меры предосторожности

￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ Samsung

ActivFresh™. ￿ ￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ . ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿,

￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿•￿￿￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿, •￿￿￿

￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ .

￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

Прочитайте, пожалуйста, это Руководство полностью, чтобы у Вас была уверенность в том, что Вы знаете, как безопасно и эффективно управлять множеством возможностей и функций Вашей новой машины. Храните это Руководство в безопасном месте поблизости от машины, чтобы Вы могли использовать его для поиска информации, которая может понадобиться Вам в дальнейшем. Используйте эту машину только для тех целей, которые описаны в Инструкции по эксплуатации.

Предупреждения и важные инструкции по безопасности в этом Руководстве не охватывают все возможные режимы и ситуации, которые могут иметь место. Вам следует руководствоваться здравым смыслом, соблюдать меры безопасности и обеспечивать должный уход за машиной в процессе её инсталляции, при техническом обслуживании и использовании.

Поскольку изложенные здесь инструкции по эксплуатации относятся к разным моделям машин, характеристики Вашей стиральной машины могут несколько отличаться от характеристик, приведенных в этом Руководстве, и не все предупредительные знаки могут иметь отношение к Вашей машине. Если у Вас есть какие-либо вопросы или проблемы, свяжитесь с ближайшим к Вам сервисным центром или найдите рекомендации или информацию на сайте www.samsung.com.

￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿

￿￿:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неосторожное обращение или несоблюдение мер безопасности может

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

привести к ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неосторожное обращение или несоблюдение мер безопасности может

￿￿￿￿•￿￿￿!

 

привести к ￿￿￿￿•￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿•￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿.

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтобы снизить риск возникновения пожара, взрыва, поражения электрическим

￿￿￿￿•￿￿￿!

 

током или получения травмы при использовании стиральной машины,

 

соблюдайте следующие меры предосторожности.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ пытайтесь сделать это.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ разбирайте.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ прикасайтесь.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Строго следуйте указаниям.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что стиральная

 

 

 

 

 

 

машина заземлена.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обратитесь в сервисный центр за помощью.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Примечание

 

 

 

 

 

￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿

￿￿￿￿, ￿￿ ￿ ￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿.

 

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿.

￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿•￿￿￿￿•￿￿,

￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿ ￿￿￿￿￿￿￿•￿￿.

Прежде чем пользоваться этой машиной, прочитайте все инструкции.

Эта машина, как и любое другое оборудование, в котором используется электричество и

движущиеся детали, является потенциально опасной. Чтобы безопасно работать с этой машиной, ознакомьтесь с тем, как она действует, и выполняйте уход за ней, когда ею пользуетесь.

4_ меры предосторожности

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿