Installation af SOC-222P | Samsung SOC-222P/W instruction

Installation af SOC-222(P)

Forholdsregler

1.Fø r installation vælges et sted, der er hårdt nok til at tåle 5 gange produktets samlede vægt (ca. 5kg).

✔I tilfælde hvor elektroniske bø lger påvirker SOC-222(P), skal man montere ferritkernen på et bedre sted. (Ferritkernen er kun indeholdt i SOC-222P).

FERRITKERNE

2.Eksempler på kamerainstallation

! På væggen

VÆWALLG

@I loftet

CEILINGLOFT

KABEL

WALLVÆ G

DK

DK

3. Placer kameraets fod på installationsstedet (væg eller loft), marker hullernes placering med en kuglepen, bor et hul (5 mm diam. og 35 mm dybt) til fastgø relse af kameraets fod, og indsæt de medfø lgende plastikforankringer (HUD 5) i hullet.

8

9

Image 61

Samsung SOC-222P/W manual Installation af SOC-222P

Contents

Manual de instalação Installationsbruksanvisning Risk of Electric Shock do not Open Important Safety Instructions About SOC-222P Table of Contents Checking Contents Before InstallationPrecautions Installing SOC-222P Turn the side screw machine BH M2.6 CASE-REAR Description Parameter SOC-222P Pin Configuration SOC-222P Specification Manuel d’installation Avertissement Précautions de sécurité Infos sur SOC-222P Sommaire Avant de procéder à l’installation Installation murale @ Installation au plafond Installation de SOC-222P Sort de la caméra le long du mur Boîte arrière BH M2.6 Boîte avant Description Paramètre Spécifications de SOC-222P Montageanleitung Warnung Sicherheitshinweise Über SOC-222P Inhalt Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Vor der Installation Installation der SOC-222P Der HALTER-RÜ Cken bewegen, um die Richtung zu kontrollieren Seite Schrauben Maschine Parameter Beschreibung SOC-222P Pinbelegung SOC-222P Spezifikation Manuale d’installazione Avvertenza Norme di sicurezza SOC-222P- Introduzione Sommario Precauzioni per l`installazione e l`uso Prima dell`installazioneVerifica del contenuto della confezione Ulteriori precauzioni Installazione SOC-222P Fare un solco sotto la base della telecamera Cassa Posteriore Descrizione Parametero SOC-222P Pin Configurazione SOC-222P Specifiche Manual de instalación Advertencia Medidas de seguridad Sobre SOC-222P Contenido Comprobación de Contenido Antes de la instalaciónPrecauciones Instalación de SOC-222P Trasero Caso-delantero Parámetro Descripcion SOC-222P Configuración de Alfiler SOC-222P Especificación Installatiehandleiding Waarschuwi Belangrijke veiligheidsinstructies Info over de SOC-222P Inhoudsopgave De inhoud controleren Voor de installatieVoorzorgsmaatregelen De SOC-222P installeren Voorkant Behuizing Zet de camera stevig vast met behulp van Beschrijving Parameter DATA+ Videoout GND Aarde Data Audioout VDD Gndv Chsel Manual de instalação Cuidado Instruções importantes de segurança Sobre o SOC-222P Índices Verificar o conteúdo Antes da instalaçãoPrecauçõ es Instalar a SOC-222P Plástico inserida e coloque um parafuso de Traseira DA Caixa Parâ Metro Descriçã O Gndv Selcn Installationsvejledning Forsigtig Vigtige sikkerhedsinstruktioner Om SOC-222P Indholdsfortegnelse Kontrol af indhold Før installationForholdsregler Installation af SOC-222P Lav en rille med en kniv i bunden af Kasse Bagpå Beskrivelse Parameter SOC-222P-Pin-konfiguration SOC-222P- Specifikationer Installationsbruksanvisning Försiktighet Viktiga säkerhetsinstruktioner Innehållsförteckning Kontrollera innehållet Före installationenFö rsiktighetså tgä rder Installation av SOC-222P Längs väggen BH M2.6 Skruv HÖ Ljets Framsida Beskrivning Parameter SOC-222P stiftkonfigurering SOC-222P specifikationer ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÉëíéêéÜçé ÅÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÑÎﬂ ˜Â„Ó ÌÛÊÌ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ SOC-222P ËÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ Ó‚ÂÍ‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂÅÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ SOC-222P ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÄêõòäÄ VDD Gndv Electronics