Samsung UE28J4100AWXXC, UE32J4000AWXXC, UE32J4100AWXXC, UE32J5000AWXXC, UE32J5100AWXXC, UE40J5000AWXXC, UE40J5100AWXXC, UE40J5170ASXZG, UE48J5000AWXXC, UE48J5100AWXXC, UE55J5170ASXZG, UE55J5570SUXXC, UE55J5570SUXZG ●● Ecualizador, está deshabilitado, está configurado como, Restab.: Restablece la configuración predeterminada del ecualizador

●● Ecualizador

Utilice el ecualizador para personalizar el sonido de cada altavoz. Balance: Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (ajuste de ancho de banda): Ajusta el nivel de frecuencias específicas de ancho de banda.

Restab.: Restablece la configuración predeterminada del ecualizador.

NN Si Seleccionar altavoz está configurado como Altavoz externo, Efecto sonido está deshabilitado.

◀

▶

Español

Contents

❑❑ Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) ❑❑ Memorización de canales ■■ Antena ■■ Sintonización automática Page Page Page ❑❑ Uso del menú Canal ■■ Lista de canales Page Page ■■ Guía ■■ Gestor programación : Seleccionar para configurarlo como más le convenga. Si selecciona , puede configurar el día que desee NN Si desea editar o cancelar una programación reservada, selecciónela Editar ■■ Editar canal Page Page Page ■■ Edit. favoritos t Page Page Page ❑❑ Bloqueo del programa Bloqueo por clasificacion de programa ■■ Bloqueo de canal ❑❑ Otras funciones ■■ Ajustes del canal ●● Sintonización manual Busca un canal manualmente y lo guarda en el televisor Cuando se selecciona Antena → Aérea: Canal, Frecuencia, Ancho de banda Cuando se selecciona Antena → Cable: Frecuencia, Modulación Page Page Para restablecer el , seleccione ■■ Subtítulos t ■■ Editar número canal (Según el país y el modelo) ■■ Opciones de audio Page Idioma del teletexto Texto digital Interfaz común ranura Compruebe si se ven imágenes en un canal de señal codificada ❑❑ Cambio del modo preestablecido de la imagen ■■ Modo imagen t ❑❑ Ajuste de los valores de la imagen ■■ Luz de fondo / Contraste / Brillo / Nitidez / Color / Matiz (V/R) ■■ Tamaño de imagen Page Page Seleccione Posición. Pulse el botón ENTERE Pulse los botones ▲, ▼, ◄ o ► para desplazar la imagen Si desea restablecer la posición ajustada, seleccione Restab. en la pantalla Posición. La imagen recuperará la posición predeterminada Si usa la función Ajuste pantalla con la entrada HDMI 720p, en los ■■ PIP t Page ❑❑ Cambio de las opciones de imagen Configuración avanzada Sólo modo RGB Gama de colores Rojo + / Verde + / Azul +: Ajusta el brillo de cada color (rojo, verde, azul) Restab.: Restablece la configuración predeterminada de Balance de blanco Page ■■ Opciones de imagen Page NN Si la pantalla no parece natural, cambie la opción a Desactivado / Auto1 / Auto2 en Modo de película Motion Plus ◀NN Esta función no está disponible en algunos modelos de unas zonas geográficas específicas Cuando el Movimiento claro LED se configura como Activado, la Movimiento claro LED ■■ Imagen desact. t ■■ Restablecer imagen ❑❑ Cambio del modo de sonido preseleccionado ■■ Modo de sonido ❑❑ Ajuste de la configuración del sonido ■■ Efecto sonido ●● Ecualizador Restab.: Restablece la configuración predeterminada del ecualizador ■■ Configuración altavoces Altavoz de TV Volumen automático Normal Nocturno: Este modo proporciona una sensación de sonido mejorada en comparación con el modo Normal, ya que apenas hace ruido. Es útil por la noche ■■ Ajustes adicionales Salida audio digital: La salida de audio digital se utiliza para proporcionar dispositivos digitales, como un reproductor DVD Formato audio: Puede seleccionar el formato de salida de audio digital. El entrada NN Si se conectan altavoces de 5.1 canales en una configuración Doby ◀ ■■ Restab. sonido ❑❑ Selección del modo de sonido t NN NN ❑❑ Ejecución de la configuración inicial ■■ Configuración ❑❑ Configuración de la hora ■■ Hora NN La antena debe estar conectada para poder ajustar la hora automáticamente –– Manual: Ajustar la hora actual manualmente Page Page ❑❑ Uso del temporizador de desconexión ❑❑ Configuración del temporizador de encendido y de apagado Page Page Page Tempor. apagado para configurarlo como más le convenga ❑❑ Soluciones económicas ■■ Solución económica Page Page Page Page Page Page Page Uso de la lista de fuentes Fuentes ❑❑ Conexión de un dispositivo USB MTP (Protocolo de transferencia de recursos) no se admite Los sistemas de archivos admitidos son FAT y exFAT Ciertos tipos de cámara digital USB y dispositivos de audio quizás no sean compatibles con este televisor Media Play solo admite el formato jpeg secuencial hace responsable de los daños en los archivos o la pérdida de datos No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando Cuanto mayor sea la resolución de la imagen, más tiempo tardará en visualizarse en la pantalla La resolución JPEG máxima admitida es 15360 x 8640 píxeles Page Page Page ❑❑ Utilización de los contenidos multimedia Page Reproducción de fotos / vídeos / música Menú de reproducción Menú de configuración ●● Fotos Page ●● Vídeos Page Page ●● Música Page ●● DTV (Según el país) Vídeos / fotos(en Media Play) Para obtener más detalles, consulte “Especificaciones” en el manual del ❑❑ Visualización del manual electrónico ■■ e-Manual ❑❑ Uso del autodiagnóstico ■■ Autodiagnóstico Page Actualización del software Actualización del software Page Page ❑❑ Cambio del modo de uso ■■ Modo de uso ❑❑ Visualización de Contacto con Samsung ■■ Contacto con Samsung ❑❑ Uso del Modo Deportes Modo Deportes t

Samsung UE40J5170AS ●● Ecualizador, está deshabilitado, está configurado como, Restab.: Restablece la configuración predeterminada del ecualizador

Models: UE28J4100AWXXC UE32J4000AWXXC UE32J4100AWXXC UE32J5000AWXXC UE32J5100AWXXC UE40J5000AWXXC UE40J5100AWXXC UE40J5170ASXZG UE48J5000AWXXC UE48J5100AWXXC UE55J5170ASXZG UE55J5570SUXXC UE55J5570SUXZG