יוקינה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא | Samsung WF0804Y8E1/YKJ

.הסיבכה תנוכמב דיב הסיבכל יעבט ןובסב שמתשת לא וא הדולחל ,עבצ יונישל ,רצומב תויעבל םורגל לולע אוה ,הסיבכה תנוכמ ךותב רבטציו השקתי אוה םא -

.ער חירל

.הסיבכה תשרב םיעצמ ןוגכ םילודג הסיבכ יטרפ סבכת לא

.הסיבכה יטרפ ראש םע םתוא סבכו הסיבכה תשרל תויזחו םייברג סנכה	-
.תוגירח תודיער לשב תינפוג העיגפל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא	-
.םישקתמש הסיבכ ירמוחב שמתשת לא
.םימ תליזנ שחרתהל הלולע ,הסיבכה תנוכמ ךותב ורבטצי םה םא	-

.רחא לושכמ וא חיטש ידי-לע םוסח וניא חתפה יכ אדוול שי ,תיתחתב רורווא יחתפ םע הסיבכ תונוכמב

.הסיבכל םידעוימה םידגבה לכב םיסיכה תא ןקורל דפקה

רישכמל םורגל םילולע םינבא וא םיגרב ,םירמסמ ,ןוחטיב תוכיס ,תועבטמ ןוגכ םידחו םישק םיצפח	-
.יתועמשמ קזנ

.םירחא םידבכ תכתמ ירזיבא וא ,םילודג םירותפכו םימזבא ילעב םידגב סבכת לא

יוקינה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא

.וילע תורישי םימ תזתה ידי-לע רישכמה תא הקנת לא

.רישכמה יוקינל לוהוכלא וא ללדמ ,ןזנבב שמתשת לא

.הפירש וא תולמשחתה ,קזנ ,הרוצ תוויע ,עבצ יונישל םורגל לולע רבדה	-
.ריקב עקשהמ רישכמה תא קתנ ,הקוזחת תלועפ וא יוקינ ינפל
.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא	-

11_ מידע בטיחות

WF0804Y8E-02842J_HB.indd 11

2011-5-24 16:16:06

Image 55

Samsung WF0804Y8E1/YKJ manual יוקינה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא

Contents

This manual is made with 100% recycled paper Washing Machine Eco Bubble Wash Eco Drum CleanDelay End Energy Saving Digital Graphic Display Child LockWide door Safety information Instruction about the Weee Mark Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Checking the Parts Setting up your washing machine Electrical supply and grounding Meeting Installation RequirementsWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Connecting the water and drain Adjusting the Levelling feet Remove the adaptor from the water supply hose Connecting the Aqua Hose Selected models Connecting the drain hose Powering your washing machine Basic Instructions Washing for the First Time Result Using the Control Panel Prewash Press to pause and restart a cycle Panel, and the Generator will turn on automatically Activating/Deactivating Sound off My cycle Eco Bubble Course Bubble function Canceling the bubble function Washing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry Guidelines Which detergent to use Detergent and Additives InformationFabric Type Load Capacity Liquid Detergent Selected models Detergent drawer ECO Drum Clean Cleaning and maintaining your washing machine Draining the Washing Machine in AN Emergency Andmaintaining 03CLEANING Cleaning the Exterior Cleaning the Debris Filter Cleaning the Water Hose Mesh Filter Cleaning the Detergent Drawer and Drawer Recess Storing Your Washing Machine Repairing a Frozen Washing Machine Check These Points if Your Washing Machine Troubleshooting and information codes Information Codes Code Symbol Solution Cycle Chart Normal Models WF08**W** / WF08**Y** Series Cycle chart Max loadkg Pre-wash Wash Softener WF0806 WF0804 WF0802 Cycle Chart VRT Models WF08**X** / WF08**Z** Series Protecting the Environment Fabric Care ChartDeclaration of Conformity Consumption Specifications 72 kg 71 kg Contact Samsung World Wide רזחוממ ריינ 100% יבג-לע ספדומ הז ךירדמ הסיבכ תנוכמ הסיבכה תנוכמ ינייפאמ ‏Samsung לש השדחה תילטיגיד תיפרג הגוצת םידלי ינפב הליענהבחר תלד הז ךירדמב םיעיפומה םינמיסהו םילמסה שוריפ תוחיטב עדימריכהל ךילעש תוחיטב יאשונ םיבושח תוריהז יעצמאו תוחיטב ילמס Waste Electrical & Electronic Equipment ‏WEEE ןומיסל תועגונה תוארוה הנקתהה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא שומישה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא הנקתהה בלשל תוריהז יעצמא תוריהז תלעופ איה רשאכ הסיבכה תנוכמל תחתמ יתכתמ ץפח וא די סינכת לא שומישה בלשל תוריהז יעצמא תוריהז תוחיטב עדימ יוקינה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא םיניינעה ןכות םירק םימ םיגרב חתפמ םימגדב םיגרבה םירחבנ םימה תקפסא רוניצ הסיבכה תנוכמ תנקתההנוכמה יקלח תקידב הנקתה הקראהו למשח תקפסא הנקתהה תושירדב הדימעםימ תקפסא הסיבכה תנוכמ תנקתה בלש הלבוהה יגרוב תרסה בלש זוקינהו םימה רוביח בלש ןוזיאה תוילגר ןונווכ םימה תקפסא רוניצמ םאתמה תא רסה םירחבנ םימגדב םימה תגיפס רוניצ רוביח זוקינה רוניצ רוביח בלש הסיבכה תנוכמ תלעפה הנוכמב הסיבכ הנוכמב הסיבכהנושארה םעפב הסיבכ עוציב תויסיסב תוארוה תילטיגיד תיפרג הגוצת הרקבה חולב שומישתוינכותה ררוב המידקמ הפיטש Delay END ררובTemperature ררוב PRE-WASH ררוב ECO Bubble ררוב הלעפה Power רותפכQuick Wash ררוב הריהמ הסיבכ התבשה/הלעפה טקש ילש תינכותה My Cycle תועובה תייצקנופ לוטיב תועוב תייצקנופ תינכות Eco Bubble הייהשה תורשפא תוינכותה ררוב תועצמאב הסיבכ עוציבםייתסמ הסיבכה רוזחמשכ ינדי ןפואב הסיבכ עוציב הסיבכל תויחנהםיאבה םינוירטירקה יפ-לע הסיבכה תא סבכו ןיימ שומישל הסיבכה רמוח תריחב םיפסותו הסיבכ ירמוח לע עדימ םירחבנ םימגדב הסיבכ לזונ הסיבכה ירמוח תריגמ תנוכמ לש הקוזחתו יוקינ הסיבכה הביבסל יתודידי ףות יוקינ ECO Drum Clean םוריח הרקמב הסיבכה תנוכמ זוקינ ינוציחה קלחה יוקינ תלוספה ןנסמ יוקינ םימה רוניצ לש תשרה ןנסמ יוקינ הריגמה תוליסמו הסיבכה ירמוח תריגמ יוקינהקוזחתו יוקינ הסיבכה תנוכמ ןוסחא האפקש הסיבכ תנוכמ ןוקית ךלש הסיבכה תנוכמ םא תואבה תועצהב ןייע עדימ ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ עדימ ידוק WF08**W** / WF08**Y** תורדס םיליגר םימגד הסיבכה תוינכות תלבט הסיבכה תוינכות תלבט WF08**X** / WF08**Z** תורדס VRT ימגד הסיבכה תוינכות תלבט תומיאת תרהצה םיחפסנםידבב לופיט תלבט הביבסה לע הרימש םיטרפמ 43 נספחים םלועה יבחרב Samsung םע רשק תריצי?תורעה וא תולאש