Роботизированный пылесос
Объеме,зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте
Другие СИМВОЛЫ, Используемые В Руководстве
Меры предосторожности
Меры Предосторожности
Устройства
Важные Инструкции ПО Безопасности
Следите, чтобы дети не играли с устройством
Роботизированный Пылесос
Содержание
Меры Предосторожности
Не подключайте несколько вилок к одной
Электропитание
Удаляйте пыль и воду с вилки кабеля питания
Не оставляйте кабель питания на полу
Перед Использованием
Огонь или тлеющие угли
Одеждой или волосами может быть получена травма
На расстоянии 5 см
Результате чего ребенок может упасть
Если ребенок или домашнее животное находится на пути
Следите за тем, чтобы пылесос не пылесосил и не
Не допускайте короткого замыкания контактов
Убедитесь, что на зарядной станции отсутствуют
Не используйте зарядное устройство в других целях
Если роботизированный пылесос издает необычный
ПРИ Использовании
Не кладите на роботизированный пылесос никакие предметы
Единую службу поддержки Samsung Electronics
Примечание уборку в недоступных ему местах, таких как углы
Очистка И Обслуживание
Пространство между диванами и стенами
При удалении посторонних веществ и предметов
Регулярно удаляйте посторонние предметы с датчиков
Предупреждение препятствий и обрыва
Питания на его корпусе и используйте щетку
Различные Режимы Уборки
Удобная Функция Virtual Guard
Деликатная Уборка ВО Всех Углах
Удобное Отверстие ДЛЯ Удаления Пыли
Защита ОТ Столкновений
Автоматическая Подзарядка
Проезд Через Пороги
Защита ОТ Падения
Батареи
Сборка пылесоса
Перечень Компонентов
Чистящая щетка
Описание Компонентов
Питание»
Зарядки
Кнопка «Режим
Пылесоса
Пульт ДУ
Уборка по расписанию
Цифровой индикатор
Индикатор уровня заряда батареи
Ежедневная уборка
Порядок Подготовки
Использование пылесоса
Подготовка Роботизированного Пылесоса К Работе
Включение Питания
Установка Зарядного Устройства
Находиться никакие предметы
Пылесоса с контактом на зарядной станции, а
Зарядка Батареи Пылесоса
Проверьте состояние зарядки роботизированного пылесоса
Информация О Батарее
Использование пылесоса
Установка Модуля Virtual Guard
Не работать при нахождении перед
Сведения о датчике IrDA ИК сигнала
Внимание Передача сигнала может быть
Другим устройством с более высоким Приоритетом
При помощи насадки Моп можно эффективно убирать пыль
Использование Роботизированного Пылесоса
Установка Насадки МОП
Закрепите насадку Моп при помощи
Запуск И Остановка Уборки
Запуск
Подзарядка Батареи Пылесоса
Находится на расстоянии менее 1,5 м от Зарядного устройства
Функция возобновления уборки
Уборка В Режиме «АВТО»
Одновременно, на панели дисплея отображается
Можно легко очистить пол в определенном месте
Уборка В Режиме «ПЯТНО»
Например, если на пол рассыпались крошки, песок
Уборка В Режиме «МАКСИМУМ»
Уборка В Режиме «РУЧНОЙ»
Турбо-режим выкл
Уборка ПО Расписанию
Выполнял уборку в определенное время
Настройка Ежедневной Уборки
Станции
ЧТО Необходимо Помнить
Очистка Роботизированного Пылесоса
Использование Дополнительных Функций
Дополнительные функции можно настроить только с пульта ДУ
Слегка протрите окно датчика или камеру мягкой тканью
Очистка Окна Датчика И Камеры
Быстрое Удаление Пыли
Окно заднего датчика
Перед очисткой удалите пыль из контейнера
Очистка Контейнера ДЛЯ Пыли И Фильтра
Вставьте фильтр в контейнер для пыли
Очистка Приводной Щетки
Для пыли
40 Обслуживание компонентов и фильтра
Обслуживание компонентов и фильтра
Очистка Ведущего Колеса
Уход ЗА Насадкой МОП
Проверка Перед Обращением ДЛЯ Обслуживания
Устранение неисправностей
Поиск И Устранение Неисправностей ПО Кодам Ошибок
93 мм высота 355 мм длина 355 мм ширина
Технические характеристики
122 мм высота 161 мм длина 275 мм ширина
Электропитания
Размеры
Характеристики
Технические
Страна производства
Производитель
Адрес мощностей производства
Импортер в России
Робот-пилосос
Використані Символи УВАГИ/ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Інформація з техніки безпеки
Відомості ПРО Техніку Безпеки
Інші Використані Символи
Важливі Інструкції З Техніки Безпеки
Загальні Вказівки
РОБОТ-ПИЛОСОС
Зміст
Експлуатація Пилососа
Не підключайте кілька пристроїв до однієї
Відомості Щодо Живлення
Обов’язково усуньте з вилки пил і воду
Не залишайте шнур на підлозі
Розчинник, попільнички із запаленими цигарками тощо
Перед Використанням
Щоб прибрати в усіх кімнатах, відкрийте усі двері
Предмети, наприклад прикраси
Перш ніж прибирати, усуньте предмети, розкидані по підлозі
Електричним струмом чи пожежі
Приберіть в області перед зарядним блоком
Не використовуйте зарядний блок для інших цілей
Не використовуйте робот-пилосос на столах тощо
Експлуатація
Не ставте жодних предметів на пристрій
Такому разі усуньте пил іншим засобом для прибирання
Очистка І Догляд
Час від часу прибирайте у таких місцях самостійно
Не натискайте з силою на бампер робота-пилососа
Усуваючи сторонні предмети, завжди використовуйте
Регулярно усувайте сторонні предмети, які накопичились
Попередження на сенсорах перешкод і перепаду висоти
За допомогою перемикача
Ретельне Прибирання ПО Кутах
Функції виробу
Зручна Функція Virtual Guard
Різні Режими Прибирання
Протиударна Система
Автоматичне Заряджання
Перехід Через Поріг
Система Проти Падіння
Батареї
Збирання пилососа
Компоненти
Щітка для чищення
Назва Кожної Частини
Дистанційного
Індикатор Живлення
Тримач пульта
Керування
Відсіку для батарей
Підніміть кришку
Вставивши край
Кришки в отвір
Дисплей
Recharging Заряджання
Порядок Встановлення
Експлуатація пилососа
Встановлення РОБОТА-ПИЛОСОСА
Увімкнення АБО Вимкнення Живлення
Встановлення Зарядного Блока
Перешкод
Головного блока із контактом для підзарядки
Заряджання
Вирівнявши контакти для підзарядки
Перевірте стан заряду батареї робота-пилососа
ПРО Батарею
Прибирання і щоденного прибирання, слід налаштувати час
Налаштування Часу
Щоб належним чином використовувати функції запланованого
Керування
Встановлення Пристрою Virtual Guard
Wall Огорожа віртуальна стіна
Про інфрачервоний сенсор
Насадка з мікрофібри дає змогу ефективно усувати пил
Використання РОБОТА-ПИЛОСОСА
Кріплення Насадки З Мікрофіброю
Оскільки робот-пилосос не може пересуватися
Можна запустити або зупинити усі функції робота-пилососа
Power Живлення
ЗАПУСК/ЗУПИНКА Роботи
Зупинка
Коли зарядний блок встановлено в кутку
Про функцію відновлення прибирання
Автоматичний Режим Прибирання
Відображатиметься індикація →
Крихт печива, пилу тощо
Режим Прибирання НА Невеликій Ділянці
Можна прибрати певну ділянку, на якій багато
Режим турбо вимкнено»
Максимальний Режим Прибирання
Ручний Режим Прибирання
Скасуйте Режим Нормальний режим
Робот-пилосос дозволяє запланувати час Прибирання
Режим Запланованого Прибирання
Коли робот-пилосос стоїть на зарядному блоці
Експлуатація пилососа
Налаштування Режиму Щоденного Прибирання
ЗАПАМ’ЯТАЙТЕ Способи Очистки ТА Технічного Обслуговування
Чищення РОБОТА-ПИЛОСОСА
Використання Додаткових Функцій
Режим турбо увімкнено режим турбо щітка обертається з
Швидке Спорожнення Ємності ДЛЯ Пилу
Очистка Сенсорного Вікна І Камери
Заднє сенсорне вікно
Перш ніж чистити, спорожніть ємність для пилу
Чищення Ємності ДЛЯ Пилу ТА Фільтра
Встановіть фільтр у ємність для пилу
Для ємності
Чищення Електрощітки
Для пилу
40 Догляд за приладдям і фільтром
Догляд за приладдям і фільтром
Чищення Ведучого Колеса
Догляд ЗА Шваброю
Усунення несправностей
Проходить
Не може знайти
Зарядний блок
Повз пристрій
Робот-пилосос в інше місце
Вимкніть живлення за допомогою
Перемикача внизу виробу і перемістіть
Папір, іграшки тощо
93 мм висота 355 мм Довжина 355 мм ширина
122 мм висота 161 мм довжина 275 мм ширина
Режиму
Механічні Технічні
Електричні
Спосіб прибирання
Країна Дзвоніть Або перегляньте сторінку в Інтернеті
Робот шаңсорғыш
Нұсқаулықта Қолданылған АБАЙЛАҢЫЗ/ЕСКЕРТУ Белгілері
Қауіпсіздік Туралы Ақпарат
Басқа ДА Қолданылған Белгілер
Маңызды Сақтық Шаралары
Жалпылама Нұсқау
Робот Шаңсорғыш
Мазмұны
Қуат Туралы
Ашаға тұрып қалған шаң немесе суды тазалаңыз
Барлық бөлмелерді тазалау үшін есіктердің барлығын ашыңыз
Қолданар Алдында
Шашақты кілемдердің шашақтарын кілемнің астына жиып
Қалдырмаңыз
Қуат тетігінің сөндіріліп тұрғанына көз жеткізіңіз
Зарядтағышқа қойған кезде, қуат сымын еден үстінде
Зарядтағыштың қуат сымын әрқашан розеткаға сұғып қойыңыз
Зарядтағышты робот шаңсорғыш оңай таба алатын жерге
Зарядтағышты басқа мақсатта қолданбаңыз
Қолдану Барысында
Робот шаңсорғыштың үстіне ешбір зат қоймаңыз
Бұл құрылғы дымқыл сүрткіштерді қолдануға арналмаған
Тазалау Және Күтім Көрсету
Робот шаңсорғыш бұрыш, диван мен қабырғаның арасы тәрізді
Робот шаңсорғыштың үстіндегі бамперін қатты баспаңыз
Бөгде заттарды алу үшін, Қуат тетігін сөндіргеннен кейін
Кедергі және Еңісті сезетін сенсорға тұрған бөгде заттарды
Уақытылы тазалап отырыңыз
Әрқашан шөткені қолданыңыз
ӘР Түрлі Тазалау Режимдері
Қолайлы Виртуалды Есік Функциясы
Барлық Бұрышты Баппен Тазалау
ШАҢ Оңай Алынатын Саңылау
Есіктің Табалдырығынан ӨТУ
Автоматты Түрде Зарядтау
Жиектерді Тазалайтын Айналмалы Бүйір Шөтке
Соққыға Қарсы Функция
Шаңсорғышты құрастыру
Құралас Бөлшектері
ӘР Бөліктің Атауы
Алды
Виртуалды Есік
Қашықтан басқару пульті
Бағдарламаланған тазалау
Сандар бейнебеті
Батарея деңгейінің индикаторы
Күнделікті
Орнату Реті
Робот Шаңсорғышты Орнату
Қуат Тетігін Қосу Немесе Сөндіру
Зарядтағышты Орнату
Зарядтағышты тегіс жерге қойыңыз
Зарядтау
Робот шаңсорғыштың зарядының деңгейін тексеріңіз
Батарея Туралы
Уақытты Орнату
Қашықтан басқару пульті Орнату реті
Виртуалды Есікті Орнату
IrDA сенсоры туралы
Сүрткішті Тағу
Робот Шаңсорғышты Қолдану
Сүрткіш табақшасындағы тесіктерді робот
Тоқтан ажырату
Тазалауды БАСТАУ/ТОҚТАТУ
Тоққа қосу
Бастау
Қайта Зарядтау
Қайта зарядтау түймешігін басыңыз
Тазалау жұмысын қайта жалғастыру туралы
Автоматты Түрде Тазалау
Турбо режимі Жиекті тазалау Режимі Тазалау аяқталды
Таңдап тазалай аласыз
Іріктеп Тазалау
Көп печенье қоқымы, шаң және т.с.с. жиналған жерді
Турбо режимі
Ауқымды Тазалау
Турбо режимі Жиекті тазалау Режимі
Қолмен Тазалау
Бағдарламаланған Тазалау
Шаңсорғышты іске қосу
Қосымша Функцияларды Қолдану
Робот Шаңсорғышты Тазалау
Тазалау Және Күтім Көрсету Тәсілдерін Есте Ұстаңыз
Сенсорлық Терезе МЕН Камераны Тазалау
Шаңды Дереу Тазалау
Сүзгіні шаң сауытына орнатыңыз
ШАҢ Сауыты МЕН Сүзгіні Тазалау
Әуелі, шаң сауытын тазаламай тұрып босатып алыңыз
Шаң сауытының қақпағын жабыңыз да, оны құрылғыға орнатыңыз
Шаң сауытының құрылысы
Тазалағыш Шөткені Тазалау
40 Құралдары мен сүзгісін күтіп ұстау
Жиектерді Тазалайтын Айналмалы Бүйір Шөткені Тазалау
Қозғалтқыш Доңғалақты Тазалау
Сүрткішті Күтіп Ұстау
Мүлдем іске
Робот шаңсорғыш
Тазалар алдында
Қосылмайды
Есіктен өтіп
Зарядтағышты
Таба алмайды
Кетті
Қате Кодтарын Түзету
Қате Себебі Шешімі
Өнімнің сипаттамасы
Сипаттамасы
Электр жүйесінің
Құрылғы түймешігінің түрі
Page
Robot changyutgich
Foydalanilgan Boshqa Belgilar
Ehtiyot Choralari Haqida Malumot
Foydalanilgan DIQQAT/OGOHLANTIRISH Belgilari
Olim va ogir jarohatlanish xavfi mavjudligini korsatadi
Muhim Xavfsizlik Korsatmalari
Umumiy
Robot Changyutgich
Mundarija
Changyutgichni Ishlatish
Elektr Quvvatiga Daxldor
Bu yongin yoki tok urishiga sabab bolishi mumkin
Foydalanishdan Oldin
Gilamlarninig uzun popugini ostiga buklab kiriting
Bola yoki uy hayvoni yolgiz qolganda robot changyutgichning
Chap va ong tarafdan 0.5 m va oldindan 1 m tosiq bolishi
Maydonni tozalang
Zaryadlash vositasidan boshqa maqsadlar uchun foydalanmang
Hech qanday buyumni robot changyutgich ustiga qoymang
Ishlatilmoqda
Mumkin
Diqqat Bu uning yaxshi ishlamasligiga sabab bolishi mumkin
Tozalash VA Texnik Xizmat Korsatish
Tosiq sensori
HAR BIR Burchakni Avaylab Tozalash
Jihoz xususiyatlari
Qulay Virtual Qoriqchi Funksiyasi
Turli Tozalash Rejimlari
Ostonadan Oshib Otish
Avtomatik Tarzda Zaryadlash
YON Tomondagi Chekkani Tozalovchi Aylanadigan Chotka
Toqnashuvdan Himoya
Foydalanuvchi
Changyutgichni yigish
Tarkibiy Qismlar
Boshqaruv pulti Uya
HAR BIR Qismning Nomi
Chirogi Boshqaruv pulti Tutqichi
Tutasi ostonasi
Boshqaruv pulti
Rejalashtirilgan tozalash
Raqamli displey
Batareya quvvati darajasi indikatori
Kundalik
Robot Changyutgichni Ornatish
Power SWITCH-NI Quvvat Qoshgichi Yoqish Yoki Ochirish
Changyutgichni ishlatish
Ornatish Tartibi
Zaryadlash Vositasini Ornatish
Zaryadlash vositasini tekis yuzaga ornating
Vositasiga borib, avtomatik tarzda
Zaryadlash
Stansiyasining zaryadlash kontaktiga ropara
Zaryadlana boshlaydi
Batareya Haqida
Vaqtni Ornatish
Sozlash izchilligi
Virtual Qoriqchini Ornatish
Joyga cheklab qoyishingiz mumkin
IrDA sensori haqida
Polartgichni Biriktirish
Robot Changyutgichdan Foydalanish
Tozalashdan oldin changyutgich robotdan
Tozalashni BOSHLASH/TOXTATISH
Boshlash
Qayta Zaryadlash
Robot changyutgichni tozalayotgan paytda bir joydan
Avtomatik Tozalash
Qiladi va tozalashni boshidan boshlaydi
Juda kop pechenye ushoqlari, chang va shu kabilar
BIR Joyni Tozalash
Bolgan muayyan joyni juda qulay tarzda tozalashingiz
Va tozalashni boshidan boshlaydi
MAX Maksimum Tozalash
Robot changyutgichni tozalayotganda bir joydan ikkinchi
Displey panelida navbati bilan On Yoq. Chekka
Qolda Tozalash
Turbo rejimi Edge Chekka rejimi
Rejalashtirilgan Tozalash
Kundalik Tozalashni Ornatish
Ju Sh
Qoshimcha Funksiyalardan Foydalanish
Tuzatish asboblari va filtr
Robot Changyutgichini Tozalash
Tozalash VA Texnik Xizmat Korsatish Usullarini Yodda Tuting
Oldingi sensor oynasi va Kamera
Sensor Oynasi VA Kamerani Tozalash
Changni Tezda Boshatish
Orqa sensor oynasi
Avvalo, chang konteynerini tozalashdan oldin boshatib oling
Chang Konteyneri VA Filtrni Tozalash
Filtrni chang konteyneriga ornating
Elektromexanik Chotkani Tozalash
Qopqogi Chang Konteyneri
Tuzatish asboblari va filtr
Tuzatish asboblari va filtr
Harakatlantiruvchi Gildirakni Tozalash
Polartgichga Qarab Turish
Muammolarni hal qilish
Olmayapti
Zaryadlash
Vositasini topa
Orqali otadi
Xato Kodlari Muammolarini HAL Qilish
Mahsulot tasnifi
Mm Boyi Mm Eni
Tasniflar
50 Vt
40 Vt
Open Source Announcement
OpenCV
Eslatma
Eslatma
Eslatma
DJ68-00620N-07