Manuals / Samsung / Portable Media / Portable Multimedia Player

Samsung YP-Q2JCW/XEF, YP-Q2JCB/XAA Régler la langue du texte, Sélectionnez la langue souhaitée

Models: YP-Q2JEB/XEF YP-Q2JAW/XEF YP-Q2JCB/XEF YP-Q2JCW/XEF YP-Q2JEW/XEF YP-Q2JAB/XEF YP-Q2JCB/XAA

1 99

Download 99 pages 30.84 Kb

Page 65

Image 65

UTILISATION DU MENU TEXTE (Suite)

Régler la langue du texte

Vous pouvez sélectionner la langue d’afﬁchage de texte.

1.Appuyez légèrement sur [ ] pendant l’afﬁchage du texte.

2.Sélectionnez <Text Language> (Langue texte).

<English>, <Korean>, <French>, <German>, <Italian>, <Japanese>, <Chinese(S)>, <Chinese(T)>, <Spanish>, <Russian>, <Hungarian>, <Dutch>, <Polish>, <Portuguese>, <Swedish>, <Thai>, <Finnish>, <Danish>, <Norwegian>, <Afrikaans>, <Basque>, <Catalan>, <Czech>, <Estonian>, <Greek>, <Hrvatski>, <Icelandic>, <Romanian >, <Slovak>, <Slovene>, <Turkish>, <Vietnamese>.

3.Sélectionnez la langue souhaitée.

Vous pouvez afﬁcher le texte dans la langue sélectionnée.

Les langues prises en charge peuvent être modiﬁées ou ajoutées.

REMARQUE

lecture de texte _ 65

Page 65

Image 65

Samsung YP-Q2JCW/XEF, YP-Q2JCB/XAA, YP-Q2JEW/XEF, YP-Q2JCB/XEF Régler la langue du texte, Sélectionnez la langue souhaitée

Contents

Lecteur MP3 Fonctionnalités de votre nouveau lecteur MP3 Consignes de sécurité Décharge électrique PROTEGEZ-VOUSProtegez Votre Lecteur MP3 Table des matières Table des matières Ecouter LA Radio FM Lecteur Ecouteurs Fonctions de baseContenu Bouton Utilisateur/Enregistrement Votre Lecteur MP3Bouton de réinitialisation MicrophoneBouton d’accès au ﬁchier suivant Votre Lecteur MP3 SuiteLes boutons suivants sont des touches tactiles Votre Lecteur MP3 Suite Reinitialisation DU Systeme Appuyez légèrement sur le bouton tactile du bout du doigt Utilisation DES Boutons TactilesDurée de charge Environ 4 heures Chargement DE LA BatterieMise Sous ET Hors Tension DE L’APPAREIL Entretien DE LA BatterieMise sous tension de l’appareil Appuyez longuement sur le boutonVerrouillage DES Boutons Controle DU VolumeSupression DE Fichiers a Laide DU Dossier Navigateur Recherche DE Fichiers a L’AIDE DU Dossier NavigateurSélectionnez l’ icône PrincipalMenu principal Modification DES Reglages ET DES PreferencesSélectionnez l ’icône Options de réglage du son Modification DES Reglages ET DES Preferences SuiteOptions de réglage de l’afﬁchage Options de réglage de la langue Option de réglage de Date et heure Options de réglage du système ƒ a propos de la mémoire intégrée Options de réglage du système SuiteVous permet de supprimer les caractères l’un Réglage du nomRéglage Mon anniversaire Remarque sélectionné Réglage du mode Bouton UtilMode Option Fonction Utilisation du lecteur en tant que disque amovible Lorsque la connexion pc est réglée sur MSCƒ Avant de démarrer Branchez le Remarque ƒ Qu’est-ce que le système DRM ?Vous pouvez à présent débrancher Le lecteur de l’ordinateur Lorsque la connexion pc est réglée sur MSC SuiteDébrancher l’appareil de l’ordinateur EmoDio Configuration RequiseUtilisation D’EMODIO Utilisation D’EMODIO Suite Lecture PAR Categorie Lecture de ﬁchiers musicauxƒ Qu’est-ce que l’étiquette ID3 ? Lecture PAR Categorie SuiteListe de ﬁchiers musicaux Affichage DE LA Lecture Musicale Boutons Tactiles Pour Commander LA Lecture Suppression d’une liste de lecture Creation D’UNE Liste DE Lecture SUR Votre Lecteur MP3Modiﬁcation d’un nom de liste de lecture Sélectionnez Edit Playlist Name Modiﬁer nom liste lectureSélectionnez Playlists et appuyez légèrement sur Creation D’UNE Liste DE Lecture SUR Votre Lecteur MP3 SuiteAjout d’une nouvelle liste de lecture Lecture d’un ﬁchier de la liste de lecture Ajout d’un ﬁchier à la liste de lectureSuivez les étapes 1 à 3 ci-dessus Appuyez légèrement sur Suppression d’un ﬁchier de la liste de lectureSuppression de tous les ﬁchiers de la liste de lecture Options d’effet sonore Utilisation DU Menu MusiqueRégler l’effet sonore ƒ Qu’est-ce que la fonctionnalité DNSe ? Utilisation DU Menu Musique SuiteRégler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe Options DNSe utilisateur Pour sélectionner l’élément DNSe utilisateurRéglez les options souhaitées et appuyez légèrement sur Pour sélectionner l’élément DNSe utilisateur Suite Régler le mode de lectureOptions du mode de lecture Options de l’écran de lecture musicale Sélectionner l’écran de lecture musicaleRégler l’intervalle de saut Régler la vitesse de lectureAjout d’un ﬁchier à la liste de lecture Appuyez légèrement sur pendant la répétition du segment Pour déﬁnir la répétition d’un segmentRegarder UNE Vidéo Regarder une vidéoAffichage DE LA Lecture Vidéo Bouton Haut, Bas Gauche, Droite Sélectionnez le ﬁchier marqué d’un signet de votre choix Visualisation D’UN Fichier Marqué D’UN SignetUtilisation DU Menu Vidéo Réglage du saut automatique Utilisation DU Menu Vidéo SuiteAccéder à l’image précédente/suivante Visualisation DES ImagesSélectionnez l’icône Sélectionnez le ﬁchier image souhaitéÉcran de prévisualisation de l’image Affichage DES ImagesVisionner un diaporama Utilisation DU Menu ImageRégler la vitesse du diaporama Utilisation DU Menu Image SuiteArrêt du diaporama Appuyez légèrement sur en effectuant un zoom sur l’image Agrandir une imageAnnuler le zoom Pour faire pivoter une image Sélectionnez Select as My Skin Sél. comme habillage Yes Oui Sélectionner une image comme fond d’écranModiﬁer l’effet de transition Lecture DE Texte Lecture de texteAccéder à la page précédente/suivante Appuyez légèrement sur le bouton Gauche, DroiteUtilisation DU Menu Texte Lecture D’UN Fichier Marqué D’UN SignetAccéder à la première Utilisation DU Menu Texte SuiteModiﬁer la taille de la police Sélectionnez Go to 1stRéglage de la couleur de la visionneuse de texte Régler le mode d’afﬁchage du texteSélectionnez la langue souhaitée Régler la langue du texteEcouter LA Radio FM Ecouter la radio FMPour utiliser la fonction mute Silence Appuyez légèrement sur en écoutant la radio FMAffichage Radio FM Pour rechercher des stations de radio FM Utilisation DU Menu DE LA Radio FMPour basculer en mode Manuel Pour basculer en mode PrésélectionSélectionnez Go to Preset Mode Aller au mode pré-progr Sélectionnez Go to Manual Mode Aller au mode manuelPour annuler la présélection automatique Pour supprimer une présélection Pour écouter une station présélectionnéeSélectionnez Start Recording Enregistrer un programme FMPour arrêter un enregistrement Réglage de la réception FM Déﬁnition de la qualité denregistrement FMWorldwide Réglage de la région FMRecherchez des fréquences FM comprises Korea CoréeAffichage DES Diffusions DE Donnees Afﬁchage des diffusions de donneesEnregistrement Vocal Utilisation du pack plusArrêter l’enregistrement vocal Vous permet d’effectuer un enregistrement vocalVériﬁcation du ﬁchier enregistré Enregistrement Vocal SuiteRéglage de la qualité de l’enregistrement vocal Sélectionnez Games Jeux Sélectionnez le jeu souhaité Lecture DE Jeux VideoBubble Smile Appuyez légèrement sur le bouton Bas pour déposer les blocs Lecture DE Jeux Video SuiteChicken Runaway Dépannage Batterie peut être ’autonomie de laDifférente de celle Spéciﬁée dans leDonnées manquent Des ﬁchiers ou desDurée de lecture De ﬁchierAnnexe Pack File Browser Settings VoiceArborescence DES Menus Games Display Language Date&Time SystemCaractéristiques DU Produit Plage de températures de Dimensions L x H x PFonctionnement Etui PoidsLicense Elimination DES Batteries DE CE Produit Receive or can get the source code. And you must show This license document, but changing it is not allowedPermission to copy, distribute and/or modify the software Make certain that everyone understands that there is noInteractively when run, you must cause it, when started If the modiﬁed program normally reads commandsIs no warranty or else, saying that you provide a Warranty and that users may redistribute the programTerms of Sections 1 and 2 above on a medium Installation of the executable. However, as a specialAlternative is allowed only for noncommercial distribution Only if you received the program in object codeProblems or concerns This section is intended to make thoroughly clear what isDistributed through that system in reliance on consistent System and a licensee cannot impose that choiceLicense as published by the Free Software Foundation Or modify it under the terms of the GNU General PublicFitness for a Particular PURPOSE. See GNU General Public License for more detailsOr if you modify it Problems that might be introduced by othersThat we gave you. You must make sure that they, too Receive or can get the source code. If you link other codeYou must cause the whole of the work to be licensed Used to control compilation and installation of the libraryInto another language Table of data to be supplied by an application programOther change in these notices Specify that version instead if you wish. Do not make anyPortions of the Library will still fall under Section From that copyAccompany the combined library with a copy Explaining where to ﬁnd the accompanying uncombinedSame work based on the Library, uncombined with any Give prominent notice with the combined libraryFrom distribution of the Library How to Apply These Terms to Your New LibrariesFor this. Our decision will be guided by the two goals Apply in other circumstancesPointer to where the full notice is found ﬁle to most effectively convey the exclusion of warrantyWarranty of Merchantability or Fitness for a Names