[French - Français]

Conformément aux Règlements de la Commission (UE) N° 665/2013 et N° 666/2013

AFabricant

BModèle

CClasse d'efficacité énergétique

DConsommation annuelle d'énergie (kWh/an)

EClasse de performance de nettoyage sur moquettes

FClasse de performance de nettoyage sur sols durs

GClasse d'émission de poussière

HNiveau sonore (dBA)

IPuissance d'entrée nominale (W) J Type

1)Consommation électrique annuelle indicative (kWh par an), basée sur 50 tâches de nettoyage.

La consommation électrique annuelle réelle dépendra de la manière dont l'appareil est utilisé.

2)Mesures de la consommation électrique et des performances avec les méthodes exposées dans les normes EN 60312-1 et EN 60704.

[German - Deutsch]

Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 und 666/2013

ALieferant

BModell

CEnergiesparklasse

DJährlicher Energieverbrauch (kWh/Jhr)

ELeistungsklasse Staubsauger für Teppichböden

FLeistungsklasse Staubsauger für Hartböden

GStaubemissionsklasse

HLärmpegel (dBA)

IBemessleistung (W) J Typ

1)Jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr) basierend auf 50 Reinigungsvorgängen. Der jährliche Energieverbrauch hängt von der Nutzungsweise des Gerätes ab.

2)Die Messung des Stromverbrauchs und der Leistung erfolgt auf Grundlage der in EN 60312-1 und EN 60704 beschriebenen Methoden.

[Dutch - Nederlands]

Volgens commissieverordening (EU) nr. 665/2013 en nr. 666/2013

ALeverancier

BModel

CEnergie-efficiëntieklasse

DJaarlijks energieverbruik (kWh/jaar)

ETapijtreinigingsprestatieklasse

FHardevloerenreinigingsprestatieklasse

GStofheruitstootklasse

HGeluidsvermogensniveau (dB(A))

INominaal ingangsvermogen (W) J Type

[Italian - Italiano]

Secondo il Regolamento delegato (UE) n. 665/2013 e 666/2013 della Commissione

AFornitore

BModello

CClasse di efficienza energetica

DConsumo annuo di energia (kWh/anno)

EClasse di prestazione per la pulizia di tappeti

FClasse di prestazione per la pulizia di pavimenti

GClasse di ri-emissione della polvere

HLivello di emissione sonora (dBA)

IPotenza nominale d’ingresso (W) J Tipo

1)Indicatief jaarlijks energieverbruik (kWh per jaar), op basis van 50 reinigingen.

Het werkelijke jaarlijkse energieverbruik hangt af van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt.

2)De metingen voor het energieverbruik en de prestaties zijn gebaseerd op de methoden in EN 60312-1 en EN 60704.

1)Consumo indicativo annuo di energia (kWh all'anno), sulla base di 50 operazioni di pulizia.

Il consumo effettivo annuale di energia dipende dalle modalità di utilizzo dell'apparecchio.

2)Consumo elettrico e prestazioni sono basati sui metodi indicati negli standard EN 60312 - 1 e EN 60704.

2

MAESTRO.indd 2

2014. 8. 27.

�� 11:12

Page 2
Image 2
Samsung VCC44E0S3B/BOL, VCC44E0S3B/XEF, VCC44E0S3B/XEC, VCC44E0S3G/BOL, VCC44E0S3O/BOL manual French Français, Italian Italiano

VCC44E0S3R/XSB, VCC44E0S3O/XSB, VCC44E0S3G/XSB, VCC44E0S3B/XSB, VCC44E0S3B/BOL specifications

Samsung has consistently led the charge in innovation within the appliance market, and the VCC4470S3G/XSB, VCC4470S3O/XSB, VCC44E0S3B/XSB, VCC44E0S3G/XSB, and VCC4470S3R/XSB vacuum cleaners are a testament to that commitment. These models stand out for their advanced features and cutting-edge technologies that cater to the modern home.

The VCC4470 series combines powerful suction capabilities with ergonomic designs, ensuring that users can clean their spaces effectively without physical strain. One of the hallmark features of these vacuums is their powerful digital inverter motor which delivers consistent suction across various surfaces. This motor technology enhances energy efficiency while maximizing performance, making it an eco-friendly option without compromising cleaning efficacy.

These models integrate multi-cyclone technology that ensures efficient dust separation, preventing filter clogging and maintaining strong suction power over extended periods. The advanced filtration systems not only capture dust and allergens but also promote cleaner air quality in your home, an essential factor for households with allergy sufferers.

The VCC44E0 series introduces a lightweight design that enhances maneuverability. Users can navigate around furniture and tight spaces with ease. The smart design also includes a long retractable cord that provides flexibility during use, allowing for a wider cleaning radius without constantly switching power outlets.

Another significant feature across these models is the onboard accessories that come equipped, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles. These handy attachments make tackling specific cleaning tasks simpler, from tight corners to delicate fabrics.

Moreover, these vacuum cleaners feature a user-friendly interface with intuitive controls. Many of them come with a clean indicator that notifies users when the dust capacity is full, thus ensuring optimal performance without interruption.

In summary, the Samsung VCC4470S3G/XSB, VCC4470S3O/XSB, VCC44E0S3B/XSB, VCC44E0S3G/XSB, and VCC4470S3R/XSB vacuum cleaners highlight a blend of power, efficiency, and practicality. With their innovative technologies and thoughtful design elements, they undeniably offer superior solutions for everyday cleaning challenges while enhancing the overall user experience. These vacuum cleaners epitomize Samsung's dedication to quality and performance in the realm of home appliances.