Εγχειρίδιο χρήσης | Samsung SM-T705NTSAEUR, SM-T705NZWAEUR instruction

SM-T705

Εγχειρίδιο χρήσης

Greek. 06/2015. Rev.1.2

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-T705NTSAEUR, SM-T705NZWAEUR manual Εγχειρίδιο χρήσης

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Πρώτα βήματα Περιεχόμενα Τηλέφωνο Ρυθμίσεις Διαβάστε πρώτα Εικονίδια οδηγιών Περιεχόμενα συσκευασίας Πρώτα βήματα Διάταξη συσκευής Πλήκτρα Τοποθέτηση κάρτας SIM ή Usim Χρήση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Αφαίρεση κάρτας SIM ή Usim Φόρτιση της μπαταρίας Πρώτα βήματα Εγκατάσταση κάρτας μνήμης Χρήση κάρτας μνήμηςΜείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης Χρήση της οθόνης αφής Βασικές λειτουργίεςΠάτημα Σύρσιμο Παρατεταμένο πάτημα Μετακίνηση Διπλό πάτημα Απομάκρυνση και πλησίασμα Αρχική οθόνη Διάταξη αρχικής οθόνης Οθόνη εφαρμογών Εικονίδιο Σημασία Ενδεικτικά εικονίδια Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων Πλαίσια ειδοποιήσεων και γρήγορης ρύθμισης Αναδιάταξη πλήκτρων γρήγορης ρύθμισης Χρήση του πλαισίου γρήγορης ρύθμισης Βασικές λειτουργίες Εγκατάσταση ή απεγκατάσταση εφαρμογών Άνοιγμα εφαρμογώνSamsung Apps Κλείσιμο μιας εφαρμογής Μεταφόρτωση προτεινόμενων εφαρμογών Play StoreΔιαχείριση εφαρμογών Απεγκατάσταση ή απενεργοποίηση εφαρμογών Διάταξη πληκτρολογίου Εισαγωγή κειμένουΕνεργοποίηση εφαρμογών Αλλαγή της γλώσσας εισαγωγής Χρήση πρόσθετων λειτουργιών πληκτρολογίου Αντιγραφή και επικόλληση Καταγραφή οθόνης Σχετικά με Τα Αρχεία Μου Τα Αρχεία Μου Αγαπημενοι Φακελοι Προβολή αρχείων Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειαςUltra Εξοικονόμηση ενέργειας Πραγματοποίηση κλήσης Προβολή πληροφοριών βοήθειας Συνδεσιμότητα δικτύου Wi-FiΔεδομ. κινητής συσκ Ενεργοποίηση Wi-Fi Passpoint Προσθήκη δικτύων Wi-FiΧρήση έξυπνου διακόπτη δικτύου Tethering και Mobile hotspot Ενίσχυση λήψεων Χρήση Tethering μέσω USB Χρήση του σημείου πρόσβασης κινητής τηλεφωνίας Mobile hotspot Σημειώστε Tethering μέσω Bluetooth Χρήση Tethering μέσω BluetoothInternet Περιήγηση σε ιστοσελίδες Ρύθμιση της αρχικής σελίδας Διαχείριση του ιστορικού ιστοσελίδων Απευθείας κλήση Κινήσεις και χειρονομίες Σίγαση/παύση Έξυπνη ειδοποίησηΚάλυψη οθ. με το χέρι σας Πατήστε Σίγαση/παύση →Κάλυψη οθ. με το χέρι σας Έξυπνη παύση Κίνηση παλάμης για λήψηΠατήστε Σίγαση/παύση →Έξυπνη παύση Σχετικά με τα Πολλαπλά Παράθυρα Πολλαπλά ΠαράθυραΕκκίνηση των Πολλαπλών Παραθύρων Δημιουργία συνδυασμού πολλαπλών παραθύρων Χρήση των επιλογών Πολλαπλών Παραθύρων Προσαρμογή του μεγέθους παραθύρου Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας Αναδιάταξη εφαρμογών στο πλαίσιο Πολλαπλών Παραθύρων Αύξηση ευαισθησίας της οθόνης αφής Εργαλειοθήκη Διαχείριση της αρχικής οθόνης και της οθόνης εφαρμογών ΕξατομίκευσηΔιαχείριση της κλασσικής αρχικής οθόνης Διαχείριση των φακέλων Διαχείριση της αρχικής οθόνης περιεχομένουΔιαχείριση πλαισίων Προσθήκη widget ή πλαισίου Πατήστε Τέλος Μετακίνηση widget Προσαρμογή μεγέθους widget Αφαίρεση πλαισίου Διαχείριση της οθόνης εφαρμογώνΑλλαγή της λειτουργίας προβολής Απόκρυψη εφαρμογών Δημιουργία φακέλων Ορισμός ταπετσαρίας Ορισμός ταπετσαρίας και ήχων κλήσηςΑλλαγή ήχων κλήσης → Φόντο Μοτίβο Αλλαγή της μεθόδου κλειδώματος οθόνηςΑποτύπωμα Για καλύτερη αναγνώριση δαχτυλικών αποτυπωμάτων Σάρωση δαχτύλουΚωδικός πρόσβασης Καταχώρηση δαχτυλικών αποτυπωμάτων Αλλαγή του εναλλακτικού κωδικού πρόσβασης Διαχείριση καταχωρημένων δαχτυλικών αποτυπωμάτωνΞεκλείδωμα της οθόνης με δαχτυλικά αποτυπώματα Σχετικά με την ιδιωτική λειτουργία Απόρρητη λειτουργίαΑπόκρυψη περιεχομένων Προβολή κρυμμένου περιεχόμενου Πολλαπλοί χρήστεςΠροσθήκη χρηστών Πατήστε →Χρήστης →OK →Άμεση ρύθμιση Εναλλαγή χρηστών Προσθήκη περιορισμένων προφίλΠατήστε →Περιορισμένο προφίλ Μεταφορά δεδομένων από την προηγούμενη συσκευή σας Χρήση του Smart Switch κινητούΧρήση λογαριασμών εφεδρικών αντιγράφων Χρήση έξυπνου διακόπτη Samsung Δημιουργία λογαριασμών Χρήση Smart Switch με υπολογιστέςΧρήση Samsung Kies Προσθήκη λογαριασμών Πατήστε Τηλέφωνο στην οθόνη εφαρμογών Τηλέφωνο Πραγματοποίηση κλήσεων από τη λίστα αγαπημένων Πραγματοποίηση κλήσεων από ομάδες ή λίστες επαφών Αριθμοί ταχείας κλήσης Πρόβλεψη αριθμού Απάντηση σε κλήση Λήψη κλήσεωνΑπόρριψη κλήσης Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης Αναπάντητες κλήσεις Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσηςΚατά τη διάρκεια φωνητικής κλήσης Τηλέφωνο Κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσης Προσθήκη επαφών ΕπαφέςΜετακίνηση επαφών από άλλες συσκευές Δημιουργία επαφών μη αυτόματα Επεξεργασία επαφής Διαχείριση επαφώνΔιαγραφή επαφής Κοινή χρήση επαφής Συγχώνευση επαφών με λογαριασμούς Διαχείριση ομάδωνΕισαγωγή και εξαγωγή επαφών Προσθήκη συντομεύσεων για επαφές στην κλασσική αρχική οθόνη Αναζήτηση για επαφέςΠατήστε →Προσθ. συντ. στην Αρχική Μηνύματα Μηνύματα & emailΑποστολή μηνυμάτων Προσθήκη επαφών στη λίστα προτεραιότητας Αποστολή προγραμματισμένων μηνυμάτων Προβολή εισερχομένων μηνυμάτων Αποστολή του μηνύματος Πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές Δημιουργία λογαριασμών email Πρόσβαση πρόσθετων επιλογών Ανάγνωση μηνυμάτων Βασικός τρόπος λήψης ΚάμεραΛήψη φωτογραφιών ή εγγραφή βίντεο Σωστοί τρόποι χρήσης της κάμερας Αναδιάταξη των συντομεύσεων κάμερας Πατήστε →Απομακρ. σκόπευτρο Απομακρ. σκόπευτρο Auto Λειτουργίες λήψηςΔιόρθ. ατελειών Έξυπνη λήψη Κάμερα HDR Εμπλουτισμένη απόχρωση Πανόραμα Διαχείριση λειτουργιών λήψης Διπλή κάμΜεταφόρτωση λειτουργιών λήψης Ρυθμίσεις κάμερας Κάμερα Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο ΣυλλογήΠροβολή περιεχομένου στη συσκευή Πραγματοποίηση επιλογής ταξινόμησης Προβολή περιεχομένου αποθηκευμένου σε άλλες συσκευέςΠρόσβαση πρόσθετων επιλογών Πρόσβαση σε περιεχόμενο σε κοντινή συσκευή Στούντιο φωτογραφίας Επεξεργασία φωτογραφιών ή βίντεοΠατήστε →Studio →Στούντιο φωτογραφίας Πατήστε →Studio →Στούντιο κολάζ Στούντιο κολάζ Πατήστε →Studio →Έξυπνη λήψη Πατήστε →Studio →Πρόγραμμα επεξ. βίντεο Πρόγραμμα επεξ. βίντεο Πατήστε →Studio →Εργαλείο περικοπής βίντεο Εργαλείο περικοπής βίντεο Διαχείριση δεδομένων SNS Ρυθμίσεις συλλογήςΕτικέτες Μουσική ΠολυμέσαΑναπαραγωγή μουσικής Ρύθμιση τραγουδιού ως ήχο ειδοποίησης Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή μουσικής αποθηκευμένης σε άλλες συσκευές Αναπαραγωγή μουσικής κατά διάθεσηΠρόσβαση σε μουσική σε κοντινή συσκευή Αναπαραγωγή βίντεο Βίντεο Επεξεργασία βίντεο Κοινή χρήση ή διαγραφή βίντεοΑναπαραγωγή βίντεο αποθηκευμένων σε άλλες συσκευές Λειτουργία για παιδιά Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίεςΈναρξη της παιδικής λειτουργίας Αρχική οθόνη λειτουργίας για παιδιά 110 Περιοχή αναπαραγωγής λειτουργίας για παιδιά Γονικός έλεγχος Αναζήτηση για περιεχόμενο FinderΔιαχείριση του ιστορικού αναζήτησης Αναζήτησης Έναρξη του S Planner Planner Επιλογή στοιχείου Δημιουργία συμβάντων ή εργασιών Κοινή χρήση συμβάντων ή εργασιών Διαγραφή συμβάντων ή εργασιών Σχετικά με το S Voice VoiceΡύθμιση της γλώσσας Χρήση S Voice Αφύπνιση S Voice σε λειτουργία αναμονής Αριθμ/χανήΑλλαγή της εντολής αφύπνισης Απενεργοποίηση φωνητικής ανταπόκρισης Ειδοποίηση ΡολόιΠαγκόσμιο Ρολόι Σχετικά με το WatchON WatchONΣύνδεση με τηλεόραση Χρήση της συσκευής ως τηλεχειριστήριο Ρύθμιση υπενθυμίσεων για προγράμματα Παρακολούθηση τηλεόρασης με χρήση της συσκευής Σχετικά με το WebEx WebExΕγγραφή για λογαριασμό Πριν τη χρήση της εφαρμογής αυτής Ιστοσελίδα για σύνδεση με το WebEx εμφανίζεται στην οθόνη Δημιουργία συνεδρίας συνάντησης Πατήστε →Connect using Internet 125 Πρόσκληση ανθρώπων σε μια συνάντηση Σύνδεση με συνεδρία συνάντησηςΣύνδεση με συνάντηση με αριθμό συνεδρίας Πατήστε →Invite by email Πατήστε →Join by number 128 Σύνδεση με συνάντηση επιλέγοντας μία στο My Meetings Σύνδεση με συνάντηση με κλήση τηλεφωνικού αριθμού συνεδρίας Σύνδεση με συνάντηση από πρόσκληση με email Διεξαγωγή βιντεοσυνάντησης Διεξαγωγή συνάντησηςΔιεξαγωγή ηχητικής συνάντησης Συνομιλία με συμμετέχοντες Διακοπή της λειτουργίας κοινής χρήσης οθόνης Κοινή χρήση της οθόνης Αλλαγή παρουσιαστή Κλείσιμο ή έξοδος από τη συνάντησηΠατήστε Make presenter Πατήστε →End meeting ή Leave meeting Λήψη ενός άρθρου Businessweek+ Άνοιγμα και προβολή άρθρων Dropbox Πατήστε Evernote στην οθόνη εφαρμογών Evernote Σύνταξη σημειώσεων FlipboardΔιαγραφή σημειώσεων Σχετικά με το Hancom Office Viewer Hancom Office ViewerΕπεξεργασία συνδρομών Δημιουργία εξατομικευμένων περιοδικών Αναζήτηση εγγράφων Επεξεργαστής λόγου Ανάγνωση εγγράφωνΠαρουσίαση Λογιστικό φύλλο Διαχείριση εγγράφων NYTimes Google+ Εφαρμογές Google Βιβλία Ρlay Σχετικά με το Bluetooth BluetoothΔημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές Bluetooth Σύνδεση με άλλες συσκευές Αποστολή μιας εικόνας Αποστολή και λήψη δεδομένωνΛήψη μιας εικόνας Κατάργηση ζεύγους συσκευών Bluetooth Wi-Fi DirectΣχετικά με το Wi-Fi Direct Σύνδεση με άλλες συσκευές Στην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Συλλογή Επιλέξτε μια εικόνα Τερματισμός της σύνδεσης συσκευής Σχετικά με τη γρήγορη σύνδεση Γρήγορη σύνδεσηΠριν τη χρήση της λειτουργίας αυτής Νέα αναζήτηση για συσκευές Κοινή χρήση περιεχομένουΑποσύνδεση συσκευών Σχετικά με το SideSync SideSyncΣύνδεσης της ταμπλέτας σας και ενός έξυπνου τηλεφώνου Samsung Apps ή το Play Store 153 154 Χρήση της εικονικής οθόνης έξυπνου τηλεφώνου Εισαγωγή κειμένου Μετακίνηση της εικονικής οθόνης έξυπνου τηλεφώνου Χρήση της οθόνης έξυπνου τηλεφώνου Αναπαραγωγή μουσικής ή βίντεο στην ταμπλέτα Χρήση λειτουργιών κλήσης με την ταμπλέτα Αντιγραφή αρχείων μεταξύ συσκευώνΑντιγραφή αρχείων από το έξυπνο τηλέφωνο στην ταμπλέτα Αντιγραφή αρχείων από την ταμπλέτα στο έξυπνο τηλέφωνο Εκκίνηση του Remote PC Remote PCΚαταχώρηση της συσκευής Πατήστε Έλεγχος σύνδεσης Ανανέωση Καταχώρηση υπολογιστή Πατήστε on computer Σύνδεση από μακριά της συσκευής και ενός υπολογιστή Συνέχεια Έλεγχος του υπολογιστή στη συσκευή Μεταφορά αρχείων μεταξύ της συσκευής σας και του υπολογιστή Αποσύνδεση της συσκευής και ενός υπολογιστήΠατήστε →Απομακρυσμένη εξερεύνηση Σχετικά με τον κατοπτρισμό οθόνης Screen Mirroring Διακοπή προβολής περιεχομένου Προβολή περιεχομένου σε τηλεόραση Σύνδεση με εκτυπωτή Κινητή εκτύπωσηΕκτύπωση περιεχομένου Ασύρματη αναβάθμιση Αναβάθμιση της συσκευήςΑναβάθμιση με Samsung Kies Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων Μεταφορά αρχείων μεταξύ της συσκευής και υπολογιστήΣυσκευή μέσων MTP Χρήση λογαριασμού Google Σύνδεση με Samsung KiesΑντιγρ. ασφ. δεδ. μου Χρήση λογαριασμού Samsung Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένωνΑντίγραφο ασφαλείας Ρύθμιση πολιτικής αδράνειας Wi-Fi Wi-FiΡυθμίσεις Σχετικά με τις ρυθμίσεις Wi-Fi Direct BluetoothTethering και Mobile hotspot Ρύθμιση ειδοποίησης δικτύου Ενίσχυση λήψεων Λειτουργία πτήσηςΧρήση δεδομένων Περισσότερα δίκτυα ΤοποθεσίαΠροεπιλεγμένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας Εκτύπωση Κοντινές συσκευέςScreen Mirroring Ήχος Συσκευή Γραμματοσειρά ΕμφάνισηΛειτουργία οθόνης Κλείδωμα Οθόνης Φόντο Πίνακας ειδοποιήσεων Πολλαπλά ΠαράθυραΕργαλειοθήκη Προσβ/τητα ΚινήσειςΛειτουργία αποκλεισμού Σίγαση/παύση Απόρρητη λειτουργία ΧρήστεςΣάρωση δαχτύλου Λογαριασμοί ΓενικάCloud Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Πληκτρολόγιο Samsung ΠροεπιλογήΚύλιση πληκτρολογίου Φωνητική αναζήτηση Φωνητική πληκτρολόγηση GoogleΕπιλογές κειμ. σε ομιλία Λειτουργία mouseover Ημερομηνία & ώραΤαχύτητα δείκτη Μπαταρία ΑξεσουάρΕξοικονόμηση ενέργειας Ασφάλεια Χώρος αποθήκευσης Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM Πληροφορίες συσκευής Διαχειριστής εφαρμογών ΕφαρμογέςΠροεπ/νες εφαρμογές Κλήση Περισ. ρυθμ Αξεσουάρ για κλήσεις Ρυθμίσεις κλήσης βίντεο Ρυθμίσεις ήχου κλήσης και ήχουΤηλεφωνητής Ρυθμίσεις κλήσης Internet Γεν. Ρυθμίσεις ΕπαφέςΣύνταξη και αποστολή Internet Συλλογή Ασφαλής λειτουργία Μηνύματα Προβολή ρυθμίσεων PlannerΖώνη ώρας Ειδοποίηση συμβάντος General VoiceWake-up Advanced Σχετικά με την προσβασιμότητα Προσβ/τητα→ Προσβ/τητα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση TalkBack Φωνητική ανταπόκριση TalkBack Έλεγχος της οθόνης με κινήσεις των δαχτύλων Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κάθετες κινήσεις Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις δαχτύλων Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις συντόμευσης Αλλαγή μονάδων ανάγνωσης Χρήση της λειτουργίας γρήγορης πλοήγησης Παύση TalkBackΠροσθήκη και διαχείριση ετικετών εικόνων Διαμορφώστε ρυθμίσεις για το TalkBack για δική σας ευκολία Διαμόρφωση ρυθμίσεων για TalkBack Χρήση της συσκευής με την οθόνη απενεργοποιημένη Ανάγνωση κωδικών πρόσβασης δυνατά Χρήση της λειτουργίας γρήγορης εισαγωγής πλήκτρωνΡύθμιση λειτουργιών κειμένου σε ομιλία Εισαγωγή πρόσθετων χαρακτήρων Εισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίουΕπεξεργασία κειμένου Εισαγωγή κειμένου φωνητικά Μεγέθυνση της οθόνης Αλλαγή του μεγέθους γραμματοσειράςΡύθμιση υπενθυμίσεων για ειδοποιήσεις Προσαρμογή χρωμάτων Αντιστροφή χρωμάτων οθόνηςPage Μονοφωνικός ήχος Προσαρμογή της ηχητικής ισορροπίαςΥπότιτλοι Google Εμφάνιση εικονιδίου βοηθητικής συντόμευσης Βοηθητικό μενούΠρόσβαση στα βοηθητικά μενού Χρήση του δρομέα Επεξεργασία των βοηθητικών μενούΧρήση ενισχυμένων βοηθητικών μενού Έλεγχος αλληλεπίδρασης Ρύθμιση επιλογών καθυστέρησης παρατεταμένου πατήματος Χρήση λειτουργίας μονού πατήματος Απάντηση ή τερματισμός κλήσεωνΔιαχείριση ρυθμίσεων προσβασιμότητας Αποθήκευση ρυθμίσεων προσβασιμότητας σε ένα αρχείο Κοινή χρήση αρχείων ρυθμίσεων προσβασιμότητας Χρήση άλλων χρήσιμων λειτουργιώνΠροβολή υπηρεσιών προσβασιμότητας Αντιμετώπιση προβλημάτων Παράρτημα Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα Ήχος δημιουργεί ηχώ κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Συσκευή καίει όταν την αγγίζετε Δεν εντοπίζεται άλλη συσκευή Bluetooth Δεδομένα αποθηκευμένα στη συσκευή χάθηκαν Αφαίρεση της μπαταρίας Πνευματικά δικαιώματα