Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE40J5200AUXUZ, UE40J5250SSXZG, UE32J5250ASXZG manual Стандартная страница телетекста

Models: UE48J5202AKXXH UE32J4580SSXZG

1 147

Page 118

Стандартная страница телетекста

Часть	Содержание

AНомер выбранной страницы.

B	Название канала вещания.

C	Номер текущей страницы или результаты поиска.

D	Дата и время.

E	Текст.

F	Информация о состоянии. Информация FASTEXT.

Page 118

Image 118

Samsung UE40J5200AUXUZ, UE40J5250SSXZG, UE32J5250ASXZG, UE48J5250SSXZG, UE32J4580SSXZG manual Стандартная страница телетекста

Contents

E-MANUAL Модель Серийный номерСоединение с сетью Интернет Подключение антенн и внешних устройствИспользование периферийных и удаленных устройств СодержаниеИнтеллектуальные функции Функции просмотра телевизораНастройки изображения и звука ОбщиеУстранение неполадок Примечания и меры предосторожностиПодключение - Антенна Наличие зависит от конкретной модели и регионаПодключение видеоустройства Подключение - HDMI Подключение - Компонентный Подключение - Внешний вход Наличие зависит от конкретной модели и региона Подключение - SCARTПо SCART передается видеосигнал только стандартной четкости Прослушивание звука с телевизора через внешние динамики Подключение - Цифровой звук Оптический Подключение - Аудиовыход Доступность зависит от конкретной моделиПодключение к порту HDMI DVI Подключение к компьютеруПодключение через разъем HDMI-DVI Подключение через домашнюю сетьПодключение - порт HDMI Подключение - порт HDMI DVI Подключение - Домашняя сеть Экран мобильного устройства на телевизоре Screen Mirroring Соединение с мобильным устройствомПодключение с помощью кабеля MHL-HDMI Подключение через домашнюю сетьПодключение - кабель MHL-HDMI Поиск телевизора мобильным устройством не выполняется Экран мобильного устройства на телевизоре Screen MirroringСоединение через мобильное устройство Запрет/разрешение соединения с помощью мобильных устройствСеть Прям. подкл. Wi-Fi Попроб Подключение - Домашняя сетьИмя телевизора в сети Выбор входного сигналаСеть Имя устройства Попроб Использование клавиатуры Управление телевизором с помощью клавиатурыПодключение клавиатуры Подключение USB-клавиатурыЯзык клавиатуры Переключение между клавиатурами ПопробЯзыки ввода, тип клавиатуры и клавиша переключения языков Попроб Тип клавиатурыПодключение USB-мыши Управление телевизором с помощью мышиПодключение мыши Система Дисп. устройств Настройки мыши ПопробНастройка работы кнопок мыши и скорости указателя Попроб Использование мышиИзменение параметров работы мыши Попроб Выбор и запуск и элементаЯзык Ввод текста с помощью клавиатуры QWERTYИспользование дополнительных функций Рекомендуемый текстУстановление проводного соединения с сетью Интернет Подключение кабеля LANСеть Настройки сети Попроб Подключение к проводной сети Интернет автоматическиПодключение к проводной сети Интернет вручную Сеть Настройки сетиНастройки сети Настройки IPИспользуйте один из следующих способов для ввода числовых значений Подключение к беспроводной сети Интернет автоматически Установление беспроводного соединения с сетью ИнтернетСеть Настройки сети Настройки сети Подключение к беспроводной сети Интернет вручнуюСеть Настройки сети Настройки сетиНастройки IP Подключение к беспроводной сети Интернет с помощью WPSСеть Настройки сети Сетевой кабель не найден Устранение проблем с подключением к сети ИнтернетУстранение проблем с подключением к проводной сети Интернет Сбой автоматической настройки IP-адресаНе удается подключиться к беспроводному маршрутизатору Устранение проблем с подключением к беспроводной сети ИнтернетБеспроводное сетевое соединение отсутствует Сбой автоматической настройки IP-адресаСеть мобильной связи Поддерживаемый оператор связи и название моделиСеть Проверка состояния сетевого подключенияСеть Состояние сети Попроб Состояние сети Настройки сети Прям. подкл. Wi-FiSmart Hub Открыть Smart Hub Попроб Smart HubТестирование соединения Smart Hub Поддержка Самодиагностика Тест подключения Smart HubДобавление элемента в избранное Открытие первоначального экранаУдаление истории просмотров Сброс настроек Smart Hub Переход к панели экранаИспользование Обучение Smart Hub SAMSUNG APPSУч. зап. Samsung Использование Smart Hub и Уч. зап. SamsungСоздание Уч. зап. Samsung Smart Hub Уч. зап. Samsung ПопробСоздание Уч. зап. Samsung с помощью учетной записи Facebook Создание Уч. зап. Samsung с помощью меню регистрации Уч. зап. Samsungзаписи Samsung Быстрый вход в Уч. зап. Samsung, сохраненную на телевизоре Вход в Уч. зап. SamsungВход и сохранение Уч. зап. Samsung Smart Hub Уч. зап. Samsung ВходОтмена привязки от учетной записи Связывание учетной записи пользователя и учетных записей приложенийПривязывание учетной записи для приложений Smart Hub Уч. зап. Samsung Привязка уч. записей службSmart Hub Уч. зап. Samsung Изменение и добавление информации в Уч. зап. SamsungУдаление всех учетных записей Samsung с телевизора Меню Уч. зап. Samsung позволяет управлять Уч. зап. SamsungУдалить Использование функций всплывающего менюПерем Удал. нескБыстрая установка Установка приложенияУстановка приложения с экрана с подробной информацией о приложении Запуск приложения Приложения по умолчаниюИспользование Web Browser e-ManualВперед Обзор панели команд и строки состоянияНазад Закладки и журналОбзор ссылок Настройки просмотраМасштаб НастройкаУстановить систему поиска Упорядочивание приложений на экране SAMSUNG APPSРеж. личн. просм. вкл. / Реж. личн. просм. выкл Настройка веб-браузераУдаление приложения Удаление приложения из телевизораОценивание/отзыв о приложении Удаление нескольких приложенийНастройка автоматического обновления приложений Обновление приложенияSAMSUNG APPS Функции Smart Hub Парам. приложНастройки Push-уведомление Использование приложения во время просмотра телевизораВоспроизведение мультимедийного содержимого с устройства USB Воспроизведение фотографий, видео и музыкиБезопасное извлечение устройства USB Разрешение соединения с компьютером/мобильным устройством При подключении через домашнюю сетьПауза / Воспр Просмотр фотографийКнопки и функции, доступные во время просмотра фотографий Предыдущ. / ДалееПеремотка назад / Перемотка вперед Просмотр видеоКнопки и функции, доступные во время просмотра видео Пауза / ВоспрСубтитры НастройкиВыбрать сюжет ПовторПовтор Прослушивание музыкиКнопки и функции, доступные во время воспроизведения музыки СлучайноФильтр Функции на экране списка мультимедийного содержимогоПарам Трансляция Телегид Обзор информации о цифровой транслируемой программеИспользование Телегид Изменение Список каналовИнформация о цифровом сигнале и мощности сигнала Просмотр информации о текущей программеПереключение сигнала вещания Трансляция Антенна ПопробЦифровой канал Просмотр по расписанию Как установить Просмотр по расписаниюНастройка Просмотр по расписанию аналоговых каналов Просмотр по расписаниюРедактирование сеансовПросмотр по расписанию Управление списком Просмотр по расписаниюУдаление сеансов Просмотр по расписанию Трансляция Диспетчер расписанияТрансляция Список каналов Попроб Использование Список каналовПереход к Избранное Редактирование зарегистрированных каналов Регистрация, удаление и редактирование каналовРегистрация и удаление каналов Удаление зарегистрированных каналовБлокировка/разблокировка каналов Включение/выключение защиты паролем на каналахИзменение номера Изм. номера каналаРегистрация текущего канала в списке Избранное Создание собственного списка Список избранногоРегистрация канала в списке Избранное Регистрация нескольких каналов в списке ИзбранноеИзм. избранное Функции Просмотр каналов только из списка Список избранногоРедактирование списка Список избранного 1. Включите Список каналов. Трансляция Список каналовУдаление зарегистрированных каналов из списка Список избранного Упорядочивание элементов в списке Список избранногоПереименование списка Список избранного Использование режима спорта для России Повышение реалистичности при просмотре спортивных событийВключение режима спорта Система Настройки режима спорта Режим спорта ПопробИспользование электронного руководства African Cinema Mode African Cinema ModeФункции, доступные в режиме спорта Система African Cinema ModeПараметры субтитров Вспомогательные функции для просмотраОтображение субтитров Система Спец. возможности Субтитры ПопробТрансляция Настройки канала Язык телетекста Изменение настройки параметра Язык телетекстаЦифровой текст Основной телетекстАнтенна Просмотр транслируемых программ в режиме PIPИзображение PIP Попроб КаналТрансляция Автонастройка Попроб AlarmПоиск доступных каналов Выберите Трансляция АвтонастройкаВыбор жанра Выбор параметров передачи звукаОписание аудио Разр. жанр. для взрНастройка вручную Использование Настройки каналаСтрана область Трансляция Настройки каналаНастройка цифровых каналов Точная настройка экранаЕсли в качестве источника сигнала выбрано значение Антенна или Кабель Настройка аналоговых каналовСпутник. система Передача списка канУдаление профиля оператора CAM Трансляция Настройки канала Передача списка кан. ПопробСпутник выбор спутника, для которого требуется установить положение Долгота установка долготы моего местоположенияШирота установка широты моего местоположения Транспондер выбор транспондера для приема сигнала в спискеПреобразование CAM-видео Общий интерфейcТрансляция Общий интерфейc Меню CI Инфо о приложенииИзображение Реж. Изображения Попроб Изменение режима изображения и регулировка качества изображенияВыбор правильного режима изображения для условий просмотра ДинамическийПодсветка Попроб Регулировка качества изображения для каждого режима изображенияИзображение Подсветка, Контраст, Яркость, Четкость, Цвет или ТонЗ/К Контраст ПопробАвтоконтраст Попроб Точная настройка каждого режима изображения Дополнительные параметрыИзображение Дополнительные параметры Попроб Черный тон ПопробБаланс белого Попроб Подсветка движения ПопробЦифр. фильтр шумов Попроб Изображение Параметры изображения ПопробОттенок Попроб Фильтр шумов MPEG ПопробПросмотр транслируемых программ в режиме PIP Дополнительные настройки изображенияИзображение PIP АнтеннаИзображение Размер картинки Размер картинки Попроб Изменение Размер картинки и ПозицияВыбор подходящего размера экрана Широкий aвтоНастройка положения экрана Прослушивание только звука с выключенным экраном Откл. экранСброс настроек Реж. Изображения Регулировка Размер экранаМузыка Изменение режима Режим звука и использование звуковых эффектовЗвук Режим звука Попроб Четкий голосОграничения Использование звуковых эффектовЗвук Звуковой эффект Попроб DTS TruSurround ПопробНазначение типа установки телевизора Дополнительные настройки звукаВыбор динамиков Попроб Дополнительные настройки звука Дополнительные настройкиКомп Dolby Digital Попроб Сброс всех настроек звукаАвтозадержка Попроб Громкость авто ПопробСмещение по времени Установка времени и использование таймераУстановка текущего времени Настройка часов вручнуюВключение телевизора с помощью Таймер включения Использование таймеровИспользование Таймер сна Система Время Таймер сна ПопробСистема Время Таймер выключения Попроб Выключение телевизора с помощью Таймер выключенияМузыка / Фото АнтеннаИспользование энергосберегающих функций Использование функции защиты от выгорания и функций энергосбереженияПредотвращение выгорания экрана Система Время автозащиты ПопробТребования Anynet+ Использование Anynet+ HDMI-CECНастройка Anynet+ HDMI-CEC Автоотключение ПопробДоступ в меню внешнего устройства Использование Anynet+ HDMI-CECВыбор внешнего устройства Anynet+ HDMI-CECДополнительные e-Manual функции Использование e-ManualКак открыть e-Manual Если описание не помещается на одном экранеИспользование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Обновление электронного руководства e-Manual до последней версииЗагрузка страниц со страницы указателя Переход к меню из e-Manual ПопробОбновление программного обеспечения с помощью USB Обновление программного обеспеченияОбновление программного обеспечения через Интернет Поддержка Обновление ПО ПопробПоддержка Обновление ПО Автообновление Попроб Включение автоматического обновления программного обеспеченияОбновление программного обеспечения через спутниковый канал Обновление ПО Автообновление значение ВыклАвтоматическое сканирование при включении телевизора Защита телевизора от взлома и вредоносного кодаПроверка телевизора и подключенных носителей Автоматически добавление вредоносного кода в список заблокированныхРегулировка Прозрачность меню Использование других функцийВключение Высокий контраст Расширение области фокуса Smart HubСистема Уведомления Попроб Проверка УведомленияКак установить Пароль Система Изменение PIN ПопробБлокировка/разблокировка клавиш панели Блокировка программВключение режима Игр. режим Трансляция Блокировка программ ПопробСистема Общие Логот. загрузки Попроб Отображение/скрывание логотипа Samsung при загрузкеСистема Видео по запросу DivX Попроб Поддержка Самодиагностика Сброс Попроб Восстановление заводских настроек телевизораПоддержка Режим использов. Попроб Использование карты CI CARD или CI+ CARD Подключение к разъему для карты ТВДля подключения карты CI выполните следующие действия ТребованияЗадняя панель телевизора Для подключения адаптера карты CI CARD выполните следующие действия1. Вставьте адаптер карты CI CARD в два отверстия на устройстве Использование карты CI CARD или CI+ CARD ТребованияФункция Телетекст Стандартная страница телетекста Чем занимается службы удаленной поддержки? Получение ПоддержкаПоддержка через Удаленное управление Поддержка Удаленное управление ПопробКак это работает? Тестирование изображения Проблема с экраномПоиск необходимой информации для обслуживания Поддержка Обращение в Samsung ПопробЧеткость, Цвет и ТонЗ/К Экономный режим Датчик экон. режТест изображения Запустите Настройка Система Настройка или Автонастройка Трансляцияэнергии Четкость и Цветизображения Поддержка Самодиагностика Звуковой тест Попроб Звук слышен неотчетливоТестирование звука Громкогов. ТВНевозможно подключиться к сети Интернет Проблема с трансляциейКомпьютер не подключается Запустите НастройкаСистема Настройка или АвтонастройкаТрансляцияAnynet+ HDMI-CEC не работает Необходимо восстановить настройки телевизора по умолчанию Проблемы с запуском/использованием приложенийФайл не воспроизводится Поддержкао сигнале в Другие проблемыСамодиагностика не Измените значение Режим использов. Поддержка Режим использов. на Измените значение Режим использов. Поддержка Режим использов. наДомашний ДомашнийПрочтите перед использованием SAMSUNG APPS Ограничения приложения Web Browser Веб-браузер поддерживает только аудиофайлы в формате .mp3 Передача файлов с устройства хранения Поддерживаемые внешние субтитры Поддерживаемые внутренние субтитрыПоддерживаемые форматы изображений и разрешения Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодекиПоддерживаемые видеокодеки Видеодекодеры Прочие ограниченияАудиодекодеры Размер изображения и входящие сигналы Прочтите после установки телевизораУстановка замка Kensington для защиты от краж Меры предосторожности при использовании беспроводной сети Интернет Протоколы системы безопасности беспроводной сетиМеры предосторожности при подключении компьютера Светодиодные телевизоры серииVESA DMT Светодиодные телевизоры серии После подключения компьютера к телевизору установите на компьютере разрешение экрана телевизора. Оптимальное разрешение 1366x768@60Гц . Если установить значение, не совпадающее со значением, указанным в нижеследующей таблице, изображение на экране телевизора может не отображаться. Установите разрешение надлежащим образом согласно указаниям в руководстве пользователя к компьютеру или видеокартеVESA DMT Поддерживаемые разрешения видео Лицензия DVI цифровой видеоинтерфейс Глоссарий480i/480p/720p/1080i/1080p HDMI интерфейс для мультимедиа высокой четкостиEthernet Динамические или статические IP-адресаПодключение через компонентный разъем