženje lokacija KarteDobivanje uputa do odredišta Podešavanje postavki Wi-Fi mirovanja Wi-FiInformacije o postavkama Wi-Fi Direct BluetoothDijeljenje i mobilna pristupna točka Postavljanje obavijesti o mreži Ubrzivač skidanja Profil Bez mrežeKoriš. podataka Lokacija Zadana aplikac. za poruke Više mrežaIspis Mobilne mreže Screen Mirroring Uređaji u bliziniZvukovi i obavijesti Zaslon Zaslon zaključavanja Više prozoraNačin zaslona Slova PozadinaPloča obavijesti Poziv PristupačnostPostavke poziva Preuzimanje i prekidanje poziva Dodaci poziva Dojave pozivaViše postavki Video pozivi Melodije zvona i zvukoviGovorna pošta Internet poziv Jezik Jezik i unosZadano Samsung tipkovnica Google unos teksta govorom Kontrola glasomGlas. ulaz Opc. pret. teksta u govor Olovka Pokret dlanom PokretiPametni zaslon Oblak RačuniSigurnosno kopiranje i poništavanje Datum i vrijeme Upravljanje aplikacijama DodaciZadane aplikacije Korisnici Pohrana Štednja baterijeSigurnost Postavite SIM zaključavanje UređajuAktual. sigurn. pravila Postavke usluge Google Dodatak Rješavanje problema Zaslon osjetljiv na dodir reagira slabo ili neispravno Jeka zvukova tijekom poziva Vaš uređaj je vruć na dodir Drugi Bluetooth uređaj nije pronađen 168 Uklanjanje baterije Croatian /2015. Rev.1.0