Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE32B6000VWXXH, UE40B6000VWXXN manual Lisatarvikud, Põhja kate Kasutusjuhend Puhastuslapp

Models: UE32B6000VWXXC UE32B6000VWXBT UE46B6000VWXBT UE40B6000VWXXC UE37B6000VWXXC UE40B6000VWXZG UE32B6000VWXZG UE40B6000VWXXH UE46B6000VWXXH UE46B6000VWXZG UE37B6000VWXXH UE40B6000VWXXN UE40B6000VWXBT UE32B6000VWXXH UE46B6000VWXXC UE46B6000VWXXU

1 282

Page 175

¦ Lisatarvikud

Kaugjuhtimispult ja patareid	Põhja kate	kasutusjuhend	Puhastuslapp
(AAA x 2)	Põhja kate	kasutusjuhend	Puhastuslapp
(AAA x 2)

Garantiikaart / ohutusjuhend	Kaablihoidiku alus	Hoidik-rõngas (4)	Kaabli hoidik
(igal pool ei pruugi olla kättesaadav)	Kaablihoidiku alus	Hoidik-rõngas (4)	(Olenevalt mudelist)
(igal pool ei pruugi olla kättesaadav)			(Olenevalt mudelist)

Komponentkaabel	Scart-kaabel	Kaablihoidik (3)	AV-kaabel

NPalun kontrollige, kas teie valgusdioodteleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, siis võtke ühendust edasimüüjaga.

NEsemete värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda.

Eesti -

Page 175

Image 175

Samsung UE32B6000VWXXH manual Lisatarvikud, Põhja kate Kasutusjuhend Puhastuslapp, Kaablihoidiku alus Hoidik-rõngas

Contents

Contact Samsung Worldwide Serial NoDigital TV Notice Precautions When Displaying a Still ImageContents Viewing the Control Panel Setting up Your TVCover-Bottom Owner’s Instructions Cleaning Cloth AccessoriesNot available in all locations TV Rear Panel Viewing the Connection PanelProduct colour and shape may vary depending on the model USB1 Hdmi in 1DVI, 2, 3Common Interface Slot Connector for service onlyTeletext Functions Viewing the Remote ControlEnglish Numeric Buttons Press to change the channelOperation the OSD On Screen Display Installing Batteries in the Remote ControlChannel, Setup, Input, Application, Support Viewing the menusPlug & Play feature is only available in the TV mode Placing Your Television in Standby ModePlug & Play Feature depending on the model If you want to reset this featureCountry ChannelViewing the Display Channel MenuCable Search Option depending on the country Manual StoreFull Guide / Mini Guide Channel List Default Guide → Full Guide Mini / GuideChannel Mode Using the Full / Mini GuideManaging Channels Channel List Option Menu in Programmed Mode Configuring the Picture MenuAdvanced Settings PictureFlesh Tone Colour Space• Colour Red, Green, Blue, Yellow, Cyan or Magenta White BalancePicture Options Film Mode → Off / Auto1 / Auto2 Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelBlue Only Mode → Off / On Display Modes Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP ResolutionAuto Adjustment Setting up the TV with your PCScreen Sound Configuring the Sound MenuSpeaker Select Selecting the Sound ModeSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Audio Type Dual 1 DefaultTime SetupConfiguring the Setup Menu Menu LanguageGeneral Security depending on the modelMelody → Off / Low / Medium / High BD Wise → Off / OnSaving Menu Transparency → Bright / Dark You can set the Transparency of the menuClock Setting the TimeSleep Timer Timer 1 / Timer 2 / TimerSource → TV / USB Antenna when Source is set to TVContents when Source is set to USB Auto Power OffInput Menu Input / SupportSupport Menu HD Connection Guide Software UpgradeContact Samsung Using the Remote Control Button in Media Play Menu Connecting a USB DeviceMedia Play USB Screen Display Media Play FunctionEntering the Media Play USB Menu Removing a USB Memory Device SafelyPhoto List Option Menu To perform a Slide Show with only the selected files Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show Playing current groupSlide Show Option Menu Play Current Group Music List Option MenuPlaying the selected music files Playing MusicPlaying a music file Playing the music groupMusic Play Option Menu Repeat Mode → On / Off Using the Setup MenuMusic Play option Menu To connect to a TV Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+? ANYNET+Auto Turn Off → No / Yes Setting Up Anynet+Setup Anynet+ HDMI-CEC → Off / OnTV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode Switching between Anynet+ DevicesAnynet+ Menu Listening through a Receiver Home theatre RecordingPlug & Play , etc Troubleshooting for Anynet+Problem Possible Solution HDMI-CEC is set to On in the Anynet + Setup menuRecommendations Teletext FeatureSelected page number Installing the StandCurrent page number or search indications Date and time Separate the stand from the TV Disconnecting the StandInstalling the Wall Mount Kit Anti-Theft Kensington LockWall-Mount Type Preparing before installing Wall-MountAssembling the Cables Stand TypeEnglish 4 Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a stand Securing the TV to the WallTroubleshooting TV won’t turn on Problem, refer to ‘Remote control does not work’ belowMake sure your connected device is powered on Check the audio output setting on your PCWatching TV and Always TV Signal Information is→ Plug & Play → Entere Specifications Preamble Version 3, 29 JuneConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page License Automatic Licensing of Downstream RecipientsLimitation of Liability How to Apply These Terms to Your New ProgramsRevised Versions of this License FoundationVersion 3, 29 June GNU Lesser General Public License LgplConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Automatic Licensing of Downstream Recipients Foundation END of Terms and Conditions Original SSLeay License OpenSSL LicenseThis page is intentionally Left blank Piesardzības pasākumi, parādoties nekustīgam attēlam Piezīme par Digital TVSimbols LicenceLatviešu Vadības paneļa pārlūkošana Televizora uzstādīšanaApakšējais vāks Lietošanas instrukcijas Drāniņa tīrīšanai PiederumiKabeļu turētāja stends TV aizmugures panelis Pieslēguma paneļa pārlūkošanaIevade Pievienojams antenai vai kabeļtelevīzijas sistēmaiTikai servisa kontaktspraudnis Common Interface SlotsTeleteksta funkcijas Tālvadības pults pārlūkošanaLatviešu Menu Parāda galveno ekrāna izvēlniLatviešu- Bateriju ievietošana tālvadības pultīIzvēlņu skatīšana OSD darbība ekrāna displejsParādās paziņojums Select the OSD Language Televizora pārslēgšana gaidstāves režīmāFunkcija Plug & Play Ja vēlaties atiestatīt šo funkcijuValsts KanālsDispleja lietošana Kanālu izvēlnePil. r-gr Manuāla uzglabāšanaKabeļa meklēšanas opcija atkarībā no valsts Pil. r-gr. / Mazā r-grPrecīza regulēšana Noklusējuma rokasgrāmata → Pil. r-gr. / Mazā r-grKanālu saraksts Kanālu režīmsKanālu pārvaldīšana Kanālu saraksta opciju izvēlne režīmā Ieprogrammēts Paplašinātie iestatījumi AttēlsAttēlu izvēlnes konfigurēšana RežīmsĀdas krāsa Krāsu intervāls• Krāsa Sarkana, Zaļa, Zila, Dzeltena, Ciāna vai Fuksīna Baltā balanssAttēla iespējas Filmas režīms → Izslēgt / Auto1 / Auto2 Attēla atiestatīšana → Atiestatīt attēla režīmu / AtceltTikai zilās krāsas režīms → Izslēgt / Ieslēgts PC programmatūras iestatīšana balstīta uz Windows XP Televizora izmantošanā kā datora PC displejuDispleja režīmi Automātiska regulēšana Televizora iestatīšana, izmantojot PCEkrāns Skaņas izvēlnes konfigurēšana SkaņaSkaņas atiestatīšana Skaņas režīma atlasīšanaAtlasīt skaļruni Audio tips Dual 1 NoklusējumsLaiks IestatīšanaUzstādīšanas izvēlnes konfigurēšana Izvēlnes valodaVispārēji DrošībaMelodija → Izslēgt / Zems / Vidējs / Augsts BD Wise → Izslēgt / IeslēgtsTaimeris / 2. taimeris / 3. taimeris Laika iestatīšanaPulkstenis Miega taimerisAutomātiskā izslēgšana Izmantojiet, lai iestatītu vēlamo skaļuma līmeniAvots → TV / USB Satura kad Avots ir iestatīts uz USBIevades izvēlne Ievade / AtbalstsAtbalsta izvēlne HD savienošanas rokasgrāmata Programmatūras jaunināšanaSazinieties ar Samsung Darbības USB ierīces pievienošanaTālvadības pults izmantošana izvēlnē Media Play Atlasītu Media Play USBEkrāna displejs Multivides atskaņošanas funkcijaMedia Play USB izvēlnes atvēršana Droša USB atmiņas ierīces noņemšanaFotoattēlu saraksta opciju izvēlne Lai slaidrādē atskaņotu tikai izvēlētos failus Fotoattēla vai slaidrādes skatīšanaSlaidrādes skatīšana Pašreizējās grupas atskaņošanaSlaidrādes opciju izvēlne Atsk. pašr. grupu Mūzikas saraksta opciju izvēlneIzvēlēto mūzikas failu atskaņošana Mūzikas atskaņošanaMūzikas faila atskaņošana Mūzikas grupas atskaņošanaLai izvēlētos vēlamo opciju, nospiediet pogu vai Mūzikas atskaņošanas opciju izvēlneIestatījumu izvēlnes izmantošana Nospiediet pogu MEDIA.PPieslēgšana mājas kinozāles sistēmai Anynet+ ierīču pievienošanaKas ir Anynet+? Pieslēgšana televizoramAutomātiska izslēgšana → Nē / Jā Anynet+ iestatīšanaIestatīšana Anynet+ HDMI-CEC → Izslēgt / IeslēgtAnynet+ izvēlne Pārslēgšanās starp Anynet+ ierīcēmAnynet+ režīmā pieejamās televizora tālvadības pults pogas Klausīšanās, izmantojot uztvērēju mājas kinozāles sistēma IerakstīšanaNevar ierakstīt televīzijas Teleteksta funkcija IeteikumiAtlasītās lapas numurs Statīva uzstādīšanaTeleteksta Lapas tiek kārtotas atbilstoši sešām kategorijām DaļaSienas stiprinājuma komplekta uzstādīšana Statīva noņemšanaPretnozagšanas Kensington Lock slēdzene Statīva tips Kabeļu nostiprināšanaSienas montāžas kronšteina tips Izskats var atšķirties atkarībā no izstrādājuma Uzstādīšanas vietas nodrošināšanaTelevizora piestiprināšana pie sienas Latviešu 4Dodieties uz Menu Attēls Attēla atiestatīšana TraucējummeklēšanaProblēma Risinājums Dodieties uz Menu Atbalsts Pašdiagnostika Attēla pārbaudePiemēram, ārējās ierīces izeja HDMI, televizora ieeja Hdmi Televizors izslēgsiesNav attēla/Video Un ārējo ierīču kabeļusTV Signāla informācija Rež., TV skatīšanās un VienmērSpecifikācijas Saugos priemonės televizoriui rodant nejudantį vaizdą Skaitmeninis perspėjimas televizoriujeSimbolis LicencijaLietuvių kalba Valdymo skydelio peržiūra Televizoriaus nustatymasDangtelis Instrukcijos savininkui Valymo skudurėlis PriedaiLaido laikiklio stovas Galinis televizoriaus skydelis Prijungimo skydelio peržiūraĮvestis Prijungia prie antenos ar kabelinės televizijos sistemosTik paslaugų jungtis Common Interface lizdas@ Dual Garso efekto pasirinkimas Nuotolinio valdymo pultelio peržiūraLietuvių kalba Skaitmenų Mygtukai Spauskite, norėdami perjungti kanalusGarsas, Kanalas, Nust., Įvestis, Programa, Pagalba Elementų įdėjimas į nuotolinio valdymo pultelįMeniu peržiūra OSD On Screen Display naudojimasSavaiminio diegimo funkcija Televizoriaus įjungimas į budėjimo režimąJei norite šią funkciją atstatyti Šalis KanalasRodinio peržiūra Kanalo meniuIšsamus vadovas Rankinis išsaugojimasIeškos kabeliniame tinkle parinktis priklausomai nuo šalies Išsamusis vadovas / Trumpas vadovasSuderinimas Numatytasis vadovas → Išsamus vadovas / Trumpas vadovasKanalų sąrašas Kanalo RežimasKanalų naudojimas Kanalų sąrašo parinkties meniu Programuoti Išplėstinės nuostatos VaizdasVaizdo meniu konfigūravimas RežimasXvYCC → Išj / Įjungti Spalvų erdvėBaltumo balansas Kūno atspalvisHdmi tamsumo lygis → Normalus / Sil Vaizdo nustatymaiDydis Ekrano režimas → 169 / Platus priartin. / ArtinimasFilmo režimas → Išj / Auto1 / Auto2 Vaizdo nustatymas iš naujo → Atkurti vaizdo režimą / AtšaukTik mėlynos režim. → Išj / Įjungti Ekrano režimai Televizoriaus naudojimas vietoj kompiuterio PC vaizduoklioSub ir HDMI/DVI įvestis Automatinis reguliavimas Televizoriaus konfigūracija naudojimui su kompiuteriuEkranas Garso meniu konfigūravimas GarsasGarso tipas Dvilypis 1 Numatytasis Garso režimo pasirinkimasPasir. garsiakalbį Vidiniai televizoriaus garsiakalbiaiLaikas SąrankaSąrankos meniu konfigūravimas Meniu kalbaBendros SaugaŠviesos efektas → Išj / Bud. Režim / TV žiūrėjimas / Visada BD Wise → Išj / ĮjungtiMeniu Įrankiai funkcija Vaizdas išjungtas nepalaikoma Melodija → Išj / Sil / Vidutinis / DidelisIšjungimo laikas Išjungimo laikasLaikmatis / 2 laikmatis / 3 laikmatis Įjungimo laikasTurinys kai Šaltinis nustatytas ant USB Šaltinis → TV / USBAntena kai Šaltinis nustatytas ant TV Kanalas kai Šaltinis nustatytas ant TVĮvedimo meniu Įvestis / PalaikymasPalaikymo meniu HD prijungimo vadovas Progr. atnaujinSusisiekti su Samsung Veikimas USB prietaiso prijungimasIšsidėstymas ekrane Medijos paleidimo funkcijaĮjungimas Media Play USB meniu Saugus USB atminties prietaiso atjungimasNuotraukų sąrašo parinkčių meniu Dabartinės grupės paleidimas Nuotraukų arba skaidrių peržiūraSkaidrių peržiūra naudojant tik pažymėtus failus Skaidrių peržiūros parinkčių meniu Paleisti dab. gr Muzikos sąrašo parinkčių meniuPažymėtų muzikos failų paleidimas Muzikos leidimasMuzikinio failo paleidimas Muzikos grupės paleidimasEkrano užsklandos rodymo laikas → 2 val. / 4 val. / 8 val Muzikos grojimo parinkčių meniuSąrankos meniu naudojimas Kartojimo režimas → Įjungti / IšjungNorėdami prijungti prie namų kino sistemos Anynet+ prietaisų prijungimasKas yra Anynet+? Norėdami prijungti prie televizoriausSusijusios operacijos Anynet+ nustatymasNust Anynet+ HDMI-CEC → Išjung. / ĮjungtiAnynet+ Meniu Anynet+ prietaisų perjungimasKlausymas per imtuvą namų kino sistema ĮrašymasAnynet+ trikčių diagnostika Problema Galimas sprendimasCEC yra nustatytas ant Įjungti Anynet+ Sąranka meniu Teleteksto funkcija RekomendacijosPasirinkto puslapio numeris Stovo pritaisymasTeleteksto puslapiai sudaryti iš šešių kategorijų DalisNukelkite televizorių nuo stovo Stovo nuėmimasSieninio laikiklio pritvirtinimas Nuo vagysčių saugojantis Kensingtono užraktasMontavimo prie sienos tipas Laidų surinkimasPrieš tvirtinant sieninį laikiklį Stovo tipasKad televizorius nenukristų Diegimo erdvės apsaugaTelevizoriaus tvirtinimas prie sienos Lietuvių kalba 4Diagnostika Išsijungs Televizorius neįsijungiaTelevizorių Įsitikinkite, kad sieninis lizdas veikiaInformacija neprieinamas Išjungti, Bud. Režim, TV žiūrėjimas ir VisadaSąranka→ Plug & Play → Entere Specifikacijos Tähelepanuks liikumatu pildi kuvamisel Märkus digitaaltelevisiooni kohtaMärkus Ühe vajutusega nupp Nupp Tools LitsentsSümbol EestiJuhtpaneeli ülevaade Teleri seadistaminePõhja kate Kasutusjuhend Puhastuslapp LisatarvikudKaablihoidiku alus Hoidik-rõngas Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda Teleri tagapaneelSisend Ühendub antennisüsteemi või kaabel-TV süsteemigaTarkvaravärskenduste, meediumiedastamise jne konnektor Konnektor ainult teeninduse jaoks Common Interface pesaGuide elektroonilise saatekava EPG kuvamine Kaugjuhtimispuldi ülevaadeEesti Media Play ja Anynet+Return nupp Patareide paigaldamine kaugjuhtimispultiMenüüde vaatamine Ekraanimenüü kasutamineKäsitsi Puhkerežiimi aktiveerimineIsehäälestusfunktsioon Kui soovite selle funktsiooni lähtestadaRiik KanalTeabekuva vaatamine KanalimenüüÜldsaatek KäsitsisalvestusKaablivõrgu otsingusuvand olenevalt riigist Üldsaatek. / MinisaatekPeenhäälestus Vaikesaatekava → Üldsaatek. / MinisaatekKanaliloend KanalirežiimKanalite haldamine Kanaliloendi valikumenüü menüüs Programmeeritud Täpsemad seaded PiltPildimenüü kasutamine RežiimNahatoon Värvikooslus• Värv Pun., Rohel., Sini., Kollane, Tsüaan või Magenta Valge tasakaalHdmi musta tase → Tavaline / Madal PildivalikudSuurus Ekraanirežiim → 169 / Lai suum / SuumFilmirežiim → Väljas / Auto1 / Auto2 Pildi taastamine → Taasta pildirežiim / TühistaAinult sinise režiim → Väljas / Sees Sub ja HDMI-/DVI-sisend Teleri kasutamine arvutikuvarinaArvuti tarkvara seadistamine põhinedes Windows XP-l KuvarežiimidAutomaatreguleerimine Teleri seadistamine arvutigaEkraan Helimenüü kasutamine HeliHelitüüp Duaalne 1 Vaikeseade Helirežiimi valimineValige kõlar Heli taastamine → Taasta kõik / Taasta helirežiim / TühistaAeg SeadistusHäälestusmenüü kasutamine Menüü keelÜldine TurvaseadedMenüü Tööriistad ei toeta funktsiooni Pildi väljalülitamine BD Wise → Väljas / Sees→ Energiasääst Taimer 1 / Taimer 2 / Taimer Kellaaja seadistamineKell UnetaimerSisu kui funktsiooni Allikas olekuks on valitud USB Allikas → TV / USBAntenn kui funktsiooni Allikas olekuks on valitud TV Kanal kui funktsiooni Allikas olekuks on valitud TVSisendimenüü Sisendid / TugiTugimenüü HD-ühenduste juhend Tarkvara uuendusVõtke Samsungiga ühendust Kaugjuhtimispuldi nuppude kasutamine Media Play menüüs USB-seadme ühendamineToimingud Ekraani kuva Meediumi esitamise funktsioonMedia Play USB menüüsse sisenemine USB-mäluseadme turvaline eemaldamineFotoloendi valikumenüü Slaidiseansi vaatamine ainult valitud faile kasutades Foto või slaidiseansi vaatamineSlaidiseansi vaatamine Praeguse rühma esitamineSlaidiseansi valikumenüü Esita praeg.rühm Muusikaloendi valikumenüüValitud muusikafailide esitamine Muusika esitamineMuusikafaili esitamine Muusikarühma esitamineVajutage nuppu MEDIA.P Muusika esitamise valikumenüüSeadistusmenüü kasutamine Muusika esitamise valikumenüü Kordusrežiim → Sees / VäljaKodukino ühendamine Anynet+ seadmete ühendamineMis on Anynet+? Teleri ühendamineAutomaatne väljalülitus → Ei / Jah Anynet+ seadistamineSead Anynet+ HDMI-CEC → Välja / SeesAnynet+ menüü Anynet+ seadmete vahel ümberlülitumineKuulamine vastuvõtja kodukino kaudu SalvestamineSees või Välja Probleem Võimalik lahendus Anynet+ ei tööta Anynet+ tõrkeotsingTeleteksti funktsioon NäpunäitedVajutage, et kuvada ekraani Valitud lehekülje number Aluse paigaldamineTeleteksti lehekülg jaguneb kuueks osaks OsaEemaldage alus teleri küljest Aluse eemaldamineSeinakomplekti paigaldamine Vargusvastane Kensingtoni lukkSeinakinnituse puhul Kaablite kokkupanemineEttevalmistused enne seinakomplekti paigaldamist Alustoe puhulHoidmaks ära teleri allakukkumist Paigalduskoha muutmine turvaliseksTeleri kinnitamine seinale Eesti 4Probleem Lahendus TõrkeotsingHeledus, Teravus Nuppu Source Minuti jooksulSisend Hdmi Veenduge, et ühendatud seadmed on sisse lülitatudLiikuge asukohta Seadistus → Plug & Play → Entere Puhkereziimis, TV vaatamisel ja AlatiTehnilised andmed Условия предоставления услуги Примечание относительно цифрового телевещанияНастоящее время они не работают Цифрового кабельного вещания DVB-CСимвол ЛицензияРусский Панель управления Настройка телевизораКомпонентный кабель Кабель Scart ПринадлежностиКрышка нижняя Руководство пользователя Ткань для очистки Размер AAAЗадняя панель телевизора Соединительная панельАудио Л/П Русский Подключение к антенне или системе кабельного телевидения ВходВставьте карту стандартного интерфейса в гнездо Гнездо Common InterfaceВыбор описания аудио Меню Media Play и Пульт дистанционного управленияСписок каналов, Media Play и Функции телетекстаENTERE/ направления Перемещение курсора для выбора Установка батарей в пульт дистанционного управленияПросмотр меню Использование экранного дисплеяОтобразится сообщение Select the OSD Language Перевод телевизора в режим ожиданияФункция Plug & Play Сброс настроек этой функцииСтрана КаналПросмотр данных на дисплее Меню КаналПолн. руков Ручная настройкаПараметр поиска кабеля в зависимости от страны Полн. руков. / Мини гидТочная настройка Гид по умолч. → Полн. руков. / Мини гидСписок каналов Режим каналовУправление каналами Меню параметров списка каналов в меню Запрограммированный Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К ИзображениеНастройка меню изображений РежимУлучшение кромок → Выкл. / Вкл Цвет. интревалБаланс белого Телесн. оттенокЦифр. ш/под → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Авто Параметры изображенияРазмер Режим экрана → 169 / Ш/экр.увл / УвелРежим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2 Сброс настроек изображения → Сброс настроек / ОтменаТолько синий экран → Выкл. / Вкл Режимы экрана Использование телевизора в качестве экрана компьютераВход D-Sub и HDMI/DVI Автоподстройка Настройка подключения телевизора к компьютеруЭкран Настройка меню звука ЗвукВыбрать громкогов Выбор режима звукаТип звука Двойной 1/2 По умолчанию Время НастройкаМеню настройки ЯзыкОбщие ЗащитаМелодия → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий BD Wise → Выкл. / ВклЭффект освещения → Выкл. / Реж.ожидан / Реж.просм. / Всегда Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер Установка времениЧасы Таймер снаАвтоматическое выключение питания Источн. → TV / USBАнтенна когда для параметра Источн. установлено значение TB Канал когда для параметра Источн. установлено значение TBМеню Вход Входной Сигнал / ПоддержкаМеню Поддержка Руководство по соединению c ТВЧ Обновл. ПООбращение в Samsung Функция Подключение устройства USBПриложение, затем нажмите кнопку Entere Функция Media PlayБезопасное отключение запоминающего устройства USB Отображение на экранеМеню параметров списка фотографий Показ слайд-шоу, состоящего только из выбранных файлов Просмотр фотографии или слайд-шоуПросмотр слайд-шоу Воспроизведение текущей группыМеню параметров слайд-шоу Нажмите кнопку MEDIA.P Меню параметров списка музыкиВоспроизведение выбранных музыкальных файлов Воспроизведение музыкиВоспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкальной группыВремя заставки → 2 часа / 4 часов / 8 часов Использование меню SetupМеню параметров воспроизведения музыки Реж. повтора → Вкл / ВыклПодключение к домашнему кинотеатру Подключение устройств Anynet+Что такое Anynet+? Подключение к телевизоруАвтоотключение → Нет / Да Настройка Anynet+Установка Anynet+ HDMI-CEC → Выкл / ВклPесивер Меню Anynet+Просмотр ТВ Список устройств Остановить записьПрослушивание через ресивер домашний кинотеатр ЗаписьAnynet + Установка Поиск и устранение неисправностей Anynet+Неисправность Способ устранения Функций Media Play, Plug & Play и т.дФункция телетекста РекомендацииНомер текущей страницы или результаты поиска Дата и время Установка подставкиЧасть Номер выбранной страницыУдалите винты на задней панели телевизора Отсоединение подставкиУстановка с помощью набора для настенного монтажа Замок Kensington для защиты от кражВариант А. Установка настенного крепления Samsung Компоновка кабелейТип подставки Для настенного монтажаПеред тем, как перемещать телевизор, развяжите трос Выбор пространства для установкиКрепление телевизора на стене Русский 4Menu Изображение Сброс настроек изображения Поиск и устранение неисправностейПроблема Способ устранения Четкость в режиме ИзображениеУстановка Установка → Plug & Play → Entere Следующие значения Выкл., Реж.ожидан, Реж.просм. и ВсегдаХарактеристики Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Slovenščina Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Lietuvių kalba Correct disposal of batteries in this product KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Správná likvidace baterií v tomto výrobku

¦ Lisatarvikud

Põhja kate

kasutusjuhend

Puhastuslapp

Kaablihoidiku alus

Hoidik-rõngas (4)

Eesti -