[Македонски]

Во согласност со Регулативите (ЕУ) бр. 665/2013 и бр. 666/2013 на Комисијата

AДобавувач

BМодел

CКласа на енергетска ефикасност

DГодишна потрошувачка на електрична енергија (kWh годишно)

EКласа на ефикасност во чистење на килими

FКласа на ефикасност во чистење на тврди подови

GКласа на реемисија на прашина

HНиво на јачина на звукот (dBA)

IНоминална моќност (W) J Тип

1)Индикативна годишна потрошувачка на енергија (kWh годишно), врз основа на 50 работни задачи.

Вистинската годишна потрошувачка ќе зависи од тоа како уредот се користи.

2)Мерењата за потрошувачка на енергија и ефикасност се врз основа на методите од EN 60312-1 и EN 60704.

[Latvian - Latviešu]

Atbilstīgi Komisijas regulai (ES) Nr. 665/2013 un 666/2013

APiegādātājs

BModelis

CEnergoefektivitātes klase

DGada enerģijas patēriņš (kWh/gadā)

EMīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

FCieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

GPutekļu izdalīšanās klase

HAkustiskās jaudas līmenis (dBA)

INominālā ieejas jauda (W) J Tips

1)Indikatīvais gada enerģijas patēriņš (kWh gadā), pamatojoties uz 50 tīrīšanas reizēm. Faktiskais gada enerģijas patēriņš būs atkarīgs no ierīces lietošanas veida.

2)Strāvas patēriņa mērījumi un ekspluatācijas īpašības tiek noteiktas atbilstīgi standartiem EN 60312-1 un EN 60704.

[Estonian - Eesti keel]

Vastavalt komisjoni määrustele (EL) nr 665/2013 ja 666/2013

ATarnija

BMudel

CEnergiatõhususe klass

DAastane energiatarbimine (kWh/a)

EVaibapuhastuse jõudlusklass

FPõrandapuhastuse jõudlusklass

GTolmu tagtasiheite klass

HHelivõimsustase (dBA)

INimisisendvõimsus (W) J Tüüp

[Lituanian - Lietuvių kalba]

Pagal komisijos reglamentus (ES) Nr. 665/2013 ir Nr. 666/2013

APiegādātājs

BModelis

CEnergoefektivitātes klase

DGada enerģijas patēriņš (kWh/gadā)

EMīksto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

FCieto segumu tīrīšanas efektivitātes klase

GPutekļu izdalīšanās klase

HAkustiskās jaudas līmenis (dBA)

IVardinė įėjimo galia (W) J Tips

1)Orienteeruv aastane energiatarve (kWh aastas), vastab 50 puhastustööle.

Tegelik aastane energiatarve oleneb seadme kasutusest.

2)Elektri tarbimise ja võimsuskasutuse mõõtmised põhinevad standardite EN 60312-1 ja EN 60704 meetoditel.

1)Orientacinis metinis energijos sunaudojimas (kWh per metus), pagrįstas 50 valymo užduočių.

Faktinis metinis energijos sunaudojimas priklausys nuo prietaiso naudojimo.

2)Elektros energijos suvartojimo ir veikimo matavimai pagrįsti EN 60312-1 ir EN 60704 nurodytais būdais.

6

MAESTRO.indd 6

2014. 8. 27. �� 11:12

Page 6
Image 6
Samsung VCC44E0S3G/XSB, VCC44E0S3B/XEF, VCC44E0S3B/XEC, VCC44E0S3B/BOL, VCC44E0S3G/BOL, VCC44E0S3O/BOL manual Македонски

VCC44E0S3R/XSB, VCC44E0S3O/XSB, VCC44E0S3G/XSB, VCC44E0S3B/XSB, VCC44E0S3B/BOL specifications

Samsung has consistently led the charge in innovation within the appliance market, and the VCC4470S3G/XSB, VCC4470S3O/XSB, VCC44E0S3B/XSB, VCC44E0S3G/XSB, and VCC4470S3R/XSB vacuum cleaners are a testament to that commitment. These models stand out for their advanced features and cutting-edge technologies that cater to the modern home.

The VCC4470 series combines powerful suction capabilities with ergonomic designs, ensuring that users can clean their spaces effectively without physical strain. One of the hallmark features of these vacuums is their powerful digital inverter motor which delivers consistent suction across various surfaces. This motor technology enhances energy efficiency while maximizing performance, making it an eco-friendly option without compromising cleaning efficacy.

These models integrate multi-cyclone technology that ensures efficient dust separation, preventing filter clogging and maintaining strong suction power over extended periods. The advanced filtration systems not only capture dust and allergens but also promote cleaner air quality in your home, an essential factor for households with allergy sufferers.

The VCC44E0 series introduces a lightweight design that enhances maneuverability. Users can navigate around furniture and tight spaces with ease. The smart design also includes a long retractable cord that provides flexibility during use, allowing for a wider cleaning radius without constantly switching power outlets.

Another significant feature across these models is the onboard accessories that come equipped, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles. These handy attachments make tackling specific cleaning tasks simpler, from tight corners to delicate fabrics.

Moreover, these vacuum cleaners feature a user-friendly interface with intuitive controls. Many of them come with a clean indicator that notifies users when the dust capacity is full, thus ensuring optimal performance without interruption.

In summary, the Samsung VCC4470S3G/XSB, VCC4470S3O/XSB, VCC44E0S3B/XSB, VCC44E0S3G/XSB, and VCC4470S3R/XSB vacuum cleaners highlight a blend of power, efficiency, and practicality. With their innovative technologies and thoughtful design elements, they undeniably offer superior solutions for everyday cleaning challenges while enhancing the overall user experience. These vacuum cleaners epitomize Samsung's dedication to quality and performance in the realm of home appliances.