Manuals / Samsung / Laundry Appliance / Washer

Samsung WF7452SUV/YLR, WF7522SUV/YLR 501# Suhong East Rd. Industry Zone, Kods Nr. DC68-02506ELV

Models: WF7520SUV/YLR WF7522SUV/YLR WF7452SUV/YLR WF7450SUV/YLR

1 96

Page 96

Sazinieties ar “Samsung” WORLD WIDE

Ja jums ir jautājumi vai komentāri, kas attiecas uz “Samsung” produktiem, lūdzu, sazinieties ar “Samsung” klientu apkalpošanas centru.

RAŽOTĀJS: “Samsung”

RAŽOTĀJA ADRESE :

“Samsung” ELECTRONICS CO.LTD

501# SUHONG EAST Rd. INDUSTRY ZONE

SUZHOU, JIANGSU, ĶĪNA

Valsts	ZVANIET,	VAI APMEKLĒJIET MŪS TIEŠSAISTĒ

LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.lt
LATVIA	800-7267	www.samsung.com/lv
ESTONIA	800-7267	www.samsung.ee

Kods Nr. DC68-02506E_LV

Page 96

Image 96

Samsung WF7452SUV/YLR, WF7522SUV/YLR, WF7450SUV/YLR manual 501# Suhong East Rd. Industry Zone, Kods Nr. DC68-02506ELV

Contents

Washing Machine Thank you for purchasing a Samsung product Features Delay EndSilver Wash Child Lock Safety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety Instructions Safety information Contents Installing the washing machine Unpacking the Washing MachineOverview of the Washing Machine Adjusting the Leveling Feet Selecting a LocationRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose Option Connecting the Water Supply Hose Positioning the Drain HoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branch Wiring lnstructions Plugging in the MachineFor U.K. Users Ensure that the plug Washing a load of laundry Overview of the Control Panel Washing for the First Time Washing Clothes Using Fuzzy Logic To wash clothes using the Fuzzy Logic programsWhen the cycle is ﬁnished Putting Detergent in the Washing Machine Using Delay END Washing Clothes ManuallyTo do so Washing Tips and Hints Load Capacity Fabric Type Repairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorMaintaining the washing machine Draining the Washing Machine in AN Emergency Cleaning the Detergent Drawer and Recess Cleaning the Debris Filter Cleaning the Water Hose Mesh Filter Troubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales service Programme chart Programme ChartProgram Type of wash Daily Wash Min Fabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the Environment Specification Declaration of ConformityWash and Spin Capacity Package Wt MANUFACTURER’’SAMSUNG’’ Code No. DC68-02506EEN Pesumasina Delay End Ajastatud käivitus OmadusedSilver Wash Hõbepesu Child Loc Lapselukk Ohutusteave Olulised Ohutusmärgid Ning HoiatusedEnne Seadme Kasutamist Ohutusjuhised Ohutusteave Sisu Pesumasina paigaldamine Pesumasina LahtipakkiminePesumasina Ülevaade Sobiliku Paiga Leidmine Jalgade ReguleerimineTransportimispoltide Eemaldamine Veevoolikuga Ühendamine Valikuline Eemaldage adapter veevooliku küljest Veevoolikuga Ühendamine VEE Väljalaskevooliku PaigaldamineÜle valamu serva Valamu äravoolutoru küljes Pesumasina Ühendamine Vooluvõrku Kasutajatele ÜhendkuningriigisJuhised ühendamiseks Mitte mingil juhul ärge Pesu pesemine Esipaneeli Ülevaade Pesemine Esimest Korda Pesuvahendi Panemine Pesumasinasse Pesupesemine Funktsiooni Fuzzy Logic AbilFuzzy Logic-programmide abil pesemiseks toimige järgmiselt Kui tsükkel on lõppenud Käsitsipesu Ajastatud Käivituse KasutamineSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Tõmmata. Seetõttu tuleks kasutada õhukest pesemisvõrkuPesta pesemisvõrgus Pesumasina hooldamine VEE Eemaldamine Pesumasinast HädaolukorrasKülmunud Pesumasina Parandamine Pesumasina Välispinna Puhastamine Pesuvahendi Sahtli JA Vaheosade Puhastamine Prahifiltri Puhastamine Veevooliku Võrkfiltri Puhastamine Veaotsing Probleemid JA LahendusedVeateadete Mõistmine Programmitabel ProgrammitabelProgramm Pesu tüüp Daily Wash Sageli pestav pesu Igapäevane pesu Enzyme Ensüümpesu Ensüümid Baby CottonSegapesu Drain Nõrgumine Tsentrifuugimine Programmitabel Lisa Riiete Hooldusmärgiste TabelElektrialased Hoiatused Keskkonnakaitse Sobivusdeklaratsioon Tehnilised AndmedLisa 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Kood DC68-02506EET Skalbimo mašina „Delay End uždelstas paleidimas Funkcijos„Silver Wash skalbimas naudojant sidabrą „Child Lock užraktas nuo vaikų Saugos informacija Svarbūs Saugos Simboliai IR Atsargos PriemonėsPrieš Naudojant Skalbyklę Saugos Instrukcijos Saugos informacija Problemos ir sprendimai Klaidų pranešimų reikšmė Turinys Skalbimo mašinos įrengimas Skalbimo Mašinos IšpakavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Vietos Išrinkimas Išlyginimo Kojelių ReguliavimasTransportavimo Varžtų Išėmimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Pasirinktinai Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Vandens Išleidimo Žarnos Padėties NustatymasUždėti ant prausyklės krašto Pritvirtinkite prie prausyklės vandens išleidimo vamzdžio Mašinos Prijungimas JK naudotojamsLaidų montavimo instrukcijos 13 AMP Skalbimas Valdymo Skydo Apžvalga Pirmasis Skalbimas Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo Mašiną Drabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY LogicKai ciklas baigiamas Vandens taip neleidžiama užsikimšti nutekamajam vamzdžiui „RANKINIS Drabužių Skalbimas Uždelsto Paleidimo NaudojimasNorėdami tai padaryti Skalbimo Patarimai Skalbinių partijos svoris Audinio tipas Skalbimo mašinos priežiūra Avarinis Skalbimo Mašinos IšleidimasUžšalusios Skalbimo Mašinos Sutvarkymas Išorės Valymas Skalbimo Priemonės Stalčiaus IR Nišos Valymas Nešvarumų Filtro ValymasUždėkite atgal ﬁltro dangtelį Skalbimo mašinos priežiūra Vandens Žarnos Tinklinio Filtro Valymas Problemos IR Sprendimai Klaidų Pranešimų ReikšmėPrieš kreipdamiesi į garantinės priežiūros skyrių Programų lentelė Programų LentelėPrograma Skalbimo tipas „Daily Wash Įprastas skalbimas „EnzymeSkalbimas fermentais „Baby cotton Priedas Audinių Priežiūros LentelėSU Elektros Įranga Susiję Įspėjimai Aplinkos Apsauga Atitikties Deklaracija SpecifikacijaSkalbimo ir Gręžimo Galia Svoris Kodo Nr. DC68-02506ELT Veļas mazgājamā mašīna Delay End atliktā iedarbināšana FunkcijasSilver Wash mazgāšana ar sudrabu Child Lock bērnu drošības aizsardzība Drošības informācija Būtiskākās Drošības Norādes UN Drošības PasākumiPirms Ierīces Lietošanas Drošības Norādījumi Drošības informācija Saturs Elektriskie brīdinājumiVides aizsardzība Speciﬁkācijas Veļas mazgājamās mašīnas uzstādīšana Veļas Mazgājamās Mašīnas IzpakošanaVeļas Mazgājamās Mašīnas Kopskats Novietošanas Vietas Izvēle Līmeņošanas Balstu RegulēšanaTransportēšanas Skrūvju Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja Pievienošana Ūdens Padeves Caurules Pievienošana Novadcaurules IzvietošanaPāri izlietnes malai Izlietnes novadcaurules atzarojumā Mašīnas Pieslēgšana Elektrotīklam Lietotājiem Lielbritānijā U.KNorādījumi vadu pievienošanai Nodrošiniet, lai kontaktdakša Un elektrības vads pirms Veļas mazgāšana Vadības Paneļa Kopskats Mazgāšana Pirmo Reizi Mazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgājamajā Mašīnā Drēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy LogicLai mazgātu drēbes, izmantojot Fuzzy Logic programmas Kad cikls ir pabeigts Drēbju Manuāla Mazgāšana Atliktās Iedarbināšanas IzmantošanaLai to darītu Padomi Mazgāšanai Ievietojamais svars Auduma veids Veļas mazgājamās mašīnas apkope Sasalušas Veļas Mazgājamās Mašīnas RemontēšanaĀrpuses Tīrīšana Netīrumu Filtra Tīrīšana Iztīriet atvilktnes padziļinājumu ar vecu zobu birstiAtdalītāju atpakaļ atvilktnē Iebīdiet atvilktni atpakaļ Ūdens Caurules Sieta Filtra Tīrīšana Traucējummeklēšana Problēmas UN RisinājumiKļūdu Paziņojumu Skaidrojums Pirms zvanāt klientu apkalpošanas dienestam Programmu tabula Programmu TabulaProgramma Mazgāšanas veids Kokvilna bērniem Dvieļi, krekli u.c Mixed Load Jaukta veida Drain Pielikums Audumu Kopšanas TabulaElektriskie Brīdinājumi Vides Aizsardzība Paziņojums PAR Atbilstību SpecifikācijasMazgājamās un Izgriežamās Pielikums 501# Suhong East Rd. Industry Zone Kods Nr. DC68-02506ELV