FONTOS BIZTONSÁGI ELÃÍRÁSOK

1.Figyelmesen olvasson el minden utasítást. A készülék bekapcsolása elŒtt gyŒzŒdjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék alján található típustáblán megadott értékkel.

2.FIGYELEM! Ne használja a porszívót, ha a szŒnyeg vagy a padló nedves! Ne szívjon fel vizet a porszívóval!

3.Szoros felügyeletre van szükség, ha a porszívót gyermek használja, vagy gyermekek közelében használják. Ne engedje meg, hogy a porszívót játékszerként használják. A bekapcsolt porszívót ne hagyja felügyelet nélkül. A készüléket csak az ebben a használati ùtmutatóban leírt célra használja.

4.A porszívót ne használja portartály nélkül. A legjobb hatásfokot ùgy érheti el, ha a portartályt s¦r¦n üríti és nem hagyja megtelni.

5.Állítsa a Stop (vagy Min)-ra, mielŒtt a hálózati dugót csatlakoztatná az elektromos aljzatba.

6.A porszívóval ne szívjon fel gyufát, parazsat vagy cigarettacsikket. A készüléket ne helyezze kályha vagy más hŒforrás közelébe. A hŒ deformálhatja és elszínezheti a készülék m¦anyag alkatrészeit.

7.A porszívóval ne szívjon fel kemény és éles tárgyakat, mert ezek megrongálhatják a készülék alkatrészeit. Ne álljon a tömlŒre. Ne helyezzen nehéz tárgyat a tömlŒre. Ne takarja le a szívó-vagy a fùvónyílást.

8.A készüléket a hálózati kábel lecsatlakoztatása elŒtt a készüléken található hálózati kapcsolóval kapcsolja ki. A porzsák vagy portartály ürítése elŒtt a készüléket csatlakoztassa le a hálózati feszültségrŒl. A hálózati kábelt a csatlakozónál és ne a kábelnél fogva hùzza ki a fali csatlakozóból.

9.A készüléket felügyelet nélkül ne használja fiatal vagy gyenge személy. Mindig legyen a közelben olyan, aki felügyeli a készülék biztonságos használatát. Kisgyerekek ne játsszanak a készülékkel.

10.A készülék tisztítása vagy karbantartása elŒtt a készüléket áramtalanítani kell.

11.Hosszabbító kábel használatát nem javasoljuk.

12.Ha a porszívó nem megfelelŒen m¦ködik, akkor kapcsolja ki a hálózati kapcsolót és keresse fel a szakszervizt.

13.Ha a hálózati kábel megsérül, akkor azt csak a gyártó, annak hivatalos szakszervize vagy hasonló képzettség¦ szakember cserélheti ki.

14.A készüléket ne szállítsa a tömlŒnél fogva. Erre a célra használja a készülék fogantyùját.

HU-1

Page 1 Page 3
Page 2
Image 2
Samsung VCC4321S3K/XEH, VCC4350V34/KEG, VCC4350V3R/XEG, VCC4330V2R/NEC, VCC4320S31/BOL manual Fontos Biztonsági Elãírások
Page 1 Page 3

VCC4335V31/XEH, VCC4320S3B/XEH, VCC4337V32/XEH, VCC4335V3B/BOL, VCC4330V3B/XSB specifications

The Samsung VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH are innovative vacuum cleaners that embody the cutting-edge technology and design excellence synonymous with the Samsung brand. These models have been engineered to cater to various cleaning needs while providing users with enhanced efficiency and convenience.

One of the main features of both models is their powerful suction capability, which ensures a deep clean on a variety of surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. This is achieved through advanced suction technologies that allow for effective dirt and dust removal, making them ideal for households with pets and allergies. Equipped with cyclonic filtration systems, these vacuum cleaners separate dirt from the air, preventing clogging and maintaining optimal suction performance.

The VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH also incorporate multi-cyclone technology, which facilitates continuous suction by using centrifugal forces to separate larger particles from finer dust. This feature enhances the longevity of the vacuum’s performance, ensuring that users experience consistent suction over time. Additionally, the HEPA filters in these models capture up to 99.97% of fine dust and allergens, promoting a cleaner living environment.

Design plays a crucial role in user experience, and Samsung has ensured that both the VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH are ergonomically designed for ease of use. The lightweight structure allows for effortless maneuvering, while the telescopic wand provides adjustable reach, making it suitable for cleaning hard-to-access areas. Moreover, the vacuums come with various attachments, including a crevice tool and dusting brush, adding versatility for different cleaning tasks.

A standout characteristic of these models is their noise-reduction technology. They operate quietly, making them perfect for use at any time of the day without disturbing household members. Additionally, the bagless design means users do not have to worry about replacing bags, and emptying the dust container is quick and hygienic.

Durability is another important aspect, with both vacuum cleaners built to withstand regular use. The robust materials and construction ensure that they can handle everyday cleaning demands while providing long-lasting performance.

In summary, the Samsung VCC4330V2R/NEC and VCC4330V31/XEH are exemplary models of advanced vacuum technology, combining powerful suction, effective filtration, user-friendly design, and impressive durability, making them a great choice for those aiming for an efficient and thorough clean in their homes.
Top Page Image Contents