Manuals / Samsung / Laundry Appliance / Washer

Samsung WW90M761NOA/KJ manual Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Предложений

Models: WW90M761NOA/KJ

1 204

Download 204 pages 18.1 Kb

Page 136

В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Если у Вас есть вопросы или замечания, касающиеся продукции компании Samsung, пожалуйста, свяжитесь с центром обслуживания клиентов компании SAMSUNG.

DC68-03889M-00

WW90M761NOA_DC68-03889M_RU.indd 68

2018/4/2 16:56:49

Image 136

Samsung WW90M761NOA/KJ manual Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Предложений

Contents

Washing Machine Contents Specifications Safety information Safety information Safety information Safety information Installation cautions Critical usage warningsSafety information Usage cautions Safety information Safety information Critical cleaning warnings What’s included Design of the drawer and/or the lever differs with the modelSpanner Bolt caps Hose guide Installation requirements Installation Step-by-step installation Select a locationInstallation Adjust the levelling feet Installation Installation Installation Position the drain hose Drain hose can be positioned in three waysPower on Laundry guidelines Initial settingsSort Empty pockets Prewash if necessaryApply a proper detergent type Detergent drawer guidelines Before you start Before you start Operations Control panelOperations Simple steps to start Cycle overview CottonSteam cycles Load sensor Special features Operations Settings SmartThings DownloadLog Category Checkpoint Description Indicative results onlyWi-Fi max transmitter power 20 dBm at 2.412 GHz 2.472 GHz Maintenance Eco drum cleanSmart Check Emergency drain Cleaning Maintenance Maintenance Maintenance Recovery from freezing Care against an extended time of disuseRemove the rinse cap and clean the detergent drawer CheckpointsTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Information codes Turn the machine off, and restart the cycleSamsung service centre When the washer displays the LC,LC1 code, the washer doElectronic control needs to be checked Over Voltage Error Check the PCB and wire harnessTo normal operation This message appears when you open the Add Door withoutPressing Pause. If this happens, do one of the following Specifications Fabric care chartProtecting the environment Specification sheet 600 mm 850 mm690 mm 1190 mmWW90M761NOADC68-03889MEN.indd Memo Memo Questions or COMMENTS? Стиральная машина Содержание Технические характеристики Что вам нужно знать о безопасности Меры предосторожностиВажные значки безопасности Важные меры предосторожности ПредупреждениеВнимание Важные предупреждения при установкеМеры предосторожности Будьте внимательны при установке Важные предупреждения при использованииМеры предосторожности Будьте внимательны при использовании Меры предосторожности 12 Русский Важные предупреждения при очистке Установка Состав комплектаШланг подачи холодной воды Шланг подачи горячей воды Гаечный ключЗаглушка Требования к установке Электрическое питание и заземлениеПодача воды СливТемпература воды Напольное покрытиеУстановка в нише или в шкафу Установка шаг за шагом ШАГ 1 Выбор местаШАГ 2 Удаление транспортировочных болтов Требования к местоположению машиныСтиральной машины Не выкручивайте винт А крепления хомута шлангаШАГ 3 Отрегулируйте высоту ножек ШАГ 4 Подсоединение шланга подачи водыУказанном стрелкой направлении, вывинтив его на 5 мм 22 Русский Для моделей с дополнительной подачей горячей воды Шланг модели Aqua только у соответствующих моделейШАГ 5 Расположение сливного шланга Через бортик раковиныСливной шланг должен располагаться на высоте Сливной трубеШАГ 6 Включение стиральной машины Ответвление сливной трубы раковиныПрежде всего Начальные настройкиИнструкции по стирке белья ШАГ 1 СортировкаШАГ 2 Проверка карманов ШАГ 3 Использование сетчатых мешочковШАГ 4 Предварительная стирка в случае необходимости ШАГ 5 Определение объема загрузкиШАГ 6 Применение подходящего моющего средства Капсулы для стиркиИнструкции к ящичку для моющих средств Отделение для смягчителей Кладите вНего такие добавки, как смягчители тканей. Не Кладите выше линии максимальной загрузкиОткройте ящичек для моющих средств Для добавления моющих средств в ручной дозаторЗадвиньте на место выдвижной ящичек для моющих средств Уровень a Не кладите стиральный порошок в ячейку для жидкостейНажатием на рычаг удаления a Управление Панель управленияOptions Опции Стирка.Нажмите еще раз, чтобы отменить выборОтсрочка Возвращаетесь домой с работыПростые шаги для начала Обзор программы стирки Стандартные программы стирки Цикл ОписаниеSteam cycles Циклы пара Цикл ОписаниеДатчик загрузки Специальные функции AddWashВнимание Настройки Приложение SmartThings Подключение по Wi-FiСкачивание приложения Регистрация стиральной машины в приложении SmartThings Вход в программуПриложение Стиральная машина Приложение SmartThings Категория Контрольная точка ОписаниеЗаявление о программах с открытыми исходными кодами Напоминание об ECO Drum Clean Очистка Барабана ECO Eco drum clean Очистка барабана EcoТехобслуживание Smart Check Чтобы открыть крышку фильтра, аккуратно нажмите на её верх Аварийный сливСлива B Поверхность стиральной машины ЧисткаAdd Door Сетка фильтра 50 Русский Отсек для моющих средств Размораживание Поиск и исправление неисправностей Контрольные точкиИли шум ОтжимаМоющими средствами ЧрезмерноеОбразование лишней пены ПенообразованиеЗаполняется водой НеподходящейТемпературой Постиранные вещи вПроблема Решение Не видно пузырьков Касается толькоМоделей Bubbleshot Открывать в любоеИнформационные коды Переполнение воды Перезапускайте после отжимаСервисный центр компании Samsung Проверьте сливной шлангПроверка подогрева до высокой температуры Датчик Уровень воды не работает должным образомДатчик Mems работает неправильно ПлатамиТехнические характеристики Описание символов на этикетках одеждыЗащита окружающей среды Перечень технических характеристик ТипШ600мм x Г600мм x В850мм 220 В600 мм 850 мм690 мм 1190 ммТехнические характеристики Заметки Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Предложений הסיבכ תנוכמ םיניינע ןכות טרפמ םידבב לופיט תלבט הביבסה תנגה םיטרפמ ןויליגתוחיטב עדימ ריכהל ךילעש תוחיטב יאשונםיבושח תוחיטב ילמס תוריהזםיבושח תוחיטב יעצמא הרהזא מידע בטיחות תוריהזהנקתהל עגונב תויטירק תורהזא הרהזאמידע בטיחות הנקתה תעב תוריהז יעצמא שומישל עגונב תויטירק תורהזאמידע בטיחות רישכמב שומיש תעב תוריהז יעצמא 11 תירבע תירבע 12 יוקינל עגונב תויטירק תורהזא הנקתה לולכ המהרקב חול הסיבכה ירמוח תריגמ 0 רורחש ףונמ ףות תלד ןוילע חטשמ ןנסמה הסכמרוניצה תבשות םיגרבה יסכמ הסכמהתקנה הנקתהה תושירדםימ תקפסא זוקינהנקתהה חטשמ ןורא וא החמוגב הנקתהםימה תרוטרפמט בלש רחא בלש הנקתהה םוקימ רחב 1 בלשחולשמ יגרב תא רסה 2 בלש םוקימ תושירדרוניצה ןספות תא רבחמש a גרוב תא ריסהל ןיא םימה רוניצ תא רבח 4 בלש תובציימה םיילגרה תא םאתה 3 בלשתעברא תא ררחשל ידכ ספיליפ גרבמב שמתשה2 םאתמב םיגרבה םאתמה תמרה ידכ ךות ותוא קדהל ידכ ץחה ןוויכב C קלח תא בבוס5 םאתמל זרבה דבלב םייטנוולרה םימגדב הווקא רוניצ תפסונ םימח םימ תסינכ םהלש םימגדליזכרמה ןווחמב םודאל זוקינה רוניצ תא םקמ 5 בלש רויכ ךותבךילומב יתפצר זוקינ רוניצבהסיבכה תנוכמ תא לעפה 6 בלש רויכה זוקינ רוניצל האיציבםיליחתמש ינפל תוינושאר תורדגההסיבכל תויחנה ןיימ 1 בלשםיסיכה תא ןקור 2 בלש הסיבכ תשרב שמתשה 3 בלשךרוצ תדימב תינושאר הסיבכ 4 בלש הנוכמה תלוביק תא עבק 5 בלשהמיאתמ הסיבכ תקבא םיש 6 בלש לפני שמתחיליםהסיבכ תולוספק הסיבכה תקבא תריגמ תויחנה םומיסקמה וקל רבעמ גורחת תוריהזהסיבכה תקבא תריגמ תא הצוחה קלחה1 החיתפל 30 דומע גורחת לא .ךכרמה את ל הסיבכ ךכרמ סנכה3םומיסקמה וקל רבעמ ינדיה ןקתמל הסיבכ ירמוח תסנכהלרורחשה תידי לע הציחל ןמוסמה םומיסקמה וקל הרעההסיבכ לזונ ראשייש ןכתי ,הפיטש רחאל הסיבכה ןובס לש הריגמב תולועפ הרקב חוללולסמ רוחבל ידכ הגוחה תא בבוס הטיחס אלל33 תירבע פעולות הלחתהל םיטושפ םיבלשםיאתמה ןצחלה לע ץחל ,תורשפאב שומישל .ךתויחונל Smart Control הנוש לולסמ רחב2לולסמ תריקס יטרדנטס לולסמרואית תינכות יטתניסםידא ירוזחמ Steam cycles תיברמ הלוכת רואית תינכותןחוב הרקמ סמוע ןשייחוז אמגוד לש םינמזה תא ריבסמה םישרתב ןלהל םידחוימ םינייפאמ תא רוצעל ידכ ליחתהל ידכ ץחל רוצע/לחתה ץחל1ידכ ליחתהל ידכ ץחל רוצע/לחתה קזחהו ץחל5 הלועפה תא שדחל39 תירבע תורדגה ףותב הרואתתוינש 3 ךשמל הרוטרפמט Temp םידלי תליענ םידלי תליענ תלעפהלSmartThings Wi-Fi רוביחהדרוה SmartThings-ל ךלש רישכמה תא םושרל תנמ לע רבחתההסיבכ תנוכמ םושיי רואית תרוקיב תדוקנ הירוגטק SmartThingsדבלב תויביטקידניא תואצות חותפ דוק תרהצה הביבסל יתודידי ףות יוקינEco Drum Clean הביבסל יתודידי ףות יוקינ ECO Drum Clean תרוכזתעובק ןפואב הביבסל יתודידי ףות יוקינ ECO Drum Clean הקוזחתתחזוקה םוריח זוקינ רוניצההרעה B םימ רתוי ףותב שיש ןכתיש ינפמ בחר לכימב שמתשה הארנש יפכמהסיבכה תנוכמ חטשמ יוקינהליענה תשר ןנסמ הגוצתה ךסמ לע 4C האיגש דוק עיפוי ,םותס תשרה ןנסמ םאהבאשמה רטליפ םותס תא בבוסו ,הבאשמה רטליפ תא הרזח סנכה6 ןימיל רטליפה הסכמילמרונ רבד והז ,הקירח הגוצתה ךסמ לע 5C האיגש דוק עיפוי ,םותס הבאשמה רטליפ םאהסיבכ לזונ\תקבא טנגרטד תריגמ ןואפיקמ תוששואתה הקוזחתתחזוקההנוכמב ךשוממ שומיש רסוח דגנ לופיט תויעב ןורתפו רותיא םימוסחמאיתור ופתרון בעיות ףצק ףדוע תקבא ףיסוהל ןתינ אלהסיבכ רצענםימב אלמתמ הנוכנ אל הרוטרפמטבףוסב םיבוטר םידגבה רוזחמהתא חותפל לוכי ינא םאה ?בלש לכב Add Doorיטמוטואה ןקתמה ינווחמ םימגדב .םיבהבהמעדימ ידוק DC1LC, LC1 DdC םיאבהמ דחא עצב ,הרוקבוש הסנו רוצע טרפמ םידבב לופיט תלבטמפרט הביבסה תנגהםיטרפמ ןויליג וא 0-9 ןיב הענו הנוש הסרג התועמשמ תיבכוכתודימ גוסתירבע 64 65 תירבע תורעה תורעה ?תורעה וא תולאשל