Samsung YP-K3JAB/XET, YP-K3JQB/XET manual ‡Òúó肇Ìâ ̇ Òëòúâï‡Ú‡, Ïâì˛.Õ‡Úëòìâúâ Ë Á‡‰˙Êúâ

Õ‡ÒÚÓÈÍË
Õ‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ÒËÒÚÂχڇ					ÃÓÊÂÚ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ ‡Á΢ÌË
					ÙÛÌ͈ËË Ì‡ Û‰‡.
		1 ÏÂÌ˛.Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚ [			] Á‡ ‰‡ ÓÚˉÂÚ ‰Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓÚÓ
Settings
Display
Time	2		Õ‡ÚËÒÌÂÚ [	] Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ <Settings> Ë ÚÓ„‡‚‡
Language
			̇ÚËÒÌÂÚ [	].
System

■—ËÒÚÂÏÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ Ò ÔÓˇ‚ˇ‚‡.

3 Õ‡ÚËÒÌÂÚ [ ] Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ <System> Ë ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ [ ].

■—ËÒÚÂÏÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ Ò ÔÓˇ‚ˇ‚‡.

4 »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ [ ] Ë [ ] Á‡ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ ÙÛÌ͈ËËÚÂ.

■<Resume>: ÃÓÊÂÚ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ ̇˜‡Î̇ڇ ÚӘ͇ ÓÚ ÍÓˇÚÓ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊÂÚÂ

‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ ÒΉ ͇ÚÓ ËÁÍβ˜ËÚ Û‰‡. »Á·ÂÂÚ <On> Á‡ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ ÓÚ ÔÓÒΉÌÓÚÓ ÒÔˇÎÓ ÏˇÒÚÓ. »Á·ÂÂÚ <Off> Á‡ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚ ÓÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ÔÂÒÂÌÚ‡.

■<Beep>: «‡ ‰‡ Ò ˜Û‚‡ Á‚ÛÍ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ. »Á·ÂÂÚ <On> ËÎË <Off>.

■<Volume Limit>: ÃÓÊÂÚ ‰‡ Ó„‡Ì˘ËÚ ÒË·ڇ ̇ Á‚Û͇ ̇ ÒÎÛ¯‡ÎÍËÚ ͇ÚÓ Ò˙Á‰‡‰ÂÚ ÎËÏËÚ. »Á·ÂÂÚ <On> Ë Ï‡ÍÒËχÎÌËˇÚ ÎËÏËÚ Â ‰Ó 20. ÇÍÒËχÎÌËˇÚ ÍÓ„‡ÚÓ ÎËÏËÚ‡ Ì  ‡ÍÚË‚ÂÌ Â 30.

■<FM Region>: ÃÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ‚‡¯ËˇÚ FM ‡‰ËÓ „ËÓÌ. »Á·ÂÂÚ <Korea/USA>, <Japan> Ë <Other Countries>.

	■	◊ÂÒÚÓÚË „ËÓÌ
		- Korea/USA: “˙ÒÂÌ ̇ ˜ÂÒÚÓÚË Ò ÔÓ 100 kHz Ôӂ˯ÂÌË ÏÂÊ‰Û 87.5 MHz~108.0 MHz.
«¿¡≈À≈∆K¿
		- Japan: “˙ÒÂÌ ̇ ˜ÂÒÚÓÚË Ò ÔÓ 50 kHz Ôӂ˯ÂÌË ÏÂÊ‰Û 76.0 MHz~108.0 MHz.

-Other Countries: “˙ÒÂÌ ̇ ˜ÂÒÚÓÚË Ò ÔÓ 50 kHz Ôӂ˯ÂÌË ÏÂÊ‰Û 87.50 MHz~108.00 MHz.

■FM „ËÓ̇ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÚËÚ ËÎË ÔÓÏÂÌÂÌ ÒÔˇÏÓ „ËÓ̇ Á‡ ÍÓÈÚÓ Â Ô‰‚ˉÂÌ ÔÎÂ˙‡ Á‡ ÔÓ‰‡Ê·‡.

■¿ÍÓ ÒÏÂÌËÚ FM „ËÓ̇, Ô‰˯ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌËÚ ˜ÂÒÚÓÚË Ò ËÁÚË‚‡Ú.

BG

49