Manuals / Samsung / Laundry Appliance / Washer

Samsung WF7522SUV/XEH, WF7602SUV/XEH, WF7450SUV/XEH, WF7604SUV/XEH manual Kérdés Vagy ÉSZREVÉTEL?

Models: WF7522SUV/XEO WF7452SUV/XEH WF7452SUV/XEO WF7604SUV/XEH WF7602SUV/XEH WF7522SUV/XEH WF7450SUV/XEH

1 72

Page 24

KÉRDÉS VAGY ÉSZREVÉTEL?

Ország	HÍVJON	VAGY LÁTOGASSA MEG HONLAPUNKAT.
Ország	HÍVJON	CÍMÜNK:
		CÍMÜNK:

HUNGARY	06-80-SAMSUNG(7267864)	www.samsung.com/hu

		Kód: DC68-02506J_HU

WF7604SUV-02506J_HU.indd 24

2008-01-03 ¿ÀÈÄ 7:20:23

Page 24

Image 24

Samsung WF7522SUV/XEH, WF7602SUV/XEH, WF7450SUV/XEH, WF7604SUV/XEH, WF7452SUV/XEH, WF7452SUV/XEO manual Kérdés Vagy ÉSZREVÉTEL?

Contents

Mosógép Köszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt Jellemzők Ezüst mosás Biztonsági információ Fontos Biztonsági Szimbólumok ÉS ÓvintézkedésekKészülék Használata Előtt Biztonsági Előírások Biztonsági információ Tartalom Mosógép Bekötése Mosógép bekötése Mosógép KicsomagolásaMosógép Áttekintése Helyszín Kiválasztása Szintezőlábak BeállításaSzállítási Csavarok Eltávolítása Vízellátó Tömlő Bekötése Opció Vízellátó Tömlő Bekötése Kifolyótömlő ElhelyezéseVízellátó tömlő bekötéséhez Opció Egy adag szennyes mosása Vezérlőpanel Áttekintése Centrifuga- sebesség- választó gomb KönnyűVasalás gomb Késleltetett Mosás Első Alkalommal Mosószer Betöltése a MosógépbeTegye a következőt Eltömődését Ruhamosás a Fuzzy Logic Rendszerrel Ruhamosás a Fuzzy Logic használatával Kézi Vezérlésű Mosás Késleltetett Befejezés Opció HasználataFuzzy Logic mellőzésével végezhet kézi vezérlésű mosást Mosási Tippek ÉS Ötletek Töltési kapacitás Ruhaanyag fajtája Mosógép karbantartása Mosógép Leengedése Vészhelyzet EseténBefagyott Mosógép Javítása GÉP Külső Tisztítása Mosószeradagoló ÉS -KIFOLYÓ Tisztítása Törmelékszűrő Tisztítása Tisztítsa KI a Víztömlő Szitaszűrőjét Hibaelhárítás Hibák ÉS MegoldásukHibaüzenetek Értelmezése Mielőtt felhívná a márkaszervizt Mosóprogram-táblázat MOSÓPROGRAM-TÁBLÁZAT felhasználói változat Mosóprogram Mosás típusa Mosóprogram-táblázat Függelék Anyagkezelési TáblázatAZ Elektromos Rendszerrel Kapcsolatos Figyelmeztetések Környezetvédelem Megfelelési Tanúsítvány Műszaki AdatokMosási és CENTRIFUGA-KAPACITÁS Ruhák súlya Kérdés Vagy ÉSZREVÉTEL? Pračka Funkce Silver Wash Důležité Bezpečnostní Symboly a Pokyny Bezpečnostní informacePřed Prvním Použitím Spotřebiče Bezpečnostní Pokyny Bezpečnostní informace Obsah Informace o ošetřování materiálůOchrana životního prostředí Prohlášení o shodě Instalace pračky Rozbalení PračkyPopis Pračky Výběr Umístění Nastavení Vyrovnávacích NožekDemontáž Přepravních Šroubů Připojení Hadice Přívodu Vody Doplňková Možnost Připojení Hadice Přívodu Vody Umístění Vypouštěcí HadicePřipojení hadice přívodu vody Možnost Praní dávky prádla Uspořádání Ovládacího PaneluDisplejzprávy Dětská pojistka Ovládací kolečko Funkce FuzzyControl Tlačítko První Praní Vložení Pracího Prostředku do PračkyPostup Praní Prádla Pomocí Funkce Fuzzy Logic Praní prádla pomocí programů Fuzzy Logic Ruční Praní Používání Funkce Odloženého KoncePrádlo můžete prát ručně bez použití funkce Fuzzy Logic Tipy a Rady PRO Praní Kapacita dávky Druh látky Údržba pračky Nouzové Vypuštění PračkyOprava Zamrzlé Pračky Čištění Vnějšího Povrchu Čištění Zásuvky a Přihrádky PRO Prací Prostředek Čištění Filtru Nečistot Čištění Síťového Filtru Hadice Vody Odstraňování závad Problémy a Jejich ŘešeníVýznam Chybových Zpráv Před kontaktováním poprodejního servisu Tabulka programů Tabulka Programů uživatelská volba Program Druh praní Denní praní Oblečení, které se často pere Skvrny Pracích práškůDětská bavlna Prádlo, ručníky, košile atd Dodatek Informace O Ošetřování MateriálůVarování Týkající SE Elektrického Proudu Ochrana Životního Prostředí Prohlášení O Shodě SpecifikaceKapacita Praní a Odstřeďování Dotazy Nebo POZNÁMKY? Automatická práčka Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung Vlastnosti Funkcia Silver Wash Dôležité Bezpečnostné Symboly a Bezpečnostné Opatrenia Bezpečnostné informáciePred Použitím Zariadenia Bezpečnostné Pokyny Bezpečnostné informácie Ochrana životného prostredia Prehlásenie o zhodeTechnické údaje Montáž automatickej práčky Rozbaľovanie Automatickej PráčkyCelkový Pohľad NA Automatickú Práčku Ovládací panel Výber Miesta Nastavenie Vyrovnávacej NožičkyDemontovanie Prepravných Skrutiek Pripojenie Prívodnej Hadice Vody Voliteľná Možnosť Smere hodinových ručičiek úplne nadoraz Pripojenie Prívodnej Hadice Vody Umiestnenie Odtokovej HadiceAby ste pripojili prívodnú hadicu vody Možnosť Pranie várky bielizne Celkový Pohľad NA Ovládací Panel Ľahkého žehlenia Výberové Tlačidlo KoniecOneskorenia Tlačidlo výberu Funkcie Silver Prvé Pranie Doplnenie Pracieho Prostriedku do Automatickej PráčkyAby ste to vykonali, tak Pranie Oblečenia Pomocou Fuzzy Logic Pranie oblečenia pomocou programov Fuzzy Logic Manuálne Pranie Oblečenia Používanie Oneskorenia UkončeniaAby ste to vykonali Rady a Tipy PRE Pranie Kapacita várky Typ tkaniny Udržovanie automatickej práčky Vypúšťanie Automatickej Pračky V Stave NúdzeOprava Zamrznutej Automatickej Pračky Čistenie Vonkajšieho Povrchu Čistenie Priečinku a Výklenku NA Prací Prostriedok Čistenie Odpadového Filtra Čistenie Sieťového Filtra Hadice NA Prívod Vody Riešenie problémov Problémy a RiešeniaPochopenie Správ O Chybách Pred kontaktovaním servisného strediska Tabuľka programov Tabuľka ProgramovProgram Typ prania Denné pranie Oblečenie, ktoré sa pravidelne perie Fľaky Práškoch na pranieDetská bavlna Obrusy, spodné prádlo, uteráky, tričká atď Príloha Tabuľka Starostlivosti O TkaninyVarovania Týkajúce SA Elektriky Ochrana Životného Prostredia Prehlásenie O Zhode Technické ÚdajeKapacita Prania a Odstreďovania Váha Balenia Otázky Alebo POZNÁMKY? Krajina