Samsung YP-M1JCB/XEF manual Afficher les sous-titres, Régler la synchronisation des sous-titres

UTILISATION DU MENU VIDÉO (Suite)

Afficher les sous-titres

Vous pouvez lire une vidéo et ses sous-titres lorsqu’ils sont inclus.

1.Sélectionnez <Display> (Afficher)

<Subtitle> (Ss-titre)<View> (Aff).

2.Appuyez légèrement sur <On> (Marche) ou <Off> (Arrêt).

ƒChaque pression sur <On> (Marche) ou <Off> (Arrêt) entraîne un basculement entre l’activation/ désactivation de l’option de sous-titrage.

ƒ Seul le format de fichier smi est pris en charge pour les sous-titres.

REMARQUE ƒ Le nom du fichier de sous-titres doit correspondre à celui du fichier vidéo à lire.

- Par ex.) Fichier vidéo : Vidéo Track.avi/Fichier sous-titre : Vidéo Track.smi.

ƒSi le sous-titrage n’apparaît pas durant la lecture vidéo, le menu <Subtitle> (Ss- titre) ne sera pas sélectionné.

Régler la synchronisation des sous-titres

Si les sous-titres défilent plus rapidement que la vidéo, vous pourrez régler le temps de synchronisation pour faire correspondre images et sous-titres.

1.Sélectionnez <Display> (Afficher)

<Subtitle> (Ss-titre)<Sync> (Sync).

2.Sélectionnez une option horaire et appuyez

légèrement sur <OK>.

ƒSi vous quittez le mode vidéo après avoir réglé la synchronisation des sous-titres, REMARQUE le temps de synchronisation devra être à nouveau défini.

regarder une vidéo _ 59