This page is intentionally left blank | Samsung UE37D5000PWXZG

This page is intentionally

left blank.

Image 19

Samsung UE37D5000PWXZG, UE32D5000PWXZG, UE40D5000PWXZT, UE40D5000PWXZG, UE46D5000PWXZG This page is intentionally left blank

Contents

imagine the possibilities Model Serial NoLED TV User Manual Still image warning For more information on how to use e-Manual PImportant Warranty Information Regarding Television Format Viewing Securing the Installation Space Accessories SOURCE E Viewing the Control PanelMENU Viewing the Remote Control Plug & Play Initial Setup Connecting to an Antenna HDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Connecting to an AV devices COMPONENT OUT Component connectionAV connection SCART connection Available devices Digital Audio System, Amplifier, DVD Home Theatre Connecting to a PC and Audio deviceDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Using an HDMI cable or HDMI to DVI Cable / a D-sub Cable Changing the Input Source Connecting to a COMMON INTERFACE slotSource List Network Connection aTry Now How to view the e-ManualE-MANUAL Viewing the Contents Installing the Wall Mount Troubleshooting Licence List of Features Securing the TV to the Wall Storage and Maintenance Analogue B/G, D/K, L, I Depending on your country selection Specifications10C to 40C 50F to 104F 20C to 45C -4F to 113F This page is intentionally left blank Upozornění týkající se statických obrázků Další informace o použití Elektronické příručky strZabezpečení prostoru instalace Příslušenství Seznámení s ovládacím panelem Popis dálkového ovladače Funkce Plug & Play Počáteční nastavení Připojení antény HDMI IN 1 DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Připojení k AV zařízení Připojení Component Dostupná zařízení digitální audio systém, zesilovač, domácí kino DVD Připojení k počítači a audio zařízení Použití kabelu HDMI nebo kabelu HDMI-DVI / D-Sub COMMON INTERFACE Změna zdroje vstupuPřipojování ke slotu COMMON INTERFACE Seznam zdrojů Připojení k síti - Kabel Připojení k sítiPřipojení k síti - Bezdrátové označovaného jako přístupový klíč OO MENUm→ Podpora → e-Manual → ENTERE Jak prohlížet elektronickou příručkuaSpustit Můžete ji také otevřít prostřednictvím nabídky Zobrazení obsahu řada Instalace sady pro upevnění na zeďšroub Odstraňování potíží Licence Seznam funkcí Skladování a údržba Připevnění televizoru ke zdi Specifikace This page is intentionally left blank Zabezpečenie priestoru inštalácie Ďalšie informácie o používaní návodu e-Manual strDôležité informácie o záruke ohľadne sledovaných televíznych formátov Upozornenie v spojitosti so statickými obrázkami Môže vám byť účtovaný správny poplatok, ak PríslušenstvoMontáž držiaka káblov Pohľad na ovládací panel Pohľad na diaľkové ovládanie Plug & Play úvodné nastavenie Pripojenie k anténeVýber jazyka Pripojenie k AV zariadeniam Komponentové pripojenie Pripojenie k počítaču a k audio zariadeniu Optimálne rozlíšenie je 1920 X 1080 pri 60 Hz Používanie kábla HDMI alebo kábla HDMI do DVI/kábla D-subPripojenie počítača Režimy zobrazenia vstup D-Sub a HDMI/DVI Pripojenie k zásuvke COMMNON INTERFACE Zmena vstupného zdrojaZoznam zdrojov prístupový kľúč Sieťové pripojenieSieťové pripojenie - Bezdrôtové pripojenie, nemusí sa prehrať plynule aSkús teraz Spôsob zobrazenia návodu e-Manualchcete vidieť Prístup k tomuto návodu môžete získať aj prostredníctvom ponuky Zobrazovanie obsahu Montáž držiaka na stenu Riešenie problémov Licencia Zoznam vlastností Uskladnenie a údržba Upevnenie TV na stenu Otáčanie podstavca doľava Technické údaje This page is intentionally left blank Установка на подставку Предупреждение относительно неподвижных изображенийВыбор пространства для установки Русский Сборка подставки-держателя проводов Принадлежности SOURCEE MENU Y z Обзор панели управленияРежим ожидания Настройка батарей размер батарей AAA Обзор пульта дистанционного управления Домашний Подключение к антеннеФункция Plug & Play исходная настройка Сброс настроек данной функции Подключение по HDMI, HDMI/DVI Подключение к устройству AV Подключение AV-устройств Подключения компонентного кабеляПодключение SCART Использование оптического цифрового кабеля или подключение наушников Подключение к компьютеру и аудиоустройствуПодключение аудио Подсоединение наушников Подключение компьютера С помощью кабеля HDMI, HDMI/DVI или D-subПРИМЕЧАНИЕ Использование функции “Редактир. назв.” Смена источника входных сигналовПодключение к гнезду COMMON INTERFACE Список источников Беспроводное сетевое подключение Сетевое подключениеКабельное сетевое подключение дистанционного управления. Перемещая курсор с помощью кнопок Просмотр e-ManualaПопроб Инструкции по функциям телевизора можно найти в e-Manual в вашем Просмотр содержимого дюймов Настройка настенного крепленияХарактеристики набора для настенного монтажа VESA Семейство Способы устранения и пояснения Лицензия Список функцийПоиск и устранение неисправностей Проблемы Хранение и обслуживание Крепление телевизора на стенеПредотвращение падения телевизора Технические характеристики This page is intentionally left blank Uzstādīšanas vietas nodrošināšana Lai uzzinātu vairāk par to, kā izmantot e-Manual rokasgrāmatu 13. lppSvarīga garantijas informācija par televīzijas formāta skatīšanos Brīdinājums par nekustīgiem attēliem Papildpiederumi Vadības paneļa apskats Tālvadības pults apskats VHF/UHF antena Savienojums ar antenuPlug & Play Sākotnējā uzstādīšana → 8 → 2 → 4 → POWER ieslēgt Pievienošana AV ierīcēm AV savienojums Komponenšu savienojumsSCART savienojums Pievienošana datoram un audio ierīcei HDMI kabeļa vai HDMI-DVI kabeļa / D-sub kabeļa izmantošana Pievienošana COMMON INTERFACE slotam Ievades avota maiņaAvotu saraksts Tīkla savienojums OO MENUm→ Atbalsts → e-Manual → ENTERE Kā aplūkot e-Manual rokasgrāmatuvēlamo lapu Varat tai piekļūt arī, izmantojot izvēlni Satura aplūkošana skrūve Sienas montāžas kronšteina uzstādīšanaA variants. SAMSUNG sienas montāžas kronšteina uzstādīšana grupa Traucējummeklēšana Licence Īpašību saraksts Uzglabāšana un apkope Televizora piestiprināšana pie sienas Uzglabāšanas vides mitrums Specifikācijas This page is intentionally left blank Montavimo vietos apsaugojimas Sužinoti daugiau apie „e-Manual“ vad. naudojimą P.13Svarbi garantinė informacija apie televizoriaus formato peržiūrą Įspėjimas dėl nejudančio vaizdo Administracinis mokestis gali būti taikomas, jei PriedaiLaido laikiklio stovo sumontavimas MENIU Valdymo skydo apžvalga Nuotolinio valdymo pulto apžvalga Plug & Play pradinė sąranka Antenos prijungimas Sujungimas su AV įrenginiais AV prijungimas Komponentų prijungimasSCART prijungimas Kaip sujungti kompiuterį su garso įrenginiu HDMI arba HDMI į DVI laido / „D-sub“ laido naudojimas Jungimas į COMMON INTERFACE lizdą Įvesties šaltinio keitimasŠaltinių sąrašas Tinklo ryšys OO MENUm→ Pagalba → e-Manual → ENTERE Kaip peržiūrėti elektroninę instrukcijąpuslapis Taip pat galite pasiekti jį per meniu Turinio peržiūrėjimas varžtas Kaip pritvirtinti sieninį laikiklį Gedimų šalinimas Licencija Ypatybių sąrašas Laikymas ir priežiūra Televizoriaus tvirtinimas prie sienos Specifikacijos This page is intentionally left blank Paigalduskoha muutmine turvaliseks Lisateavet e-Manuali kasutamise kohta lkOluline garantiiteave teleri pildiformaadi kohta Hoiatus liikumatute piltide kohta nt juhul, kui te ei ole lugenud käesolevat kasutusjuhendit LisatarvikudHaldustasu võetakse järgmistel juhtudel b te toote seadme remonti, aga tootel ei leita vigu Juhtpaneeli ülevaade Kaugjuhtimispuldi ülevaade Isehäälestus algseadistus Ühendamine antenniga AV-seadmetega ühendamine AV-ühendus Komponendi ühendamineSCART-ühendus Saadaolevad seadmed digitaalne helisüsteem, võimendi, DVD-kodukino Ühendamine personaalarvuti ja audioseadmega Optimaalne eraldusvõime on 1920 X 1080 sagedusel 60 Hz HDMI-kaabli või HDMI-/DVI-kaabli/D-sub-kaabli kasutamineÜhendamine arvutiga Kuvarežiimid D-Sub ja HDMI-/DVI-sisend Ühendamine pessa COMMON INTERFACE Sisendallika muutmineAllikate loend Võrguühendus Kuidas vaadata e-Manuali Sisukorra vaatamine Seinakinnituse paigaldamine Tõrkeotsing Litsents Funktsioonide loend Hoiustamine ja hooldamine Teleri kinnitamine seinale Tehnilised andmed This page is intentionally left blank Avertisment privind imaginile statice Pentru informaţii suplimentare despre utilizarea e-Manual P.13Asigurarea spaţiului de instalare Accesoriile Vizualizarea panoului de control Vizualizarea telecomenzii Conectarea la o antenă Funcţia „Plug & Play” configurare iniţială Conectarea la un dispozitiv AV Conexiune AV Conexiune ComponentConexiune SCART Conectarea la un PC şi la dispozitive audio Utilizarea unui cablu HDMI sau a unui cablu HDMI - DVI/cablu D-sub Conectarea la un slot COMMON INTERFACE Schimbarea sursei de intrareListă surse Conectarea la reţea Accesarea este posibilă şi prin meniu Vizualizarea e-ManualaÎnc.acum pe care doriţi să o consultaţi Vizualizarea conţinutului produse Instalarea suportului de peretestandard Depanare Licenţă Lista funcţiilor Depozitarea şi întreţinerea Fixarea televizorului pe perete Specificaţii This page is intentionally left blank Подсигуряване на мястото за инсталиране За повече информация как да използвате e-Manual Стр.13Важна гаранционна информация за гледането на телевизионен формат Предупреждение за неподвижен образ Принадлежности SOURCEE MENU Преглед на таблото за управление Преглед на дистанционното управление Plug & Play Първоначална настройка Свързване с антена Свързване с AV устройства AV връзка Компонентна връзкаSCART връзка Налични устройства Цифрова аудио система, усилвател, DVD домашно кино Свързване към компютър и аудио устройство ЗАБЕЛЕЖКА Използване на HDMI кабел или HDMI към DVI кабел / D-sub кабелРежими на дисплея D-Sub и HDMI/DVI вход Оптималната разделителна способност е 1920 X 1080 при 60 Hz Свързване към слот COMMON INTERFACE Смяна на входния източникИзточници да не се възпроизвежда гладко Мрежова връзкановите спецификации за Wi-Fi сертификация Мрежова връзка - Безжичен вашето дистанционно управление. Движете курсора помощта на бутоните Как да разглеждате e-ManualМоже да намерите инструкции за функциите на телевизора в e-Manual на вашия телевизор. За да го използвате, натиснете бутона E-MANUAL на E-MANUAL Преглед на съдържанието винт Инсталиране на комплекта за монтиране на стена Отстраняване на неизправности Лиценз Списък на функциите Съхранение и поддръжка Инсталиране на телевизора на стената Разделителна способност на дисплея СпецификацииВъртене на стойката наляво/надясно This page is intentionally left blank