Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung SMX-F40BP/XEB manual Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

Models: SMX-F40SP/XER SMX-K40BP/XEB SMX-F44BP/EDC

1 129

Download 129 pages 10 Kb

Page 1

Image 1

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

www.samsung.com/register

SMX-F40BP/SMX-F40SP/SMX-F40RP/SMX-F40LP

SMX-F400BP/SMX-F400SP/SMX-F400RP/SMX-F400LP

SMX-F43BP/SMX-F43SP/SMX-F43RP/SMX-F43LP

SMX-F44BP/SMX-F44SP/SMX-F44RP/SMX-F44LP

Page 1

Image 1

Samsung SMX-F40BP/XEB, SMX-F44BP/EDC, SMX-K40BP/XEB manual Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

Contents

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹSMX-F40BP/SMX-F40SP/SMX-F40RP/SMX-F40LP SMX-F400BP/SMX-F400SP/SMX-F400RP/SMX-F400LPɲɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɵɣɀɄɦɨɧɢɬɨɪ77 ɨɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ+03*SDUW$GYDQFHG9LGHR&RGLQJ ɉɪɨɫɬɨɣɢɭɞɨɛɧɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɎɭɧɤɰɢɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɩɨɡɜɨɥɢɬɡɚɩɟɱɚɬɥɟɬɶɧɭɠɧɵɣɦɨɦɟɧɬ QWHOOL=RRPɢɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɡɭɦɇɟɡɚɦɟɧɢɦɚɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣ8&& ɋɜɨɛɨɞɚɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢ ɋɨɡɞɚɣɬɟɫɛɨɪɧɢɤɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɉɨɤɚɞɪɨɜɚɹɩɟɱɚɬɶɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ȼȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɉɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘɈɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ‡ Ɂɚɩɨɜɪɟɠɞɺɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɬɨɪɝɨɜɵɯɦɚɪɨɤɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ²ɫɬɪ ɗɥɟɦɟɧɬɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɢɧɹɜɲɢɯɫɢɫɬɟɦɭɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɨɬɯɨɞɨɜ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿPage ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿɇɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄɷɤɪɚɧɧɟɇɟɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɡɚ ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɀɄɞɢɫɩɥɟɣɦɨɠɟɬ ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɨɬɤɪɵɬɵɦ ɀɄɷɤɪɚɧɨɦɜɧɢɡɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɚɤɚɦɟɪɚ±ɭɩɚɫɬɶ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣɄɊȺɌɄɈȿɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈɋȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɈɃ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺɇȺɋɌɊɈɃɄȺɋɂɋɌȿɆɕ ɉȺɊȺɆȿɌɊɕȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂəɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ ɉȿɊȿɁȺɉɂɋɖȼɂȾȿɈ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɄɈɆɉɖɘɌȿɊɈɆɉɈȾ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆɈɋ,126ɒȺȽɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɁɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ+ Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ+ ɒȺȽɇɚɱɚɥɨɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɎɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɒȺȽɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɒȺȽȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɁɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɀɄɷɤɪɚɧɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɉɪɨɫɦɨɬɪɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢɉɪɨɫɦɨɬɪɜɢɞɟɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɚɉɄ ɒȺȽɍɞɚɥɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɊɚɡɦɟɳɟɧɢɟɜɢɞɟɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɚRX7XEHOLFNUDFHERRN ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɉɪɨɜɟɪɤɚɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢɢɫɥɟɜɚ ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɂȿɑȺɋɌȿɃ❷ ❸ ❹ ❽ ❿ ❻❽ ❺ ȼɢɞɫɩɪɚɜɚɫɜɟɪɯɭȼɢɞɫɧɢɡɭȼɢɞɋɡɚɞɢ Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕɀɄȾɂɋɉɅȿəɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸɪɭɱɧɨɣ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.67% 0LQ@ 1.6M 67% 0LQ@ 1.6MɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ ɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜ ɊɟɠɢɦɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ ɟɞɢɧɵɣɜɢɞ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2. ǺȡșȠȪȖȝȞȜȟȚ Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜ ɊɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɟɞɢɧɵɣɜɢɞɍȾȿɊɀɂȼȺɇɂȿɄȺɆȿɊɕȼɑ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɇɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɷɤɪɚɧ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɂɋɌɈɑɇɂɄȺɉɂɌȺɇɂəɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ȼɫɬɚɜɬɟ ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɢɡɜɥɟɱɟɧɚɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɞɚɩɬɟɪɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ Ɂɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86% ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ ɉɊɈȼȿɊɄȺɋɈɋɌɈəɇɂəȻȺɌȺɊȿɂɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɚ&+* ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɈɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɛɥɨɤɚɯ ȾɨɫɬɭɩɧɨɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɢɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɤɫɟɬɟɜɨɣɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟ ɧɚɱɚɥɨɪɚɛɨɬɵɈɜɪɟɦɟɧɢɪɚɛɨɬɵ ɇɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɦɛɥɨɤɟȼɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɉȿɊȿɏɈȾȼɊȿɀɂɆɗɄɈɇɈɆɂɂɉɂɌȺɇɂə ɑɟɪɟɡɦɢɧɭɬɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈɃɄɇɈɉɄɂɈɌɈȻɊȺɀȿɇɂə ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɊȿɀɂɆɈȼɊȺȻɈɌɕɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɎɍɇɄɐɂɂɍɋɂɅɂɌȿɅɖɀɄ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈɃɄɇɈɉɄɂɋɉɈȾɋȼȿɌɄɈɃɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɥɢɹɟɬɧɚɡɚɩɢɫɶɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɬɟɦɧɟɟɮɨɧɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɄɈɇɌȿɄɋɌɇɈȿɆȿɇɘɎɍɇɄɐɂɂɄɇɈɉɄȺ2.Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȻɕɋɌɊɕɃȼɕɁɈȼɎɍɇɄɐɂɂɋɉɈɆɈɓɖɘȾɀɈɃɋɌɂɄȺɍɉɊȺȼɅȿɇɂəɄɧɨɩɤɚ Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹ ɇȺɑȺɅɖɇȺəɍɋɌȺɇɈȼɄȺɑȺɋɈȼɈȽɈɉɈəɋȺɂȾȺɌɕȼɊȿɆȿɇɂɁɚɪɹɞɤɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ȼɕȻɈɊəɁɕɄȺȼɕȻɈɊɇɈɋɂɌȿɅəɌɈɅɖɄɈ60 ɨɧɨɫɢɬɟɥɟɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ȼɫɬɚɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɍɋɌȺɇɈȼɄȺɂɂɁȼɅȿɑȿɇɂȿɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂɇȿȼɏɈȾɂɌȼɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂ ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ȼɕȻɈɊɉɈȾɏɈȾəɓȿɃɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂɈɫɧɨɜɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɇɢɡɤɚɹɫɤɨɪɤɚɪɬɵɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɡɚɩɢɫɢ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɞɥɹɡɚɩɢɫɢ ȼɪɟɦɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɨɧɨɫɢɬɟɥɟ ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ ȼɂȾȿɈɁȺɉɂɋɖɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɹɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ ɎɈɌɈɋɔȿɆɄȺ ɎɍɇɄɐɂəȻɕɋɌɊɈȽɈɉɊɈɋɆɈɌɊȺȼɊȿɀɂɆȿɁȺɉɂɋɂ ɁȺɉɂɋɖȾɅəɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏɊȿɀɂɆ60$57$872 ɨɫɧɨɜɵɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɁɍɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɂɁɆȿɇȿɇɂȿɊȿɀɂɆȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə ɛɚɡɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿȼɂȾȿɈɛɚɡɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɊɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɚɭɡɚfZZ ɉɨɢɫɤɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɉɊɈɋɆɈɌɊɎɈɌɈȽɊȺɎɂɃ ɂɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɧɨɩɤɢ018 Ⱥɩɟɪɬɭɪɚɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɡɚɩɢɫɢ ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ L6&1ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺɉɨɞɦɟɧɸɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ018ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɗɥɟɦɟɧɬɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ Ⱥɜɬɨɛɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ ȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɟɪɬɭɪɵɜɪɭɱɧɭɸ Ⱥɩɟɪɬɭɪɚɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟȼɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɞɟɪɠɤɢɜɪɭɱɧɭɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɪɭɱɧɭɸ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹefɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢȼɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢ ɍɫɥɨɜɢɹt“9 9ɁɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ9ɡɧɚɱɟɧɢɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ 1LWHɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɗɥɟɦɟɧɬɊɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟɥɢɰɚ Ɏɨɤɭɫɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ Ɋɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɧɚɛɥɢɠɧɢɣɨɛɴɟɤɬȼɵɤɥ ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹ+,6ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɹɋɬɚɛɰɢɹ+,6ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ ɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬɉɪɢɦɟɪɵɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɢɮɪɨɜɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɁɚɬɟɦɧɟɧɢɟɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ ɗɥɟɦɟɧɬɩɪɢɡɚɩɢɫɢɡɜɭɤɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɉɨɞɚɜɥɟɧɢɟɜɟɬɪɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɦɢɤɪɨɮɨɧɚɫɧɢɠɚɟɬ ɩɨɦɟɯɢɜɵɡɜɚɧɧɵɟɜɟɬɪɨɦɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɌɢɩɡɭɦɚɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ ɗɥɟɦɟɧɬɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɉɪɢɦɟɪɮɭɧɤɰɢɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢ Ʉɪɟɫɬ ɇɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɋɟɬɤɚ Ȼɟɡɨɩɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɇɭɥɶɬɢɩɪɨɫɦɨɬɪɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɉɨȼɨɫɩɪ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɫɟ ɨɞɢɧɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɍɞɚɥɢɬɶ‡ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ‡ ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ¬ɫɬɪɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɚɩɚɦɹɬɶ Ɂɚɳɢɬɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɄɚɞɪɨɜɚɹɩɟɱɚɬɶVIEW ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ9ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɞɥɹ60ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ‡ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹcdef2. ɊɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɊɚɡɞɟɥɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɊɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɈɛɴɟɞɢɧɢɬɶǿșȎȗȒȦȜȡ ɋɥɚɣɞɲɨɭɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɮɚɣɥɟ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɥɚɣɞɲɨɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɋɟɠɢɦɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɚɦɹɬɢ Ɍɢɩɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ Ɏɨɪɦɚɬɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵ ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫʋɮɚɣɥɚ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸȽɨɪɨɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɱɚɫɨɜɵɯɩɨɹɫɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɫɚɯȼɢɡɢɬȼɢɡɢɬ Ƚɨɪɨɞɚɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɌɢɩɞɚɬɵɌɢɩɞɚɬɵ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɈɬɨɛɪɞɚɬɜɪɟɦ Ɍɢɩɜɪɟɦɟɧɢɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸɐɜɟɬɀɄȾ əɪɤɨɫɬɶɀɄȾɐɜɟɬɀɄȾ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵȾɢɡɚɣɧɦɟɧɸ ȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɀɄȾɜɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɀɄȾ ȾɢɡɚɣɧɦɟɧɸɁɜɭɤɤɧɨɩɨɤ ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ ‡ Ⱥɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɁɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚɜɵɛɟɪɢɬɟɁɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚ ɜɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟȼɵɜɨɞɧɚɌȼ ɉɈɞɥɹɉɄɜɵɛɟɪɢɬɟȼɵɜɨɞɧɚɌȼ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵȼɟɪɫɢɹ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸDQJXDJH ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈȻɕɑɇɈɆɍɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨ ɉɊɈɋɆɈɌɊɇȺɗɄɊȺɇȿɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɀɄɞɢɫɩɥɟɹɢɷɤɪɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɁȺɉɂɋɖɇȺȼɂȾȿɈɆȺȽɇɂɌɈɎɈɇɕɂɅɂɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺɁȺɉɂɋɂ9+ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɉɊɈȼȿɊɄȺɌɂɉȺɄɈɆɉɖɘɌȿɊȺ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɩɨɞɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɬɢɩɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZVɄȺɄɂȿɈɉȿɊȺɐɂɂɆɈɀɇɈȼɕɉɈɅɇəɌɖɇȺɄɈɆɉɖɘɌȿɊȿɉɈȾɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆ,126 ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZVɈɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ ɋɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɩɨɞ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZVɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɈȽɊȺɆɆɕ6$0681*,17//,±678,2 ɒɚɝɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86%Page ɒɚɝɊɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZVɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɩɨɞ ɒɚɝɉɭɛɥɢɤɚɰɢɹɜɢɞɟɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɒɚɝɉɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɨɫɢɬɟɥɹ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɄȺɑȿɋɌȼȿɋɔȿɆɇɈȽɈɇɈɋɂɌȿɅəȾȺɇɇɕɏɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZV ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɩɨɞɋɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹ ɎɨɪɦɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɎɚɣɥɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ+y ɎɚɣɥɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢzɉɈɂɋɄɂɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ɩɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ɂɚɩɢɫɶɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɋɨɨɛɳɚɟɬɱɬɨɉɢɬɚɧɢɟ ɋɢɦɩɬɨɦɵɢɪɟɲɟɧɢɹɩɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɜɪɟɦɹɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɈɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɇɨɫɢɬɟɥɢɈɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɁɚɩɢɫɶɈɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɭɇɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢ ȼɤɥɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢ ɩɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɞ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɟɡɚɩɢɫɶɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɩɢɫɢɞɢɫɤɨɜ9ɢɬɞ ɩɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɈɛɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ Ɇɟɧɸɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɈɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɆɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢ ɈɱɢɫɬɤɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɀɄɷɤɪɚɧ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂə‡ ɉɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɧɚɫɬɪa ɑɬɨɛɵɩɪɨɞɥɢɬɶɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɧɟɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟɷɤɪɚɧɝɪɭɛɨɣɬɤɚɧɶɸ‡ ɂɫɬɨɱɧɢɤɢɩɢɬɚɧɢɹ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɁȺȽɊȺɇɂɐȿɃ‡ ɋɢɫɬɟɦɵɰɜɟɬɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɋɢɫɬɟɦɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɀɄɞɢɫɩɥɟɣ ɊɚɡɴɟɦɵRegion Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируCountry Contact Centre Совместимость с RoHS