Samsung VCC6530V3B/XEN 32

DJ68-00339G REV(0.0)

Contents

Gebruiksaanwijzing Operating Instructions Mode d’emploi BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE 1DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN VOORZICHTIG 2GEBRUIK 2-1AAN/UIT SCHAKELAAR 1) MODEL MET AAN/UIT-KNOPOP DE STOFZUIGER 2-2NETSNOER 2-4ACCESSOIRES GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN 3STOFRESERVOIR LEGEN 4STOFFILTER REINIGEN 4-1.WANNEER MOET U HET STOFFILTER REINIGEN 4-2STOFFILTER REINIGEN NB: 5MOTORBEVEILIGINGSFILTER REINIGEN 6UITBLAASFILTER REINIGEN - PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Page IMPORTANT SAFEGUARDS 1ASSEMBLING THE CLEANER CAUTION 2OPERATING THE CLEANER 2-1ON/OFF SWITCH 1) BODY CONTROL TYPE 2-2POWER CORD NOTE 2-4HOW TO USE AND MAINTAIN THE ACCESSORIES 3EMPTYING THE DUST BIN 4CLEANING THE DUST PACK 4-1.WHEN TO CLEAN THE DUST PACK 4-2CLEANING THE DUST PACK 5CLEANING THE MOTOR PROTECTION FILTER 6CLEANING THE OUTLET FILTER - IF YOU HAVE A PROBLEM PROBLEM CAUSE REMEDY Page PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR ATTENTION 2UTILISATION DE L'ASPIRATEUR 2-1INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT 1) MODÈLE AVEC COMMANDE SUR L'ASPIRATEUR 2-2CORDON D'ALIMENTATION 2-4COMMENT UTILISER ET ENTRETENIR LES ACCESSOIRES 3VIDER LE BAC À POUSSIÈRE 4NETTOYER LE FILTRE À POUSSIÈRE 4-1.QUAND DEVEZ-VOUSNETTOYER LE FILTRE À POUSSIÈRE 4-2NETTOYER LE FILTRE À POUSSIÈRE 5NETTOYER LE FILTRE DE PROTECTION DU MOTEUR 6NETTOYER LE FILTRE DE SORTIE - SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME PROBLÈME SOLUTION