[Македонски]

Во согласност со Регулативите (ЕУ) бр. 665/2013 и бр. 666/2013 на Комисијата

AДобавувач

BМодел

CКласа на енергетска ефикасност

DГодишна потрошувачка на електрична енергија (kWh годишно)

EКласа на ефикасност во чистење на килими

FКласа на ефикасност во чистење на тврди подови

GКласа на реемисија на прашина

HНиво на јачина на звукот (dBA)

IНоминална моќност (W) J Тип

1)Индикативна годишна потрошувачка на енергија (kWh годишно), врз основа на 50 работни задачи.

Вистинската годишна потрошувачка ќе зависи од тоа како уредот се користи.

2)Мерењата за потрошувачка на енергија и ефикасност се врз основа на методите од EN 60312-1 и EN 60704.

[Latvian - Latviešu]

Atbilstīgi Komisijas regulai (ES) Nr. 665/2013 un 666/2013

APiegādātājs

BModelis

CEnergoefektivitātes klase

DGada enerģijas patēriņš (kWh/gadā)

EMīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

FCieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

GPutekļu izdalīšanās klase

HAkustiskās jaudas līmenis (dBA)

INominālā ieejas jauda (W) J Tips

1)Indikatīvais gada enerģijas patēriņš (kWh gadā), pamatojoties uz 50 tīrīšanas reizēm. Faktiskais gada enerģijas patēriņš būs atkarīgs no ierīces lietošanas veida.

2)Strāvas patēriņa mērījumi un ekspluatācijas īpašības tiek noteiktas atbilstīgi standartiem EN 60312-1 un EN 60704.

[Estonian - Eesti keel]

Vastavalt komisjoni määrustele (EL) nr 665/2013 ja 666/2013

ATarnija

BMudel

CEnergiatõhususe klass

DAastane energiatarbimine (kWh/a)

EVaibapuhastuse jõudlusklass

FPõrandapuhastuse jõudlusklass

GTolmu tagtasiheite klass

HHelivõimsustase (dBA)

INimisisendvõimsus (W) J Tüüp

[Lituanian - Lietuvių kalba]

Pagal komisijos reglamentus (ES) Nr. 665/2013 ir Nr. 666/2013

APiegādātājs

BModelis

CEnergoefektivitātes klase

DGada enerģijas patēriņš (kWh/gadā)

EMīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

FCieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

GPutekļu izdalīšanās klase

HAkustiskās jaudas līmenis (dBA)

IVardinė įėjimo galia (W) J Tips

1)Orienteeruv aastane energiatarve (kWh aastas), vastab 50 puhastustööle.

Tegelik aastane energiatarve oleneb seadme kasutusest.

2)Elektri tarbimise ja võimsuskasutuse mõõtmised põhinevad standardite EN 60312-1 ja EN 60704 meetoditel.

1)Orientacinis metinis energijos sunaudojimas (kWh per metus), pagrįstas 50 valymo užduočių.

Faktinis metinis energijos sunaudojimas priklausys nuo prietaiso naudojimo.

2)Elektros energijos suvartojimo ir veikimo matavimai pagrįsti EN 60312-1 ir EN 60704 nurodytais būdais.

6

JUNGLE.indd 6

2014. 8. 27.

�� 11:12

Page 6
Image 6
Samsung VC15QHNJGGT/EH, VC120HNJGBB/EG, VC15RHNJGGT/EO, VC08QHNJGBB/EG, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/OL manual Македонски

VC08QHNJGGT/EG, VC15SVNJGGT/EH, VC08QHNJGBB/EG, VC120HNJGBB/EG, VC08QHNJGBB/EE specifications

The Samsung VC120HNJGBB/EG is a remarkable vacuum cleaner that stands out for its innovative design and advanced cleaning technologies. This model is tailored for users seeking efficiency and convenience in their cleaning routines. One of its main features is the powerful suction, which is achieved through a robust motor ensuring effective dirt and dust pickup, even from the most stubborn surfaces.

The vacuum is equipped with a HEPA filtration system, which captures 99.9% of dust particles, including allergens and pollutants. This makes the VC120HNJGBB/EG an excellent choice for allergy sufferers and anyone who prioritizes air quality in their living spaces. The filtration system is easy to clean and maintain, contributing to the longevity of the device and ensuring that it operates at peak efficiency.

Design-wise, the Samsung VC120HNJGBB/EG boasts a sleek and ergonomic design, making it easy to navigate around furniture and tight spots. The lightweight structure enhances maneuverability, reducing fatigue during extended cleaning sessions. The vacuum features a telescopic tube that can be adjusted to the user's height, promoting comfort and ease of use.

In addition to its impressive suction capabilities, this vacuum cleaner offers multiple cleaning modes. Users can switch between different settings based on the type of surface being cleaned, whether it's hardwood floors, carpets, or upholstery. The integrated brush roll can be activated or deactivated, allowing users to customize their cleaning experience according to their needs.

The VC120HNJGBB/EG is also designed with user convenience in mind, featuring a large capacity dustbin that reduces the frequency of emptying. The dustbin is transparent, making it easy to see when it needs to be emptied. Moreover, the vacuum's noise levels are kept to a minimum, ensuring that cleaning can be done without disturbing others in the home.

Ultimately, the Samsung VC120HNJGBB/EG combines powerful suction, advanced filtration, versatility, and user-centered design to deliver an exceptional cleaning performance. It is a reliable choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment efficiently. Whether it's daily dusting or deep cleaning sessions, this vacuum cleaner stands ready to meet consumer needs with ease and effectiveness.