Samsung 902 172 REV | Samsung YP-M1JEB/EDC, YP-M1JCB/EDC specification

Si tiene alguna pregunta o comentario referentea nuestros productos,

por favor contacte con nuestro Servicio de AtenciÛn al Cliente

SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA, S.A

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

REV. 0.0

Image 137

Samsung YP-M1JEB/EDC, YP-M1JCB/EDC manual Samsung 902 172 REV

Contents

Reproductor MP3 Funciones del nuevo reproductor MP3 Signiﬁcado de los iconos y signos de este manual Protéjase Proteja SU Reproductor MP3 Índice Utilización del menú de música Requisitos del PC Eliminación de archivos de la tarjeta de memoria externa Reproducción de archivos de la tarjeta de memoria externaRadio FM Pantalla de Radio FM 102 125 127 Solución de problemas124 Componentes Elementos básicos Botón Subir volumen Botón Bajar volumenReproductor MP3 Micrófono Botón de encendido y bloqueo Auriculares Reproductor MP3Ranura de tarjeta de memoria externa Puerto de conexión USB Reincialización DEL Sistema Tiempo de carga Aprox horas Carga DE LA Batería Encendido Y Apagado Cuidado DE LA BateríaEncendido Mantenga pulsado el botón Desactivación DE LA Pantalla Táctil Control DE Volumen Supresión DE Archivos CON File Browser Buscador Archivo Comprobación DE LOS Indicadores DE Estado Utilización DEL Botón Táctil Toque Utilización DEL Botón TáctilToque la parte de la pantalla táctil que desee Ejemplos Mantenga pulsada la parte que desee de la pantalla táctil Toque prolongado Desee antes de separarlo Arrastre Seleccione el estilo del menú principal Ajuste DE LA Pantalla DEL Menú PrincipalPara cambiar el estilo del menú principal Para añadir / eliminar un icono de accesorio Ajuste DE LA Pantalla DEL Menú PrincipalPara cambiar el diseño de pantalla del menú principal Iconos DE Accesorios Puede comprobar la capacidad restante de la batería Iconos DE Accesorios Para ajustar la hora actual Utilización DE UN AccesorioToque OKAceptar Opción de reloj Para introducir una nota Utilización DE UN AccesorioOpciones de nota Deﬁnir como nota principal Opciones de Calendario/Programación Para ver el calendario/programación Opción de reloj de hora mundial Para cambiar el reloj de hora mundialSeleccione la zona horaria que desee y toque OK Aceptar Opciones de presentación Para ver una presentación Para cerrar el Minirreproductor o la Bandeja rápida Para abrir el Minirreproductor o la Bandeja rápidaPara utilizar el Minirreproductor Para utilizar la bandeja rápida Para introducir texto Utilización DEL Teclado Virtual Música Cambio DEL Modo DE ListaVídeos Imágenes Textos Cambio DEL Modo DE Lista Conexión a UN Televisor Utilización DEL Giro DE LA Pantalla Cambio DE Ajustes Y Preferencias Opciones de conﬁguración de Sonido Cambio DE Ajustes Y Preferencias Opciones de conﬁguración de Display Opciones de conﬁguración de Language Idioma Opciones de conﬁguración de Hora Opciones de conﬁguración de Sistema El reproductor Transferencia de archivos a un disco extraíble Cuando la conexión del PC se deﬁne en MSCAbra los archivos/carpetas que va a transferir desde el PC Abra My Computer Mi PC ґ M1 en el escritorio Desconecte el reproductor del PC Desconexión del PCHaga clic en el mensaje Safely Requisitos DEL PC EmoDio Utilización DE Emodio Conecte el reproductor a su PC utilizando el cable USB Utilización DE EmodioTransferencia de archivos al reproductor con EmoDio Visualización DE UN Vídeo Visualización de un vídeo Indicador de modo DNSe Pantalla DE Reproducción DE VídeoPausa / búsqueda Nombre de archivo Iconos Táctiles Para Control DE LA Reproducción Seleccione el capítulo que desee Creación DE CapítulosCaptura DE Pantalla Para ﬁjar un marcador Utilización DE MarcadoresPara ir a un marcador reproducir o para eliminarlo Toque el icono en la pantalla de reproducción de vídeo Para ajustar el brillo Utilización DEL Menú DE VídeoPara conﬁgurar Digital Natural Sound engine DNSe Menú Screen Size Tamaño de pantalla Utilización DEL Menú DE VídeoPara seleccionar el tamaño de pantalla Para ajustar la sincronización de los subtítulos Para ver los subtítulos Para ajustar la velocidad de reproducción Para deﬁnir la barra horizontalPara ver vídeo en la pantalla de TV Seleccione Horizontal Stroke Barra horizontal Audición POR Categoría Reproducción de música Lista de música Audición POR Categoría Icono Repetir A-B Icono Menú Pantalla DE Reproducción DE Música Iconos Táctiles Para Control DE LA Reproducción Repetición DE UNA Sección Para cancelar la repetición Para añadir una nueva lista de reproducción Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3 Para borrar una lista de reproducción Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3Para editar el nombre de la lista de reproducción Para reproducir un archivo de la lista de reproducción Para añadir un archivo a la lista de reproducción Seleccione el archivo que va a eliminar y toque OK Aceptar Para borrar un archivo de una lista de reproducción Utilización DEL Menú DE Música Opciones del modo de reproducción Utilización DEL Menú DE MúsicaPara deﬁnir el modo de reproducción Opciones de la pantalla de reproducción de música Para seleccionar la pantalla de reproducción de músicaSeleccione Music Play Screen Pantalla repr. música Para añadir el archivo de música a la lista de reproducción Para deﬁnir la velocidad de reproducción Para añadir un sonido de alarma Toque el icono , en la pantalla de visualización de imagen Visualización DE ImágenesPara ir a la imagen anterior/siguiente Para ver la imagen ampliada Ampliación DE UNA ImagenVisualización DE UNA Presentación Para girar la imagen Utilización DEL Menú DE ImagenPara deﬁnir el efecto de la presentación Utilización DEL Menú DE Imagen Seleccione Assign Asignar Booting ImagePara seleccionar una imagen como imagen de fondo Para seleccionar una imagen como imagen de arranque Para ver una imagen en la pantalla de TV Para transferir una imagen a un dispositivo BluetoothConﬁrme la conexión en el dispositivo Bluetooth externo Lectura DE Texto Lectura de textoPara ir a la página anterior/siguiente Arrastre horizontalmente en la pantalla de vista de texto Toque el icono Para ir a un marcador o para eliminarloMientras ve un texto Seleccione Add Bookmark Añadir marcador Para cambiar el tamaño de la fuente Utilización DEL Menú DE TextoPara deﬁnir el tipo de visor de texto Presione ligeramente el canto de la tarjeta de memoria Inserción DE LA Tarjeta DE Memoria ExternaExtracción DE LA Tarjeta DE Memoria Externa Reproducción DE Archivos DE LA Tarjeta DE Memoria Externa Buscador Archivo Shared Data Datos compartidos Eliminación DE Archivos DE LA Tarjeta DE Memoria Externa Seleccione Yes Sí Radio FM Radio FMPara utilizar la función de silencio Toque el icono mientras escucha la radio FM Pantalla DE Radio FM Bien Búsqueda DE Emisoras DE FMMantenga pulsado el icono , y libere en modo manual Para grabar la emisión de la radio FM Grabación DE Radio FMPara detener la grabación Toque el icono durante la grabación Para cambiar al modo manual Cambio AL Modo PREDEF. O ManualPara cambiar al modo de preconﬁguración Utilización DEL Menú DE Radio FM Para cancelar Auto Preset Mem. automMemorización de emisoras en la memoria de presintonías Manual elija únicamente las emisoras que desea memorizar Supresión de una presintonía Utilización DEL Menú DE Radio FMPara escuchar emisoras predeﬁnidas Para ﬁjar la región de FM Videojuegos Videojuegos Bubble Bang VideojuegosAstroRanger Omok2 Seleccione YP-M1 Para jugar a omok con otra persona en modo Bluetooth WiseStar PowWow Sudoku Champ ¿QUÉ ES BLUETOOTH? Utilización de bluetooth Para activar el modo Bluetooth Configuración DE Bluetooth Para cambiar el nombre a un dispositivo Bluetooth Configuración DE BluetoothPara desactivar el modo Bluetooth Para deﬁnir la opción de búsqueda Conexión DE UN Dispositivo Bluetooth Para registrar un nuevo dispositivo Bluetooth Conexión DE UN Dispositivo BluetoothArrastre el dispositivo Bluetooth seleccionado al Icono Para conectar un dispositivo Bluetooth registrado Reproduzca el archivo que desee Para conectar unos auriculares estéreo BluetoothConecte los auriculares estéreo Bluetooth que desee Conecte el teléfono móvil Bluetooth que desee Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothPara conectar un teléfono móvil Bluetooth Para marcar el último número utilizado En la pantalla Bluetooth, seleccione Redial RemarcarPara realizar una llamada utilizando el reproductor Para borrar un número de teléfono del historial de llamadas Para hacer una llamada utilizando el historial de llamadas Para contestar al teléfono Para ﬁnalizar la llamada telefónica Para ajustar el volumen Para cancelar la transferencia del archivo Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothConecte el dispositivo Bluetooth que desee Toque Cancel Cancelar durante la transferencia Para salir del modo de transferencia de archivos Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothMantenga pulsado el icono Archivos Para comprobar el dispositivo Bluetooth conectado Comprobación DE Dispositivos Bluetooth Para quitar un dispositivo Bluetooth registrado Comprobación DE Dispositivos BluetoothPara desconectar un dispositivo Bluetooth Ajuste DE LA Alarma Ajuste de la alarma Para desactivar una alarma Ajuste DE LA AlarmaPara eliminar un ajuste de alarma Toque el icono En la pantalla de la lista de Alarmas Visualización DE Datacasts Visualización de datacasts Para realizar una grabación de voz Grabación de vozGrabación DE VOZ Para detener la grabación de voz Grabación DE VOZ Para usar el cronómetro Visualización DE Archivos Flash Utilización DE LA Calculadora Utilización de la calculadora Visualización DE LA Agenda Visualización de la agenda Para hacer una llamada en la agenda Visualización DE LA AgendaPara insertar una imagen en la agenda Seleccione la imagen que desee Solución de problemas La duración de la Problemas deSe indica en el manual Funcionamiento del Faltan archivos o Conexiones BluetoothDatos Aparece un mensaje Estructura DE Menús Apéndice Archivo Compatibilidad Salida de auriculares Especificaciones DEL Producto Relación de señal a Sistema inalámbrico Especificaciones DEL Producto Licencia Eliminación Correcta DE LAS Baterías DE Este Producto Page Samsung 902 172 REV