Turvallisuustiedot | Samsung VC07F30WNHR/EE instruction

Turvallisuustiedot

TURVALLISUUSTIEDOT

VAROITUS

VAROITUS

•Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

•Seuraavat käyttöohjeet koskevat useita malleja, joten pölynimurisi ominaisuudet voivat poiketa jonkin verran tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista.

KÄYTETYT VAARA- JA VAROITUSMERKIT

Ilmaisee, että vaarana on kuolema tai vakava vamma.

VAROITUS

Ilmaisee, että vaarana ovat henkilö- tai omaisuusvahingot.

VAARA

MUUT KÄYTETYT MERKIT

Tarkoittaa jotain, mitä EI saa tehdä.

Tarkoittaa jotain, mitä on noudatettava.

Ilmaisee, että virtajohto on irrotettava pistorasiasta.

Tämä pölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

VAROITUS Älä käytä tätä pölynimuria rakennusjätteiden tai muiden jätteiden imuroimiseen. Puhdista suodattimet säännöllisesti estääksesi pölyn kertymistä niihin.

Älä käytä tätä pölynimuria, jos jokin suodatin on irrotettu.

Näiden vaatimusten laiminlyönnistä voi seurata vammautuminen, pölynimurin vaurioituminen ja takuun raukeaminen.

Energiamerkintää koskevia huomautuksia

•Ilmoitettu energiatehokkuus ja puhdistustaso matoille voidaan saavuttaa käyttämällä laitteen mukana toimitettua kaksitoimiharjaa.

•Kun kovassa lattiassa on liitoksia ja aukkoja, käytä laitteen mukana toimitettua ekoharjaa kovalle lattialle, sillä se on suunniteltu liitoksia ja aukkoja sisältävälle kovalle lattialle ilmoitetulle energiatehokkuudelle ja suoritustasolle.

•Energiamerkinnässä ilmoitetut arvot on laskettu edellytetyllä mittaustavalla (EN60312 - 1 -standardin mukaisesti).

Ekoharja kovalle

lattialle

Turvallisuustiedot _03

Image 91

Samsung VC07F30WNHR/EE manual Turvallisuustiedot, Energiamerkintää koskevia huomautuksia

Contents

Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety information General Important Safeguards Safety information Option Depending on model Your vacuum cleaner Assembly Before using the vacuum cleaner Accessory Option Using Accessory For storage, park the ﬂoor nozzle Pipe Option Power Cord Operating cleanerON/OFF Check Filter Hose Power ControlBody Changing the Dust BAG Maintenance Cleaning the Motor Filter Cleaning the Exhaust Filter Cleaning the Cyclone Filter Option Maintenance Step Brush Maintain Floor Tools Parquet Master Brush Option Pet Brush Option Problem Solution Troubleshooting SC07F30WH SC07F30WJ SC15F30WH SC15F30WJ Product ﬁ che Memo Page Dammsugare Underhåll Innehåll Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationInformation om energimärkningen Viktiga Säkerhetsåtgärder Allmänt Säkerhetsinformation Alternativ beroende på modell Din dammsugare Ansluta slangen Ansluta handtag och rör Ansluta borsten Montering Tillbehör tillval Använda Tillbehören Vid förvaring, parkera golvmunstycket Rör tillval Strömsladd Använda dammsugarenAV/PÅ Kontrollera Filter Slang Kontroll AV SugkraftDammsugarenhet Byta Dammsugarpåse Underhåll Underhåll Rengöring AV Motorfilter Rengöring AV Utblåsfiltret Rengöring AV Cyklonfiltret tillval Iakttag Försiktighet Stegsborste Underhålla Golvtillbehör Huvudborste parkett tillval Djurborste tillval Felsökning Problem Lösning Produktblad Memo Page Støvsuger DIN Støvsuger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsoplysninger SikkerhedsoplysningerBemærkninger om energimærket Vigtige Sikkerhedsanvisninger Generelt Sikkerhedsoplysninger Tilvalg i forhold til model Din støvsuger Samling Før du tager støvsugeren i brug Tilbehør Tilvalg Brug AF Tilbehørsdele Sæt gulvmundstykket fast for opbevaring Rør Tilvalg EL-LEDNING Betjening af støvsugerenON/OFF Kontroller Filtret Slange Betjening AF SugeeffektSelve støvsugeren Udskiftning AF Støvpose Vedligeholdelse Rengøring AF Motorfilter Rengøring AF Udblæsningsfilter Rengøring AF Cyklonfiltret Tilvalg OBS Trins børste Vedligehold Mundstykker TIL Gulv Børste til parketgulv Tilvalg Dyrebørste Tilvalg Fejlﬁ nding Problem Løsning Produktspeciﬁ kation Memo Page Bruksanvisning DIN Støvsuger FØR Bruk AV Støvsugeren Innhold Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonMerknader på energimerket Viktige Sikkerhetstiltak Sikkerhetsinformasjon Tilleggsutstyr avhengig av modell Før bruk av støvsugeren Tilbehør avhengig av modell Bruke Tilbehør Plassering av rør ved oppbevaring Teleskoprør tilleggsutstyr avhengig av modell Strømkabel Bruke støvsugerenPÅ/AV Kontroller Filter Ventil Kontroll SugekraftStøvsugerenhet Skifte Støvposen Vedlikehold Vedlikehold Rengjøring AV Motorfilteret Rengjøring Eller Skifting AV Utblåsingsfilteret Rengjøring AV Syklonfilteret Avhengig AV Modell Forsiktig Trinn børste Vedlikeholde AV Gulvtilbehør Parkettmunnstykke avhengig av modell Børste til dyrehår avhengig av modell Feilsøking Leverandør Modell Notater Page Pölynimuri Pölynimurisi Ennen Pölynimurin Käyttöä Sisällys Turvallisuustiedot TurvallisuustiedotEnergiamerkintää koskevia huomautuksia Tärkeitä Turvaohjeita Yleistä Turvallisuustiedot Lisävaruste mallista riippuen Pölynimurisi Asennus Ennen pölynimurin käyttöä Lisätarvikkeet lisävaruste Lisävarusteiden Käyttäminen Aseta lattiasuutin säilöön varastoidessasi Putki lisävaruste PÄÄLLE/POIS Tarkista Suodatin Imurin käyttäminen Letku TehonsäädinRunko Pölypussin Vaihtaminen Huolto Moottorisuodattimen Puhdistus Poistosuodattimen Puhdistus Syklonisuodattimen Puhdistus Lisävaruste Vaara Vaiheinen harja Suulakkeiden Huolto Parkettiharja lisävaruste Mattosuulake lisävaruste Ongelma Ratkaisu Vianetsintä Tuoteseloste Muistiinpanot Muistiinpanot Muistiinpanot