Шаңсорғыш | Samsung VCC4520S3S/XEV, VCC4520S3B/XEV specs

Шаңсорғыш

ТҰТЫНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

✻ Құрылғыны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз.	Қазақша
✻ Құрылғы тек қана үй-жайда пайдалануға арналған.

imagine the possibilities

Samsung бұйымын сатып алғаныңызға алғыс білдіреміз.

DJ68-00461S-15.indb 1

2017. 3. 13.

�� 1:33

Image 33

Samsung VCC4520S3S/XEV, VCC4520S3B/XEV manual Шаңсорғыш

Contents

Пылесос Информация ПО Безопасности Информация по безопасности Важные Меры Предосторожности Информация по безопасности Сборка Пылесоса Содержание Опция Сборка пылесоса Выключатель ВКЛ./ВЫКЛ Эксплуатация пылесосаСетевой Шнур Вариант Элементов Только ДЛЯ Пылесоса С Выключателем НА Ручке Вариант Регулятор МощностиШланг Корпус Только ДЛЯ Пылесоса С Управлением НА Корпусе Использование Принадлежностей Трубка ОпцияПринадлежность Опция Щетка ДЛЯ Ступеней Опция Инструменты ДЛЯ Обработки ПоловЩетка ДЛЯ Животных Опция ДДЯ Чистки Одеял Опция Опустошение Бункера ДЛЯ Уловленной Пыли Обслуживания и фильтр Когда Следует Чистить Пылевой Мешок Инструменты для проведения обслуживания и фильтр Чистка Пылевого Мешка Опция Микрофильтр Чистка Выходного Фильтра Проблема Решение Поиск и устранение неисправностей Производитель Технические Характеристики И Параметры Пилосос Заходи Безпеки Заходи безпеки ІнстрУКцІЇ з безпеКИ Користування ПИЛОСОСОМ06 Зміст Опція Збирання пилососа Вимикач Живлення Користування пилососомШнур Живлення Модель З Регулятором Модель З Вимикачем Моделі З Регулятором / Вимикачем Регулювання ПотужностіКорпус Тільки Моделі З Регулятором 02 Користування Пилососом Користування Насадками Трубка ОпціяНасадки Опція Обслуговування Насадки ДЛЯ Підлоги Двопозиційна Щітка ОпціяBlanket Brush Опція Видалення Пилу З Пилозбірника Обслуговування насадок і фільтрів Регулятор НА Ручці Обслуговування насадок і фільтрів Чищення Касети Внутрішнього Фільтра Чищення Випускного Фільтра Несправність Спосіб Усунення Пошук та усунення несправностей Memo Адреса потужностей виробництва «Самсунг Електронікс Хсмс СЕ» Шаңсорғыш Қауіпсіздік Бойынша Ақпарат Қауіпсіздік бойынша ақпарат Сақтандырудың Маңызды Шаралары Мазмұны Шаңсорғышты ПАЙДАЛАНУ06АҚАУЛЫҚТАРДЫ14ЖОЮ Қызметтері Шаңсорғышты құрастыру Шаңсорғышты пайдалану Ажыратқыш ҚОСУ\АЖЫРАТУЖелілік Шнур ТЕК Тұтқасында Ажыратқышы БАР Шаңсорғышқа Арналған Нұсқа Қуат РеттегішАуыстырыңыз 02 Шаңсорғышты Пайдалану Құрылғыларды Пайдалану Түтік ҚызметтеріҚұрылғы Қызметі Баспалдаққа Арналған Щетка Қызметтері Еден Тазалауға Арналған ҚұралдарҮЙ Жануарларына Арналған Щетка Қызметтері Жамылғыштарды Тазартуға Арналған Қызметі ШАҢ Жинауға Арналған Бункерді Босату Құралдар және сүзгі ШАҢ Қапшығын Қашан Тазартқан Дұрыс ШАҢ Қапшығын Тазарту Қызметтері Микросүзгі АУА Шығаратын Сүзгіні Тазалау Қиындықтар Шешімі Ақаулықтарды жою Memo Өндіруші Changyutgich Ehtiyotkorlik Choralari Ehtiyotkorlik choralari Muhim Xavfsizlik Choralari Xavfsizlik bo’yicha axborot Changyutgichni YIG’ISH05 05 Changyutgichni yig’ish Mundarija Optsiya Changyutgichni yig’ish ’CHIRG’ICH YOQISH/O’CHIRISH Changyutgichdan foydalanishElektr TARMOG’IGA Ulash Kabeli Korpusdagi Regulyator REGULYATOR-O’CHIRG’ICH Varianti Faqat Korpusdagi Regulyatorga EGA Modellar Uchun Variant Faqat Korpusdagi Regulyatorga EGA Modellar Uchun VariantQuvvat Regulyatori Regulyator MAX Holati Tomon Harakatlantiriladi Yordamchi Nasadkalardan Foydalanish Trubka OpsiyaAnjomlar Opsiya Ikki Holatli Chyotka Opsiya Hayvonlar Yunglarini Tozalash Uchun Chyotka OpsiyaMatolarni Tozalash Uchun Chyotka Opsiya Tugmachani bosgan holda Chang Konteynerini BO’SHATISH CHANGYIG’GICHNI Qachon Tozalash Kerak CHANGYIG’GICHNI Tozalash Opsiya Mikrofiltr Chiqarish Filtrini Tozalash Nosozlik Bartaraf Qilish Usuli Muammolarni bartaraf qilish Memo Ishlab chiqish davlati