Manuals
/
Samsung
/
Household Appliance
/
Vacuum Cleaner
Samsung
VR10M7020UW/TW, VR10M7030WG/ST, VR10M7020UW/ML manual Tiếng VIỆT-39
Models:
VR10M7020UW/TW
VR10M7030WG/ST
VR10M7020UW/ML
1
119
120
120
Download
120 pages
27.57 Kb
113
114
115
116
117
118
119
120
<
>
Troubleshooting
Specifications
Install
ระหว่าง Easy-Setup
About the battery
Setting time/schedule
Selecting cleaning modes
Using the remote control
Safety
POWERbot
Page 119
Image 119
Ghi chu
TIẾNG
VIỆT-
39
Page 118
Page 120
Page 119
Image 119
Page 118
Page 120
Contents
POWERbot
Contents 03 Safety information Installation
Safety Information
Safety information
Important Safety Instructions
ENGLISH-05
ENGLISH-06
ENGLISH-07
Installation
Installation note
Smart Charging
Charging
SR10M70 / SR2070 Series
Check the installation status of the docking station when
Manually charge the POWERbot when
SR10M701 Series
Press the button for more than 3 seconds
Using POWERbot
Selecting cleaning modes
Repeat clean
Auto clean Spot clean Manual clean
About the boundary markers
Using the remote control
Power / Recharging / Start/Stop
Operating distance of the remote control
Manual clean mode & Direction control
Top
Name of each part
SR20M70 series
SR10M702 / SR10M703 series
Type, B Type Only Auto clean mode can be scheduled
Setting time/schedule
ENGLISH-22
Type, D Type Only Auto clean mode can be scheduled
Cancelling daily schedule
Cleaning the dustbin
Cleaning and maintaining
Cleaning the brush and Auto shutter tool
Preparing the network
Samsung Smart Home App
Using the Samsung Smart Home app
IOS
Android
User menu screen
Main screen
Charging
About the battery
Information codes
ENGLISH-33
Symptom Checklist
Troubleshooting
ENGLISH-35
Open Source Announcement
SR10M70 series
Specifications
Memo
ENGLISH-39
Page
คู่มือผู้ใช้
POWERbot
26 แอป Samsung Smart Home
19 ชอของชื่ นสิ้วน่
21 การต ั้งเวลา/กำหนดเวลา
24 การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
ยหายี
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภั
สญลั ักษณ์ข้อควรระวำเตือนที่ใชัง/ค ้
แสดงว่ามีอันตรายที่อาจทำให้เสยชี วิตหรือบาดเจ็บร้ายแรงี
เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ / อุปกรณ์ชุดเชอมต่อื่
POWERbot
้าตา ให ้ล ้า
การทำความสะอาด
เกี่ยวกับไฟฟ้ า
ในการใชงาน้
ก่อนการใชงาน้
ข้อควรระว
Fห ้ามใชPOWERbot บนโต๊ะหรือที่สูง
การติดต ั้ง
หรือ
หมายเหตุในการติดต ั้ง
การชาร์จแบบสมาร์ท
การชาร์จ
ขั้นตอนที่ต้องดำเนินการถ้าไม่มีการชาร์จ
การชาร์จอัตโนมัติ การชาร์จใหม่
แบตเตอรี่ใกล้หมด Lo
กดปุ่ ม ค้างไว้เป็ นเวลามากกว่า 3 วินาที
การใช้POWERbot
การเลือกโหมดการทำความสะอาด
อัตโนมัติ เฉพาะจุด ด้วยตนเอง
การใช POWERbot
การใชฟังก์ชนการทำความสะอาดพิเศษ
ทำความสะอาด
เกี่ยวกับเครื่องหมายขอบเขต
การใชรีโมทคอนโทรล้
ทำความสะอาด
เปิด/ปิดเครื่อง
การชาร์จใหม่
เริ่ม/หยุด
การใสแบตเตอรี่
เคลื่อนไปข้าง
หน้า หันซาย้
หันขวา
จอแสดงผล
ชอของชื่ นสิ้วน่
ด้านบน
ด้านล่าง
SR10M702 / SR10M703 ซรี่ส์
SR20M70 ซรี่ส์
การยกเลิกระหว่างการตั้งค่า
การต ั้งเวลา/กำหนดเวลา
การตั้งเวลา
การกำหนดเวลา
ไทย-22
เมื่อมีการกำหนดเวลารายวันไว้
การยกเลิกการกำหนดเวลารายวัน
เครื่องจนได้ยินเสยงคลิกี
การทำความสะอาดที่เก็บฝุ่ น
การทำความสะอาดเซนเซอร์และกล้อง
ประกอบที่เก็บฝุ่ นกลับเข้าใสที่เก็บฝุ่ นเข้าที่ในตั
ประกอบแปรงกลับเข้าที่ ประกอบฝาปิดแปรงกลับ อัตโนมัติ
ัตโนมัติ
การทำความสะอาดล้อขับเคลื่อน
ทำความสะอาดแปรง
การต ั้งค่าเราเตอร์ไร้สาย
แอป Samsung Smart Home
การเตรียมเครือข่าย
การสร้างบัญชีSamsung
การใชแอปพลิเคช้ นั Samsung Smart Home
IOS
การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ Easy-Setup
การดาวน์โหลดแอป Samsung Smart Home
Android
Chat control
การควบคุม POWERbot
หน้าจอหลัก
หน้าจอเมนูของผู้ใช
การใชงาน้
หมายเหตุและข้อควรระวัง
การชาร์จ
ที่แคบๆ หรืออยู่ในบริเวณใกล ้กัน
เกี่ยวกับแบตเตอรี่ เกี่ยวกับเซนเซอร์ IrDA
รหัสข้อมูล
ปรากฏรหัสข้อมูล ปิดสวิตชฉุกเฉิน์ แล้ว พร้อมกับการเตือน
SR10M702, SR10M703, SR20M70 ซรี่ส์
แนวทแยงโดยกะทันหัน
การแก้ไขปัญหา
กำลังดูดน้อย
Wi-Fi
ระหว่าง Easy-Setup
กับ POWERbot ตามปกติ
Vacuum ไม่สามารถเริ่มต้น POWERbot ไม่ได้เชอมต่อกับื่
คำแถลงโอเพนซอร์ส
SR10M70 ซรี่ส์
ข้อมูลจำเพาะ
บันทึก
ไทย-39
Page
Hướng dẫn sử dụng
Ứng dụng Samsung Smart Home
Tên của mỗi bộ phận
Thiết lập thời gian/lịch trình
Vệ sinh và bảo trì
Thông TIN AN Toàn
Thông tin an toàn
Bộ sạc pin / Đế sạc
Cảnh BÁO để giảm nguy cơ cháy, điện giật hoặc bị thương
Tiếng VIỆT-05
Cảnh BÁO Vệ sinh và bảo trì
Cảnh BÁO Nguồn điện có liên quan
Cảnh BÁO Trongdụng khi sử
Cảnh BÁO Trướcdụng khi sử
CẨN Trọng Trongdụng khi sử
CẨN Trọng Vệtrì sinh và bảo
Bên có nhãn dán phải nằm
Lắp đặt
Đế sạc phải được cắm vào nguồn điện và luôn được bật
1đế sạc
Đế sạc Dây nguồn Bộ sạc pin Các thanh chắn Tùy
Lưu ý về lắp đặt
Hoặc Bộ điều khiển từ xa
Pin loại AAA Hướng dẫn sử dụng Bộ lọc dự phòng
Sạc thông minh
Sạc pin
1Bật công tắc khẩn cấp ở phía dưới
Các bước cần thực hiện nếu việc tự sạc lại không xảy ra
Sạc lại
Pin yếu Lo
Nhấn nút lâu hơn 3 giây
Sử dụng POWERbot
Cách chọn SR10M702 SR10M703 SR10M701 SR20M70
Lựa chọn chế độ vệ sinh
Biểu tượng được hiển thị
Phương pháp vệ sinh cho mỗi chế độ
Sử dụng chức năng vệ sinh đặc biệt
Về thanh chắn
Sử dụng bộ điều khiển từ xa
Chọn để vệ sinh với lực hút vừa phải
Chọn để bật hoặc tắt chức năng Wi-Fi
Động
Chọn để vệ sinh với lực hút mạnh nhất
Lắp pin
Trong khi POWERbot đang trong quá trình vệ sinh
Màn hình hiển thị
Tên của mỗi bộ phận
Phần mặt trên
Phần mặt dưới
Dòng SR10M702 / SR10M703
Dòng SR20M70
Hủy trong khi đang cài đặt Hủy Lịch trình một lần/hàng ngày
Thiết lập thời gian/lịch trình
Thiết lập thời gian
Thiết lập lịch trình
Lần/hàng ngày được Thiết lập
Thiết lập hoàn tất
Khi cả Lịch trình một Hoặc
Khi lịch trình hàng ngày đã được thiết lập
Hủy lịch trình hàng ngày
Lau nhẹ với vải mềm. Không dùng nước hoặc dung dịch tẩy rửa
Bạn phải tắt công tắc khẩn cấp trước khi vệ sinh POWERbot
Vệ sinh và bảo trì
Vệ sinh cảm biến và camera
Thiết kế của chổi quét có thể khác biệt tùy theo mẫu
Vệ sinh chổi quét và công cụ Cửa chớp tự động
Vệ sinh bánh xe dẫn hướng
Chớp tự động
Thiết lập bộ định tuyến không dây
Ứng dụng Samsung Smart Home
Chuẩn bị mạng
Tạo tài khoản Samsung
Sử dụng ứng dụng Samsung Smart Home
Đăng ký sản phẩm Thiết lập dễ dàng
Tải ứng dụng Samsung Smart Home
Màn hình menu người dùng
Điều khiển POWERbot
Màn hình chính
Vệ sinh và bảo trì
Lưu ý và cẩn trọng
Sạc pin
Sử dụng
Giới thiệu về cảm biến IrDA
Thông tin về pin
Mã thông tin
Mã thông tin
Tình trạng Danh mục cần kiểm tra
Xử lý sự cố
Tình trạng
Thông báo nguồn mở
Phân loại Mục Thông tin chi tiết
Thông số kỹ thuật
Dòng SR10M70
SR10M701 SR10M702 SR10M703
Ghi chu
Tiếng VIỆT-39
DJ68-00763H-02