Viajes e información local

Contenido

Recursos multimedia

66Música

68Cámara

74Galería

77Vídeo

78YouTube

Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia

79Play Store

80Samsung Apps

80Play Books

81Play Movies

81Play Music

81Play Games

81Play Kiosco

Utilidades

82Notas

83Calendario

85Dropbox

86Cloud

87Drive

87Hancom Office Viewer

90Alarma

91Reloj mundial

91Calculadora

92S Voice

93Google

93Búsqueda por voz

94Mis Archivos

97 Maps

Ajustes

98Acerca de los ajustes

98Conexiones

102Dispositivo

109Controles

113General

117Ajustes de Google

Apéndice

118Solución de problemas

123Extracción de la batería

Page 6

Image 6

Samsung SM-T335NZWAPHE, SM-T335NYKAATL, SM-T335NYKAPHE manual Viajes e información local

Contents

Manual de usuario Acerca de este manual Iconos instructivos Copyright Marcas comerciales Contenido Para comenzar Viajes e información local Para comenzar Diseño del dispositivo Botones Contenidos de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim Cargar la batería Retirar la tarjeta SIM o Usim Cargar con el cargador Reducir el consumo de batería Comprobar el estado de carga de la batería Insertar una tarjeta de memoria Retirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Sujetar el dispositivo Ajustar el volumen Bloquear y desbloquear el dispositivoCambiar al modo Silencio Nociones básicas Iconos indicadoresIcono Significado Usar la pantalla táctil Nociones básicas Gestos con el dedo TocarMantener pulsado Arrastrar Doble pulsación Deslizar Pellizcar Movimientos de control Girar la pantalla Deslizar Cubrir Uso de multiwindow Usar multiwindow divididaIniciar aplicaciones en multiwindow dividida Nociones básicas Compartir contenidos entre las aplicaciones Nociones básicas Notificaciones Pantalla de inicio Organizar los elementosOrganizar los paneles Definir un fondo de pantalla Utilizar los widgets Organizar las aplicaciones en carpetas Pantalla de aplicacionesOrganizar las aplicaciones Instalar aplicaciones Abrir una aplicación Utilizar las aplicacionesDeshabilitar aplicaciones Abrir desde las aplicaciones usadas recientemente Cambiar el tipo de teclado AyudaIntroducir texto Usar el teclado Samsung Cambiar el idioma del teclado Introducir mayúsculasCambiar el tipo de teclado Escritura a mano Introducir texto por voz Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Copiar y pegar Añadir redes Wi-Fi Configurar cuentasConectarse con redes Wi-Fi Olvidar redes Wi-Fi Añadir usuarios Usuarios múltiplesEliminar cuentas Añadir perfiles restringidos Cambiar usuarios Gestionar usuarios Transferir archivos Conectarse con Samsung Kies Conectarse con Windows Media Player Conectar como dispositivo multimediaDispositivo multimedia MTP Definir un PIN Proteger el dispositivoDefinir un patrón Definir una contraseña Actualizar con Samsung Kies Actualizar el dispositivoDesbloquear el dispositivo Actualizar mediante el servicio over-the-air Comunicación TeléfonoRealizar llamadas Buscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Números de marcación fija Añadir contactosEnviar un mensaje Restricción de llamadas Recibir llamadas Videollamadas Realizar una videollamadaDurante una videollamada Escuchar un mensaje de voz Intercambiar imágenes Administrar contactos Contactos Mover contactos Buscar contactosMostrar contactos Mover contactos a Google Importar contactos Importar y exportar contactosContactos favoritos Exportar contactos Crear un grupo Administrar gruposGrupos de contactos Añadir contactos a un grupo Mensajes Tarjeta de negociosEnviar mensajes Enviar mensajes programados Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Ver mensajes entrantes En la parte superior de la Leer mensajes Google Mail Etiquetas Hangouts Google+ Fotos Redes e Internet Internet Páginas guardadas ChromeHistorial Enlaces Bluetooth Sincronizar con otros dispositivos Vincular con otros dispositivos Bluetooth Screen MirroringEnviar y recibir datos Recursos multimedia MúsicaReproducir música Defina una canción como melodía de llamada Crear listas de reproducciónReproducir música según su estado de ánimo → Añad a lista rep Sacar una foto CámaraSacar fotos Normas para el uso de la cámara Modo de disparo Aplicar efectos de filtro Grabar vídeosFotos panorámicas Grabar un vídeo Aumentar y reducir el zoom Modo de grabación Configurar los ajustes de la cámara Compartir capturaControlar la cámara de manera remota Accesos directos Reproducir vídeos GaleríaVer imágenes Recortar segmentos de un vídeo Editar imágenes Imágenes favoritasEliminar imágenes Etiquetar caras Compartir imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Usar Tag Buddy Vídeo Eliminar vídeos Usar Popup Video YouTubeCompartir vídeos Ver vídeos Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play Store Samsung Apps Play Books Play Games Play MoviesPlay Music Play Kiosco Notas Añadir y administrar categoríasUtilidades Redactar notas Crear eventos o tareas CalendarioExaminar las notas Ver una nota Sincronizar con Google Calendar Cambiar el tipo de calendario Eliminar eventos o tareas DropboxBuscar eventos o tareas Compartir eventos o tareas Realizar copias de seguridad o restaurar datos CloudSincronizar con la Samsung account Sincronizar con Dropbox Drive Hancom Office ViewerBuscar documentos Leer documentos Procesador de palabrasPresentación Hoja de cálculo Alarma Configurar alarmas Reloj mundial Calculadora Voice Navegar por el dispositivo GoogleBúsqueda por voz Google Now Mis Archivos Ver archivos Cambiar el modo de visualización Buscar un archivoVer información de almacenamiento Crear carpetas Añadir accesos directos a las carpetas Añadir accesos directos a servidores FTP en el dispositivo Buscar ubicaciones Viajes e información localMaps Obtener direcciones para llegar a un destino Ajustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Acerca de los ajustes Configurar las notificaciones de red BluetoothTethering y Zona Wi-Fi Wi-Fi Direct Modo avión Uso de datosUbicación Imprimir Más redesAplicación de mensajería predeterminada Redes móviles Screen Mirroring DispositivoDispositivos cercanos Sonido Pantalla Multi windowPantalla de bloqueo Fondos FuentePanel de notificaciones Accesibilidad Respuesta y finalización de llamadas Opciones texto a voz Alertas de llamada LlamadasAjustes de llamada Accesorios de llamada Ajustes adicionales Ajustes de melodía y sonidoAjustes de videollamada Melodías y tonos teclado Controles Modo de bloqueoIdioma e introducción Teclado Samsung Dictado por voz de Google Reconocimiento de voz Búsqueda de voz Opciones texto a voz Velocidad del cursor General Administrador de aplicaciones Fecha y horaAccesorios Batería Aplicaciones predeterminUsuarios Ahorro de energía Seguridad Definir bloqueo de tarjeta SIM Ajustes de Google Acerca del dispositivoActualizaciones pol. seg Solución de problemas Apéndice La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Extracción de la batería Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad