4444

.App Store-מ וא Google Play-מ Samsung Multiroom םושייה תא דרוה6	6
.ליחתת הרדגהה .Samsung Multiroom םושייה תא רחב ,םכחה ןקתהב7	7

.בוש םושייה תא לעפה ,תלשכנ תיטמוטואה הרדגהה םא8 8

Page 26

Image 26

Samsung WAM550/SQ, WAM551/SQ, WAM751/SQ, WAM750/SQ manual 4444

Contents

M7/M5/M3 םיניינע ןכות חפסנ לוקמרל היזיוולט רוביחה תידיאורוט טירפ תביל הדובעה תליחתםירזיבאA a הלחתה שמתשמל ךירדמ ןוילעה חולה a a ירוחאה חולהA a ריק לע הנקתה תשרל M5 ףיסוהל ידכ הז ןצחל לע ץחלריקה לע רצומה תיילתל ריק הלתמ שוכרל ןתינ תוריש LAN לבכ תועצמאב תשרל M5-ה תא רבחל ךל רשפאמ תשרל M3 ףיסוהל ידכ הז ןצחל לע ץחל תוריש LAN לבכ תועצמאב תשרל M3-ה תא רבחל ךל רשפאמ דבלב WAM750, WAM751 למשחה לבכ רוביחA a תורעה ירוחאה יוסיכה תא רוגס ,תשרה תרדגה לש המלשה רחאל99 דבלב WAM750, WAM751 דמעמה יוסיכ רוביחA a דבלב WAM750, WAM751 דמעמה יוסיכ תדרפה דמעמב שמתשהל דפקה ,יכנא ןפואב M7-ה תנקתה תעב99 M7-הו ריקה לע הנקתהל ןקתמה הנקתה דבלב WAM750, WAM751 ריק לע הנקתהA aהרהזא ךמסומ ןיקתמ ידי-לע עצבתהל ריקה לע הנקתהה לע99 תא םרה למשחה לבכ תא ףפל תידיאורוטה טירפה תבילל ביבסמ למשחה לבכ בוביסהשיקנ עמשיתש דע הבילל ביבסמ M5/-ה לש a ץירחל דמעמה תא סנכה גרוב קדה דמעמה רוביחA a דבלב WAM550, WAM551, WAM350, WAM351ריק לע הנקתהA a דבלב WAM550, WAM551, WAM350, WAM351 יכנא ןפואב רצומה סופיאA a Wi-Fi/Bluetooth/TV SoundConnect בצמב` `הנתמה בצמA a דבלב WAM750, WAM751 Samsung Multiroom םושייה תנקתה Wi-Fi תשרל רוביחרוביח תנכהA a Samsung Multiroom םושייל השיג Connect Now לע ץחל דומיצל ןימז ןקתה שפחי אוה Wi-Fi תשרל רוביחA aAndroid/iOS יטמוטוא ןפואב Wi-Fi תשרל רוביח בוש תשרל Android ינדי ןפואב Wi-Fi תשרל רוביח WPS/Wi-Fi Setup ןצחל המסיסה תנזהל ךסמה Done לע ץחל םלשוה תשרל רוביחה Next לע ץחל ,םכחה ןקתהב3 דומיצל ןימז ןקתה שפחי אוהתיטוחלאה תשרל רבחתהל הסני IOS ינדי ןפואב Wi-Fi תשרל רוביח 4444 המסיסה ףרוצמ וניא HUB דקומל רוביחA a םירחא םייטוחלא םינקתהמ תוערפה וא ,םילושכמ ,תשרב םירחא םינקתה 4444 4444 ןלהלש הלבטב ןייע ,רצומה לש שדחמ םוקימ תעב HUB תפסוהרתויב בורקה HUB-ל רצומה לש דומיצ עצבל ךל רשפאיו תואה םיפסונ םילוקמר תפסוה a המלשוה שדחה לוקמרה תפסוה7 Bluetooth-ה רוביח תא בוש לעפה Bluetooth היצקנופה תועצמאב רוביחBluetooth ינקתהל רוביחA a NFC-ה רוביח תא בוש רדגה ןוילעה חולבשM7M5 לש AUX IN-ל רוביחA a דבלב WAM750, WAM751 םכח ןקתה למשח עקשל M7-ה תא רבח1 Samsung Multiroom םושייב שומיש ריהמ טבמב םושייה a a הקיסומ תניגנA םכחה רישכמב רומשה הקיסומ ץבוק תניגנ ןופלטה לוקמר ךרד הקיזומל הנזאה הקיזומל ןיזאהל ידכ ךילע ףדעומה ןכותה תוריש תא רוחבל לכות Music Services-מ יוצרה תורישב רחבהקיזומ ףטשל הנזאה Source לע תחל More רחב טנרטניא וידרל הנזאהA Source לע תחל1 TuneIn רחב2 היוצרה הירוגטקב רחב3 Save לע ץחל Following המישרה לא ףסוותת ןיזאמ התא הל הנחתה הנחת רחא בקעמFollowing המישרל הנחת ףיסוהל ןתינ Done לע ץחל ,הכירעה םויסל תועובק תונחת תרדגהFollowing לע ץחל ןכמ רחאלו , לע ץחל Edit לע ץחל היזיוולטה לילצמ תונהיל TV SoundConnect היצקנופה Bluetooth תועצמאב היזיוולטל רוביחלוקמרל היזיוולט רוביחהA a ןצחלה לע ץחלו לוקמרה תא לעפה 1 רטמ 2 דע ץלמומ דומיצ חווט רטמ 10 דע ץלמומ הלועפ חווט Bluetooth דומיצב ךישמהל םא תלאושה העדוה עיפות2 תורעהTV SoundConnect-ה רוביח תא בוש לעפה ןכמ רחאלו תשרב םירחא םינקתהמ הקיזומל הנזאה Wi-Fi תשר תועצמאב היזיוולטל רוביחWi-Fi תשר התואל לוקמרהו היזיוולטה תא רבח Sources םוקמבו הפדעהב Nearby Devices-מ יוצרה ןקתהב רחבלע ץחל היוצרה תורשפאב רחב ,ץפקומ טירפת גצוי רשאכ לע ץחל Equaliser לע ץחל ,ץפקומ טירפת גצויש רחאל DRC תימנידה חווטה תסיחדו רזיילוקאה ןוויכןידעהו טקשה לוקה תא רוריבב עומשל הרעה םילוקמר ץוביק לש בצמב הנימז הניא וז היצקנופ99 רות לוהינ רותל הקיזומ תפסוה ` ` רות תכירע` ` Edit לע ץחל ןכמ רחאלו ,תיבה ךסמב הקיזומה םש תא רחב1 העמשה תמישר לוהינ העמשה תמישר תריצי` ` הרצונש המישרה תמישר לע ץחל ןכמ רחאלו ,Playlists תורשפאב רחב3 Songs תורשפאב רחב ןכמ רחאלו ,Add Songs לע ץחל הרעה העמשה תמישרב הקיזומ יעטק 360 דע רומשל ןתינ99 העמשה תמישר תכירע` ` Add Speaker` ` תורדגה טירפתב שומישA aלוקמר ףסוה Tutorial` ` ךירדמםיתוריש םושייב שמתשהל דציכ דומלל ידכ Tutorial רחב לוקמר בצמ Bluetooth` `Bluetooth תא הבכמ Off Bluetooth תא קילדמ On רישכמה תורדגה Software Update` ` Sound Feedback` ` On בצמל Software Auto Update רדגה לוקמרב קתשה ןצחלב עג Continuous Play` ` Hub Wireless Band` ` Add Alarm לע ץחל ןכמ רחאלו ,Alarm לע ץחל הניש ןמז תרדגה ידי-לע רצומה תא תובכל ןתינ Sleep Timer` `Off לע ץחל ןכמ רחאלו Sleep Timer לע ץחל Terms & Conditions` ` הכימתInformation Samsung Multiroom` ` הצובק תכירע` ` םירצומ רפסמ רוביחתוצובק תרדגהA a םילוקמרה לכ תמישרל רובעל ידכ ץוביק לוטיב` ` Ungroup לע ץחל םירצומה לכ לש המישרל רובעל ידכ דנוארסה לוקמר תרדגהA aםירצומ רפסמ רובע surround לילצ טקפא רידגהל ןתינ Surround לע ץחל 4444 Samsung Link תונוש תויצקנופב שומישבשחמב רומשה הידמ ןכות תניגנA a 43-42 דומעב ןייע ,םיפסונ םיטרפל .םיפתושמ הקיזומ Wireless Audio Multiroom for Desktop תופתושמה תויקיתה תא רידגהל ידכ Next רחב 43-42 דומע האר ,םיפסונ םיטרפל .בשחמב חפסנ תויעב ןורתפA a בתנל Wi-Fi רובע רשואמ שמתשמ?יוביכה HUB םע םישמתשמשכ חותפ דוק ןוישר תעדוהA a החטבא םיטרפמA aלקשמ ממ ג 137 x ע 194 x ר תודימ ךמתנ לקשמ ממ ג 113.5 x ע 145 x ר תודימ תוכמתנ ןניא תוחפ וא 10Mbps לש תשר תויוריהמ תוריהז תומיאת תורהצה a aהרהזא תובושח תוחיטב תוארוה דבלב הינטירבב למשחה עקת טוויח הבושח הרעה לפנ רישכמה םא וא הניקת הניא רישכמה תלועפ םא ,תוחלל תוריהז יעצמאA aחוכ קפסל תוריהז יעצמא Samsung לש תוריש זכרמ הנקתהה תעב תוריהז יעצמאשומישל תוריהז יעצמא Android דבלב WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 NFC תודוא ףסונ עדימA aיוקינל תוריהז תוארוה םימאות םינקתה םירצוי תויוכזA aתשרה רוביח תודוא Samsung World Wide םע רשק רוצ Samsung Luxemburg Singapore