تازيلما

ةلاعفلا ةافصلما

ةءافكعفرياممليسغلاضوحلخادةدوجولماتلااسنلاةفاكعيمتجةديرفلاةلاعفلا”ةافصلما“هذهكلنمضت

.ليسغلا ةيلمعل ةلاعف جئاتن ىلع لوصحلل ةيفصتلا ةيلمع

ةشمقلأاينلمعزوم

.فطشلل ةيلمع رخآ ءارجإ دنع مئلالما تقولا يف ينللما ”ةشمقلأا ينلم عزوم“ جرخي

ىوصقلا ةفاظنلا

ليسغلاقوحسمةءافكينسحتلكلذوتاوطخ 5ىلعءالماىوتسم”ىوصقلاةفاظنلا“ماظنطبضي

.ةيداعلا ةفاثكلا ىلع هتفاثك طبض ةطساوب

لافطلأاثبعدضينمأتلاةفيظو

.ةلاسغلاببعللا ءانثأ دصق نود ىذلأل ضرعتلا نم لافطلأا ةياملح زاهلجا اذهدعاسي :”لافطلأا ثبع دض ينمأتلا“ ةفيظو ليغشت ةيفيك

.يلولأا ليسغلا عضو ىلإ لاقتنلال )Power( ”ةقاطلا“ رزلا ىلع طغضا ىلإجايتحلااةلاحيفوليسغلاةيلمعأدبت،)Start/Hold(”فقوت/ليغشت“رزلاىلعطغضلاةطساوب

ليسغلاءانثأ”لافطلأاثبعدضينمأتلا“ةفيظو

.ةفيظولا لمع ءدبل دحاو تقو يف )Wash( ”ليسغ”و )Water level( ”ءالما ىوتسم“ نيرزلا ىلع طغضا

).)Power( ”ةقاطلا“ رزلا ىلع طغضلا نود ةفيظولا ليغشت كنكيم لا :ةظحلام(

 

:”لافطلأاثبعدضينمأتلا“ةفيظوينمأتءاغللإ

)Wash( ”ليسغ“ نيرزلا نم لك ىلع طغضا ،”لافطلأا ثبع دض ينمأتلا“ ةفيظو ةجمرب ةلاح يف

.ًاعم )Water level( ”ءالما ىوتسم”و

 

يحصلا رغصلا ةيهانتم ةضفلا ماظن

ليسغلاشاعنإحيتيوةراضلاايرتكبلانمةرشبلاةيامحىلعلمعيليسغلايفمكحتللاماظنً اذهدعي وأليسغلاءانثأسبلالمايفءىبتختيتلاايرتكبلالتقبكلذوايرتكبللداضلمافلاغلاللاخنمايحصً هلعجو

.فطشلا

.اهلسغتميتلاسبلالمايمحييذلاايرتكبللداضلمافلاغلاللاخنمايرتكبلارثاكتعنيمامك

ميقعتلا ةيمزراوخ

ليسغلا ءانثأ رغصلا ةيهانتم ةضفلل عيرسلا ءالما

 

يوقءامرايتبيلولأاليسغلا

 

)كلذدعبميقعتلا(ةتباثةدلم عقنلا

 

يداعلا ليسغلا دعب ءاهنلإا

ايرتكبلل داضم فلاغ

ةيداعلاءالماخضةيلمعنمريخلأافطشلاءانثأرغصلاةيهانتمةضفللعيرسلاءالما

 

)اهنيب اميف ايرتكبلل داضلما فلاغلا( فطشلا ءانثأ ةتباث ةدلم عقنلا

 

فطشلا ءاهنإ

 

CASماظن

لافطلأاثبعدضينمأتلاةفيظو

يئاقلتلا ليغشتلا ةداعإ

.يبرهكلا رايتلل عاطقنا ثودح دعب ًايئاقلت زاهلجا ليغشت متي

ةقاطلا ريفوت

ةضرعلما سبلامللليسغلانمزنمللقتو ةقاطلارفوت ليسغةرودنعةرابعيهو،”ةعيرسلاةرودلا“

 

.رركتم لكشب اهلسغ متي يتلاو خاستلال

 

)يكذلا( يمقرلا مكحتلا

ليسغلا لمح سستحقيرطنع ليسغةرود لضفأمادختسا للاح نم )يكذلا( يمقرلا مكحتلا ةزيملمعت

.يعانطصلاا ءاكذلا لثم

ةفافشلا ةذفانلا

لخادبامةدهاشبممهلوضفعابشإنمينمدختسلمانكتميتلاةديدلجاةركفلايه”ةفافشلاةذفانلا“

.اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا ةذفانلاللاخنمرظنلابليغشتلاءانثأةلاسغلالخاديرتجيتلاليسغلاةيلمعمدقتنمققحتلانكيم

.ةفافشلا

ةخضلما

ءامللديدشلاعفدلاةيلمعءانثألاعفلكشبجيسنلاللختىلعليسغلاقوحسموءالما”ةخضلما“دعاست ةظفالمحاو ةقيقرلا سبلالما ةفاك فيظنتل ءاملل طيسبلا عفدلا ةيلمعو ةليقثلاو ةريبكلا سبلالما فيظنتل

.قزمتلاو يلبلا نم اهيلع

ءالماقفدت

.ءالما حطس تتح ةيفاط سبلام ةيأًاعفاد ،ضولحا يف ةوقب ةخضلما تاحتف لفسأ نم طوغضلما ءالما عفدني ينطاطبلاوزنيلجالثمسبلالمانمةليقثوةريبكتايمكليسغنمةلاسغلانكتميتلايه”ءالماقفدت“ةيلمع

.لاعف لكشب

- -

Page 2
Image 2
Samsung WA13RAQ3EW/XSG, WA13RAQ3FW/YL, WA15QAKFP/YL, WA13RAN3IW/XSG, WA13RAQ3DW/YL, WA13RAQ3IW/XSG manual تازيلما

WA13RAQ3EW/XSG, WA13RAQ3FW/YL, WA13RAQ3IW/XSG, WA13RAQ3DW/YL, WA15QAKFP/YL specifications

The Samsung WA13RAN3IW/XSG, WA15QAKFP/YL, WA13RAQ3DW/YL, WA13RAQ3IW/XSG, and WA13RAQ3FW/YL are part of Samsung's innovative washing machine portfolio, showcasing advanced features that enhance user experience and laundry efficiency. Each model incorporates cutting-edge technologies designed to cater to diverse washing needs, ensuring fabrics receive optimal care while maintaining high cleaning performance.

Starting with the Samsung WA13RAN3IW/XSG, this washing machine boasts a capacity of 13 kg, making it suitable for larger households. One of its standout features is the Active WaterJet, which allows users to pre-treat tough stains directly in the machine, saving time and effort. The Diamond Drum technology is another unique aspect, featuring a drum design with smooth, diamond-shaped ridges that minimize wear on clothes while providing a thorough wash. Additionally, the machine's Eco Tub Clean function keeps it hygienic by eliminating mold and bacteria, ensuring fresh laundry every time.

In the WA15QAKFP/YL model, users enjoy innovative features like the Water Fall design that optimally distributes water and detergent for efficient washing. This 15 kg capacity machine is particularly suited for larger families, allowing users to wash bulky items with ease. It also comes equipped with a digital inverter motor, which ensures durability with reduced energy consumption and noise.

The WA13RAQ3DW/YL is designed to meet diverse laundry needs, featuring an advanced washing cycle that caters to different fabric types. With its 13 kg capacity, it incorporates Samsung's Bubble Soak technology that thoroughly soaks fabrics in bubbles, ensuring deep cleaning of heavily soiled items. The Diamond Drum technology is also present in this model, providing gentle care for garments.

Meanwhile, the WA13RAQ3IW/XSG and WA13RAQ3FW/YL offer similar features, including a user-friendly LED display and multiple washing programs to customize the washing experience based on fabric care needs. Moreover, the unique Magic Filter captures lint and debris, preventing them from redepositing on clothes, ensuring clean and fresh laundry.

Overall, these Samsung washing machines combine practicality with advanced technology, promoting efficient laundry practices without compromising on garment care. Their user-friendly features and energy-efficient designs make them a valuable addition to any household, promoting a modern and hassle-free laundry experience.