Samsung YP-R1AB/AAW, YP-R1AS/AAW, YP-R1CB/AAW, YP-R1CB/HAC, YP-R1CB/MEA, YP-R1CP/MEA, YP-R1CS/AAW, YP-R1CS/HAC, YP-R1CS/MEA, YP-R1EB/AAW, YP-R1EB/MEA, YP-R1EP/MEA, YP-R1ES/AAW, YP-R1ES/MEA manual

YP-R1

MP3 ﻞﻐﺸﻣّ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻴﻟﺩﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍﻞّﻴﺨﺗ

.ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻟ ﺍﺮﻜﺷ ﻲﻓ ﻚﺘﺟﻮﺘﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ

www.samsung.com/register

Contents

YP-R1 ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻫﻲﻓﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍﺕﺎﻧﻮﻘﻳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞﻐﺸﻣّ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ • ."MP3 ."ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ • ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣّ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﺸﻳ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ MP3 ﻞﻐﺸﻤﻟّ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺕﺍﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺑﺮﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻂﻠﺧﺍﻭ ﻚﻌﺒﺻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺒﻠﻄﻟ (DNSe™) ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺴﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻊﻤﺘﺳﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﺟﻮﻳ ﺍﺫﺎﻣ MP3 ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﺟﻮﻳﺍﺫﺎﻣ MP3ﻞﻐﺸﻣﹼ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ < ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻢﻗ ﻚﻠﻐﺸﻣﹼ .ﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ <ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﺕﺎﺷﺎﺷ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﺕﺎﺷﺎﺷﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ <ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ <ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ Page ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﺖﻳﺰﻳﻮﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﻳﺰﻳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ < ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺖﻳﺰﻳﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ Page ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺏﺮﺿﺍﻭ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ .ﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻊﻤﺘﺳﺍ .ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ < ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻲﻛﺬﻟﺍ .ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ TV-OUTﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻚﻠﻐﺸﻣّ ﻞﺻ .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻭ ﻚﻠﻐﺸﻣّ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﺿﺍ ﻚﻠﻐﺸﻣﹼﻞﻴﺻﻮﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍﻰﻟﺍ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻤﲢ < ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ EmoDio ؟ DRM ﻮﻫ ﺎﻣ .ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻣﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻐﺸﻣّ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ <R1> ﺪﻠﺠﻣ ﺢﺘﻓﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ <My Computer> ﺢﺘﻓﺍ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ .ﻩﺪﻳﺮﺗ ﺍﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﻚﻠﻐﺸﻣّ ﻰﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﻚﻠﻐﺸﻣّ ﻞﺼﻓ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍﺚﺤﺑ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍﻑﺬﺣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ <ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍﻭﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ Page ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ <ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍﻭﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ <A ↔ B> ﺏﺮﺿﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ <A →> ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ■ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ <A ↔ B> ﺏﺮﺿﺍ Page ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺋﺎﻗ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ) <Playlists> ﺏﺮﺿﺍ ،ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻑﺬﺣ) <Delete from Playlist .ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺏﺮﺿﺍ .(ﻖﻓﺍﻮﻣ) <OK> ﺏﺮﺿﺍ .ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ (ﻢﻌﻧ) <Yes> ﺏﺮﺿﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺏﺮﺿﺍ .(ﻖﻓﺍﻮﻣ) <OK> ﺏﺮﺿﺍﻭ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺍ ﺮﺟّ ﻭﺃ ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺭﺩﺍ ■ .(ﻖﻓﺍﻮﻣ) <OK> ﺏﺮﺿﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺭﺩﺍ .ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﺔﺑﺮﺿ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖّﺒﻃ ﺱﺭﺎﻓﺔﺑﺮﺿ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ .(ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍﺱﺭﺎﻓﺔﺑﺮﺿ <ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍﻭﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ Page ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ < ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ FMﻮﻳﺩﺍﺭ < ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻆﻔﺣ Flashﻞﻐﺸﻣﹼ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺚﺤﺑ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ < ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﻱﺮﻓﺰﻧﺎﻫ) ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ .ﺏﺮﺿﺍ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ Page ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Page Datacasts .Datacasts ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ؟ RSS ﻮﻫ ﺎﻫ .ﺝﻮﻠﺒﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍﺏﺎﺘﻛ ﻚﺒﻠﻄﻟﺎﻘﻓﻭﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻞﻳﺪﻌﺗ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ < ﻚﺒﻠﻄﻟﺎﻘﻓﻭﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ Page Page Page ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻚﻠﻐﺸﻣّ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱﺮﲢ < ﻖﺤﻠﳌﺍ < ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ < ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﺍ < ﻖﺤﻠﳌﺍ < ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺝﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Page Page Page Page Video for Linux Two header file ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻬﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ .ﺎﻀﻳﺃ (Cr+6) REV

Samsung YP-R1CS manual

Models: YP-R1AB/AAW YP-R1AS/AAW YP-R1CB/AAW YP-R1CB/HAC YP-R1CB/MEA YP-R1CP/MEA YP-R1CS/AAW YP-R1CS/HAC YP-R1CS/MEA YP-R1EB/AAW YP-R1EB/MEA YP-R1EP/MEA YP-R1ES/AAW YP-R1ES/MEA

YP-R1

www.samsung.com/register