WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1.Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Netzspannung Ihrer Stromversorgung der auf dem Typenschild an der Unterseite des Staubsaugers angeführten Netzspannung entspricht.

2.ACHTUNG : Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn der Teppich oder Boden nass sind. Benutzen Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von Wasser.

3.Die Benutzung des Geräts durch oder in der Nähe von Kindern darf nur unter strenger Aufsicht erfolgen. Der Staubsauger ist kein Spielzeug. Lassen Sie den Staubsauger niemals unbeaufsichtigt laufen. Benutzen Sie den Staubsauger nur für die in diesen Anweisungen beschriebenen Zwecke.

4.Benutzen Sie den Staubsauger nicht ohne eingesetzten Staubbehälter. Leeren Sie den Staubbehälter, bevor er voll ist, um die optimale Leistung zu gewährleisten.

5.???

6.Benutzen Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von Streichhölzern, heißer Asche oder Zigarettenkippen. Halten Sie den Staubsauger von Öfen und anderen Wärmequellen fern. Wärme kann die Kunststoffteile des Geräts verformen und verfärben.

7.Vermeiden Sie das Aufsaugen harter, scharfkantiger Gegenstände mit dem Staubsauger, da sie die Innenteile des Staubsaugers beschädigen können. Stellen Sie sich nicht auf den Saugschlauch. Legen Sie kein Gewicht auf den Saugschlauch. Blockieren Sie nicht den Sauganschluss oder Abluftaustritt.

8.Schalten Sie den Staubsauger am Gerät aus, bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubbeutel oder Staubbehälter wechseln. Fassen Sie dabei den Stecker und nicht das Kabel, um Beschädigungen zu vermeiden.

9.Dieses Gerät ist ohne Aufsicht nicht zur Benutzung durch sehr junge oder gebrechliche Personen ausgelegt; diese Personen müssen angemessen von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt werden, um einen sicheren Gebrauch des Geräts zu gewährleisten. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

10.Vor Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.

11.Von der Verwendung eines Verlängerungskabels wird abgeraten.

12.Arbeitet Ihr Staubsauger nicht korrekt, schalten Sie ihn aus und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

13.Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden.

14.Tragen Sie den Staubsauger nicht, indem Sie ihn am Schlauch halten. Benutzen Sie hierzu den am Staubsauger angebrachten Griff.

DE-1

Page 11 Page 13
Page 12
Image 12
Samsung VCC4330V2R/NEC, VCC4330V31/XEH manual Wichtige Sicherheitshinweise
Page 11 Page 13

VCC4330V31/XEH, VCC4330V2R/NEC specifications

The Samsung VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH are innovative vacuum cleaners that embody the cutting-edge technology and design excellence synonymous with the Samsung brand. These models have been engineered to cater to various cleaning needs while providing users with enhanced efficiency and convenience.

One of the main features of both models is their powerful suction capability, which ensures a deep clean on a variety of surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. This is achieved through advanced suction technologies that allow for effective dirt and dust removal, making them ideal for households with pets and allergies. Equipped with cyclonic filtration systems, these vacuum cleaners separate dirt from the air, preventing clogging and maintaining optimal suction performance.

The VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH also incorporate multi-cyclone technology, which facilitates continuous suction by using centrifugal forces to separate larger particles from finer dust. This feature enhances the longevity of the vacuum’s performance, ensuring that users experience consistent suction over time. Additionally, the HEPA filters in these models capture up to 99.97% of fine dust and allergens, promoting a cleaner living environment.

Design plays a crucial role in user experience, and Samsung has ensured that both the VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH are ergonomically designed for ease of use. The lightweight structure allows for effortless maneuvering, while the telescopic wand provides adjustable reach, making it suitable for cleaning hard-to-access areas. Moreover, the vacuums come with various attachments, including a crevice tool and dusting brush, adding versatility for different cleaning tasks.

A standout characteristic of these models is their noise-reduction technology. They operate quietly, making them perfect for use at any time of the day without disturbing household members. Additionally, the bagless design means users do not have to worry about replacing bags, and emptying the dust container is quick and hygienic.

Durability is another important aspect, with both vacuum cleaners built to withstand regular use. The robust materials and construction ensure that they can handle everyday cleaning demands while providing long-lasting performance.

In summary, the Samsung VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH are exemplary models of advanced vacuum technology, combining powerful suction, effective filtration, user-friendly design, and impressive durability, making them a great choice for those aiming for an efficient and thorough clean in their homes.
Top Page Image Contents