Sanoma

Kuvake

Selitys

 

Toimenpide

Not Formatted. Format

 

 

 

 

the Card? (Format the

 

Tämä videokamera ei

• Tiedostomuotoa ei tueta. Tarkista tuettu

Internal Memory?) (Ei

 

 

tiedosto.

-

tue kyseisen tiedoston

 

alustettu.Alustetaanko

Alusta muistikortti käyttämällä

 

tiedostomuotoa.

kortti?(Alustetaanko

 

 

valikkotoimintoa.

muisti?))

 

 

 

 

Low Speed Card.

 

 

 

 

Please record a lower

 

Muistikortin nopeus ei riitä

• Tallenna video alhaisella laadulla.

resolution. (Hitaan

 

-

• Vaihda muistikortin tilalle nopeampi

nopeuden kortti.

tallentamiseen.

 

 

kortti. ￿sivu 32

Tallennus heikommallla

 

 

 

 

 

 

 

laadulla.)

 

 

 

 

Recording

Sanoma

Kuvake

Selitys

 

Toimenpide

 

 

Ongelmia esiintyi

Alusta muistiväline valikoiden avulla,

Write Error

 

 

kun olet varmuuskopioinut tärkeät

-

tallennettaessa tietoja

 

(Tallennusvirhe)

 

tiedostot tietokoneeseen tai muuhun

 

tallennusvälineeseen.

 

 

 

 

tallennusvälineeseen.

 

 

 

 

Release the Smart

 

Et voi käyttää joitakin toimintoja

 

 

Auto(Poista Smart Auto

-

manuaalisesti, kun SMART

Vapauta SMART AUTO -toiminto.

käytöstä)

 

AUTO on käytössä.

 

 

 

 

 

• Odota, kunnes tietojen palautus on

Recovering Data…

-

Tiedostoa ei luotu

 

suoritettu.

(Tietoja palautetaan)

normaalisti.

Älä koskaan katkaise virtaa ja poista

 

 

 

 

 

muistikorttia tallennuksen aikana.

Playback

Sanoma

Kuvake

Selitys

Toimenpide

 

 

 

 

• Alusta muistiväline valikoiden avulla,

 

 

Read Error

-

Ongelmia esiintyi luettaessa

kun olet varmuuskopioinut tärkeät

(Lukuvirhe.)

tietoja tallennusvälineestä.

tiedostot tietokoneeseen tai muuhun

 

 

 

 

tallennusvälineeseen.

 

The Number of video

 

 

• Alusta muistiväline valikon kautta,

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

kun olet varmuuskopioinut tärkeät

copy videos.

 

Kansioita ja tiedostoja on

-

tiedostot tietokoneeseen tai muuhun

(Videotiedostoja on

enimmäismäärä, joten

tallennusvälineeseen. Valitse "File

enimmäismäärä.

 

tallennus ei onnistu.

 

No." (Tiedostonro) -asetukseksi

Videoita ei voi

 

 

 

 

"Reset" (Nollaa).

 

 

 

tallentaa.)

 

 

 

 

 

The Number of

 

 

• Alusta muistiväline valikon kautta,

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

kun olet varmuuskopioinut tärkeät

Cannot copy photos.

 

Kansiossa sallittu tiedostojen

-

tiedostot tietokoneeseen tai muuhun

(Valokuvatiedostoja

määrä on täyttynyt. Kuvaa ei

tallennusvälineeseen. Valitse "File

on täysi määrä.

 

voi ottaa.

 

No." (Tiedostonro)

arvoksi "Reset"

Valokuvia ei voi

 

 

 

 

(Nollaa).

105

kopioida.)